 | 1802 - 374 sidor
...Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us. 1 6 H And it came to pass, as 24 Who, having received such a charge, thrust them into...inner prison, and made their feet fast in the stocks. 25 II And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God : and the prisoners heard them.... | |
 | 1804 - 438 sidor
...laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailer to keep them safely : 24 Who having received such a charge, thrust them into...inner prison, and made their feet fast in the stocks. 25 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God : and the prisoners heard them.... | |
 | 1804 - 476 sidor
...laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely : 24 Who, having received such a charge, thrust them into...inner prison, and made their feet fast in the stocks. 25 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God : and the prisoners heard them.... | |
 | David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1804 - 694 sidor
...apostles, Paul and Silas, had been committed to his custody. Having received a charge unusually strict, he thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. At midnight, a great earthquake shook the prison to its foundations ; all tie doort ßnv open, and... | |
 | Samuel Johnson - 1804 - 594 sidor
...many stripes, were committed to the gaoler, with a strict charge to keep them safely. Accordingly he thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. At midnight, Paul and Silas, supported by the testimony of a good conscience, prayed and sang praises... | |
 | 1807 - 570 sidor
...laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely r 24 Who having received such a charge, thrust them into...inner prison, and made their feet fast in the stocks. 2.5 f And at midnight Paid and Silas prayed, and sang praises unto God : and the prisoners heard them.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 sidor
...laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the gaoler to keep them safely; 24. Who, having received such a charge, thrust them into...inner prison, and made their feet fast in the stocks. - " These severities were inflicted without examination, and even without inquiring who they were;... | |
 | Benjamin Beddome - 1807 - 546 sidor
...the excellent of the earth. The poor Jailor, who with malignant pleasure had thrust Paul and Silas into the inner prison, and made their feet fast in the stocks, afterwards fell down before them trembling, and was glad for them to speak unto him the word of the... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sidor
...into prison, and charged 24 the gaoler to keep them safely : who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. 25 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang 26 praises to God : and the prisoners heard them.... | |
 | 1809 - 658 sidor
...into prison, and charged 24 the gaoler to keep them safely : who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. 25 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang -6 praises to God : and the prisoners heard them.... | |
| |
Who having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. 
