 | John Leland - 1774 - 426 sidor
...the ïadyes. The faid Lndyes gave their finall Anfwere of utterly Refufe and Knowledge of any fuch Company, or that they were ever minded to the Accomplishment of any fuch Requeft ; and plainely denyed their Purpofe and Dcfire. The Two faid Ambafîadors therewith inking... | |
 | Shakespeare Society - 1844 - 132 sidor
...of the maters of love betweene the knights and the ladyes : the said ladyes gave their small answer of utterly refuse, and knowledge of any such company,...the accomplishment of any such request, and plainely denied their purpose and desire. The two said embassadors therwith taking great displeasure, shewed... | |
 | Shakespeare Society (Great Britain) - 1844 - 140 sidor
...of the maters of love betweene the knights and the ladyes : the said ladyes gave their small answer of utterly refuse, and knowledge of any such company,...the accomplishment of any such request, and plainely denied their purpose and desire. The two said embassadors therwith taking great displeasure, shewed... | |
 | Herbert Arthur Evans - 1909 - 338 sidor
...of the maters of love between the Knights and the Ladyes : the said Ladyes gave their small answeare of utterly refuse, and knowledge of any such company,...and plainely denyed their purpose and desire. The said two Embassadors, therwith taking great displeasure, shewed the said Ladyes that the Knights would... | |
 | Rudolf Brotanek - 1902 - 396 sidor
...vorgefassten Meinung aus geht: ,,the said ladyes gave their small answer of utterly rcfuse, and Icnowledge of any such Company, or that they were ever minded...the accomplishment of any such request, and plainely denied their purpose and desire." Eine andere, noch deutlichere Stelle4) hat er ganz und gar übersehen:... | |
 | Max Koch - 1909 - 536 sidor
...knights" . . . „making their meanes and entreates äs wovers". Die Damen gaben »their small answer of utterly refuse, and knowledge of any such Company,...minded to the accomplishment of any such request". Es wird beigefügt, die Damen »wiesen rundwegs ihre Absicht und ihr Begehren zurück". — Nach dieser... | |
 | Paul Reyher - 1909 - 594 sidor
...résumé qu'en donne la relation de la fête : « The said Ladyes gaue their small aunsweare of vtterly refuse and knowledge of any such Company or that they were ever mincled to thé accomplishment of any such request and plainely denyed their purpose and désire.»... | |
| |
The said ladyes gave their final! answere of utterly refuse and knowledge of any such company, or that they were ever minded to the accomplishment of any such request ; and plainely denyed their purpose and desire. 