 O ye gods, replace On his own head, and on his impious race! The living and the dead at his command Were coupled, face to face, and hand to hand, Till, chok'd with stench, in loath'd embraces tied, The ling'ring wretches pin'd away and died.  The Works of Virgil:: Containing His Pastorals, Georgics, and Aeneis - Sida 781efter Virgil - 1721 - 1043 sidorObegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | Samuel Johnson - 1779 - 372 sidor
...coupled, face to face, and hand to hand : Till, chok'd with ftench, in loth'd embraces ty'd, The lingering wretches pin'd away, and dy'd. Thus plung'd in ills,...: but with arms befet His houfe, and vengeance and deftruftion threat. They fire his palace : while the flame afeends, They force his guards, and execute... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 342 sidor
...ty'd, The lingering wretches pin'd away, and dy'd. Thus plung'd in ills, and meditating more ; 64* The people's patience try'd, no longer bore The raging monfter : but with arms belet His houfe, and vengeance and deftruclion threat. They fire his palace : while the flame afcends,... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 1130 sidor
...murders, O ye gods ! replace On his own head, and on his impious race : The living, and the dead, at his command Were coupled, face to face, and hand to hand : Till, chok'd with ftench, in loth'd embraces ty'd, The lingering wretches pin'd away, and dy'd. Thus plung'd... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 344 sidor
...coupled, face to face, and hand to hand : Till, chok'd with ftench, in loth'd embraces ty'd, The lingering wretches pin'd away, and dy'd. Thus plung'd in ills, and meditating more ; 64* The people's patience try'd, no longer bore The raging monftcr : but with arms befet His houfe,... | |
 | Lodovico Ariosto - 1785 - 466 sidor
...fluentes Complexu in mifero longa fic morte necabat. JEv. viii. ver. 485. The living to the dead, at his command, Were coupled face to face, and hand to hand ; Till, choak'd with ftench, in loath'd embraces tied, The ling'ring wretches pin'd away and died. DRYDEN, ver. 630Ver.... | |
 | English poets - 1790 - 374 sidor
...murders, O ye gods! replace On his own head, and on his impious race: 63 5 The living, and the dead, at his command Were coupled, face to face, and hand to hand : Till, chok'd with flench, in loath 'd embraces ty'd, The lingering wretches pin'd away, and dy'd. Thus plung'd... | |
 | 1792 - 918 sidor
...thofe murders, O ye gods! replace On his own head, and on his impious race ! The living and the dead at his command Were coupled, face to face, and hand to hand : Till, chok'd with ftencb, in loath'd embraces tyV The lingering wretches pin'd away, and dy'd. Thus plung'd... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 1104 sidor
...coupled, face to face, and hand to band : Till, chok'd with ftench, in loath'd embraces ty'd The lingering wretches pin'd away, and dy'd. Thus plung'd in ills, and meditating more ; The people's patience try'd, no longer bore The raging monitor : but with arms befet His houfe, and... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 658 sidor
...away and dy'd. Is given ofpromis'd aids, and arms divine. Thus plung'd in ills, and meditating more : The people's patience try'd, no longer bore The raging...monfter: but with arms befet His houfe, and vengeance and deftruetion threat. They fire his palace ; while the flame afcends, They force his guards, and execute... | |
 | 1807 - 508 sidor
...murthers, Oh ye gods replace On his own head, and on his impious race / The living and the dead, at his command, Were coupled, face to face, and hand to hand, Till choak'd with ftench, in loath'd embraces ty'd The living wretches pin'd away and died ? DRYDEN F The The other paflage... | |
| |
