 | 1802 - 374 sidor
...with her. 1 3 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said imto her, Weep not. 14 And he came and touched the bier : and they that bare...still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. 15 And he diat was dead, sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. 16 And there... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...of the city, behold, there \ras a dead mail carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her....that bare him stood still. And he said, " Young man, 1 say unto thee, " Arise." And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to... | |
 | 1804 - 438 sidor
...was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. 14 And he came and touched the bier : and they that bare...still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. 1 5 And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. 16 And there... | |
 | 1804 - 476 sidor
...was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. 14 And he came, and touched the bier : and they that...still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. 15 And he that was dead, sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. 16 And there... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 sidor
...mother, and she was a widow : and much people o. the city were with her. And when the Lord s:rher, HE had compassion on her, and said unto her, WEEP...he that •was dead sat up, and began to speak. And HI delivered him to his mother. And there came a fear on all: and they glorified God, saying : Thr:... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sidor
...compassion of Jesus, that he wished to prevent her sorrowing one moment longer than was necessary. 14. And he came and touched the bier: and they that bare...still ; and he said, Young man, I say unto thee Arise. 15. And he that was dead sat up and began to speak : His rising immediately at the command of Christ,... | |
 | Hugh Blair - 1808 - 486 sidor
...her, Weep not ; and be came and touched the hier, (and they that bare him stood still,) and he saidt Young man, I say unto thee, arise. And he that was...began to speak ; and he delivered him to his mother *. The whole scene of raising Lazarus from the grave, places ouf Saviour's sympathy in the strongest... | |
 | Hugh Blair, James Finlayson - 1808 - 486 sidor
...Weep not; and he came and touched the bier, (and they that bare him stood still,) and be said, Toung man, I say unto thee, arise. And he that was dead,...began to speak ; and he delivered him to his mother *. The whole scene of raising Lazarus from the grave, places out Saviour's Sympathy in the strongest... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sidor
...with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. 14> , and I will 15 "And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. lf) b And... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her....began to speak. And he delivered him to his mother. And there came a fear on all : and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among... | |
| |
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her,... 
