 | Belgium - 1900 - 518 sidor
...ils sont compris sous la dénomination u'armée. ART. 2. La population d'un territoire non occupé qui, ā l'approche de l'ennemi, prend spontanément...le temps de s'organiser conformément ā l'article lĢf, sera considérée comme belligérante si elle respecte les lois et coutumes de la guerre. ART.... | |
 | 1875 - 752 sidor
...sonl comprises sous la dénomination d'armée. Art. 10. — La population d'un territoire non occupé qui, ā l'approche de l'ennemi, prend spontanément...combattre les troupes d'invasion sans avoir eu le temps d J s'organiser conformément ā l'article 9, sera considérée comme belligérante si elle respecte... | |
 | 1875 - 756 sidor
...blâmer la défense nationale. Cet article porte : Ģ que la populalion d'un territoire non occupé, qui, ā l'approche de l'ennemi, prend spontanément les armes pour combattre les troupes d'invasion-sans avoir eu le temps de s'organiser conformément ā l'article 9, itéra considérée... | |
 | B. Kr Grenander, Birger Kristoffer Grenander - 1877 - 114 sidor
...qu'elle observe les lois et coutumes de la guerre. Art. 10. La population d'un territoire non occupé qui, ā l'approche de l'ennemi, prend spontanément...si elle respecte les lois et coutumes de la guerre. 3° Si elle a une organisation suffisante pour la distinguer de la population paisible. g. 47. —... | |
 | Institute of International Law - 1877 - 424 sidor
...sont comprises sous la dénomination d'armée. Art. 10. — La population d'un territoire non occupé qui, ā l'approche de l'ennemi, prend spontanément...si elle respecte les lois et coutumes de la guerre. Art. il. — Les forces armées des parties belligérantes peuvent se composer de combattants et de... | |
 | Rijnhold Antonie Klerck - 1878 - 254 sidor
...het recht toekende om , ingeval zij in *) Art 10. La population d'un territoire non occupé qui, a l'approche de l'ennemi , prend spontanément les armes pour combattre les troupes d'invasion saus avoir en le temps de s'organiser coiiformément & l'art 9, sera considérée comne belligérante... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1879 - 778 sidor
...désir que la Commission veuille bien examiner cette question. Il donne lecture de l'article 34 (U5) conįu comme suit: >La population d'une localité...armes pour combattre les troupes d'invasion, sans aToir en le temps de s'organiser, conformément ā l'article 9 , sera considérée comme belligérante... | |
 | Rijnhold Antonie Klerck - 1879 - 228 sidor
...voor alle staten *) Art. 10. La population d'un territoire non occupé qui, a l'approche de l'ennemie, prend spontanément les armes pour combattre les troupes d'invasion sans avoir eu Ie temps de s'organiser conformément a l'art. 9, sera considérée comme belligérante si elle respecte... | |
 | Ferdinand Lentner - 1880 - 182 sidor
...sont comprises sous la dénomination d' armée. Art. 10. La population d'un territoire non occupé qui, ā l'approche de l'ennemi, prend spontanément...si elle respecte les lois et coutumes de la guerre. La population d'une ville qui se défend sera considérée comme belligérante. J 36 ge^ören unb fiф... | |
| |
La population d'un territoire non occupé qui, ā l'approche de l'ennemi, prend spontanément les armes pour combattre les troupes d'invasion sans avoir eu le temps de s'organiser conformément ā l'article premier, sera considérée comme belligérante... 
