Ars Interpres: An International Journal of Poetry, Translation and Art: No. 2Alexander Deriev Ars Interpres Publications, 2004 - 214 sidor |
Innehåll
Les Murray | 14 |
Johann Hjalmarsson | 30 |
Daniel Weissbort 388 | 38 |
Regina Derieva | 43 |
Pia Tafdrup | 49 |
Graterford Prison Poem Fusion II | 55 |
Gleb Shulpyakov | 61 |
Andrey Gritsman | 69 |
JeanPierre Rosnay | 84 |
David Kozubei | 90 |
Andrey Gritsman | 99 |
Marina Tsvetaeva | 109 |
Vanliga ord och fraser
Anna Akhmatova Annie Finch anthology artist Bantam Dual-Language Book Baudelaire's poem beautiful Bertold Bertold Brecht Boris Pasternak born Brecht Charles Baudelaire collection creative culture Czury dacha dark dear death dream Dublin Elik English essays everything exilic eyes feel Flowers of Evil French Gerrit Achterberg Goebbels Graterford Heaney heart Ilya Bernstein Ireland Irigaray Irish Joseph language leave Les Murray light Lily literary literature lives look Marina Tsvetaeva modern modernist Moscow moved Nadyusha never night op.cit Osenka Osya painting papa Pasternak Patrick Harvey Petersburg poet poetic poetry political Press published Review Russian sail Seamus Seamus Heaney Selected Poems sense snow Sonka soul Soviet Swedish Sweeney Ted Hughes thing Tomas Venclova Tsvetaeva's translation University verse Vladimir Mayakovsky voice Volodya Mayakovsky Voloshin Voyage window WOLF ONE-EYE woman words writing wrote Yeats York