 You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely; touch me with noble anger, And let not women's weapons,...  The Handy-volume Shakspeare [ed. by Q.D.]. - Sida 57efter William Shakespeare - 1867Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | William Shakespeare - 1806 - 356 sidor
...daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely; touch me with noble anger! O, let not women's weapons, water-drops, Stain my man's...the earth. You think, I'll weep ; No, I'll not weep : — 1 have full cause of weeping; but this heart Shall break into a hundred thousand flaws, Or ere... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 sidor
...anger! Э, let not women's weapons, water-drops, Stain my man's cheeks ! — No, you unnatural hags, ! will have such revenges on you both. That all the...they shall be The terrors of the earth. You think, I '11 weep ; 4o, I'll not weep : '. have full cause of weeping ; but this heart Shall break into a... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 sidor
...tamely ! touch me with noble anger ! O, let not women's weapons, water drops, Stain my man's cheek! — No, you unnatural hags, I will have such revenges...break into a hundred thousand flaws, Or ere I'll weep. — [Rain — Thunder — Lightning, O, gods, I shall go mad! [Exeunt KING LEAK, KENT andthe KNIGHTS... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 sidor
...tamely ! touch me with noble anger ! O, let not women's weapons, water drops, Stain my man's cheek! — No, you unnatural hags, I will have such revenges...break into a hundred thousand flaws, Or ere I'll weep. — [Rain — Thundei — Lightning. O, gods, I shall go mad ! [Exeunt KING LEAR, KEN land the KNIGHTS... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 384 sidor
...daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely; touch me with noble anger! O, let not women's weapons, water-drops, Stain my man's...they shall be The terrors of the earth. You think, I '11 weep ; No, I '11 not weep :— • I have full cause of weeping ; but this heart 4 Those wicked... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 378 sidor
...hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely ; touch me with noble anger ! O, let not women's weapons, water-drops, Stain my man's...they shall be The terrors of the earth. You think, I '11 weep ; No, I '11 not weep : — I have full cause of weeping ; but this heart 4 Those wicked... | |
 | William Shakespeare, Nahum Tate - 1811 - 94 sidor
...anger ! Oi let not women's weapons, water drops, Stain my man's cheek ! — no, you unnatural bags, I will have such revenges on you both, That all the...— I have full cause of weeping ; but this heart Or ere PH wepp — ( rain — thunder— lightning) <.•>, gods, I shall go mad ! [ereunt king Lear,... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 498 sidor
...cheeks!—No, you unnatural hags, I will have such revenges on you both, That all the world shall—I will do such things,— What they are, yet I know...Shall break into a hundred thousand flaws, Or ere I'll weep:—O, fool, I shall go mad! Corn. Let us withdraw, 'twill be a storm. [Exeunt LEAR, GLOSTER, KENT,... | |
 | Herodotus - 1812 - 468 sidor
...man's cheeks. No, you unnatural hags, I will have such revenges on you both That all the world shall 1 will do such things, What they are yet I know not,...heart shall break into a hundred thousand flaws Or e'er I weep. A T. * It might have been reasonably supposed that the lessons which Cambyses had immediately... | |
 | William Hazlitt - 1817 - 392 sidor
...cheeks ! No, you unnatural hags, I will have such revenges on you both, That all the world shall 1 will do such things What they are, yet I know not...heart Shall break into a hundred thousand flaws, Or e'er I'll weep : O, fool, I shall go mad ! [Exeunt Lear, Gloster, Kent, and Fool." If there is any... | |
| |
