 | Samuel Smyth - 1719 - 296 sidor
...andcaufe you to come up out of your graves, and hring you into the Land of Ifrael, and ye jhak know that I am the Lord: when I have opened your Graves , O my people, and hrought you up cue of your Graves, and jhallput my Spirit inyoHand yejha/l live : and Ijha/l place... | |
 | Edward Maynard - 1722 - 434 sidor
...And fay unto them , Thus faith the Lord God, Behold, Q my People, I mil of en your Graves, And caufe you to come up out of your Graves^ and bring you into the Land of Ifrael, And •pill put my Spirit in you, And ye {hull Live This then was the Firft and Literal Sence... | |
 | Samuel Clarke - 1725 - 72 sidor
...they lived, and flood upon their feet r • Behold, O my people, I will open your graves, and eaufe you to come up out of your Graves, and bring you into the land of IfraeL Again : The ^ If. 5.7; words of Ifaiah; fy) The Righteous pcrifleth, and i. " is taken away... | |
 | William Whiston - 1753 - 380 sidor
...and fay unto them, thus faith the Lord God: Behold, O my People, I will open your Graves, and caufe you to come up out of your Graves, and bring you into the Land of Ifrael , 13. And ye (hall know that I am the Lord, when I have opened your Graves, O my People, and... | |
 | William Warburton - 1765 - 482 sidor
...unto them, Thus faith .«'. the Lord God, Behold, O my People, I will .*' open your graves, and caufe you to come up out ." of your graves, and .bring you into the land " x)f Ifrael. And ye fhall know that I am the " Lord, when I have opened your graves, O my *' People,... | |
 | Joseph Eyre - 1771 - 194 sidor
...you to come up out of your; 13 graves, and bring you into the land of Ifrael. And ye fhall know that I am the Lord, when I have opened your graves, O my people, and brought in you, and ye (hall live, and I fhall place you in your own land : then fhall ye know that I the Lord... | |
 | Thomas Boston - 1772 - 144 sidor
...he addiefles Ifrae], Ezek. xxxvii. iz, Behold, Q.- my people, /- TV ill open- your graves, and caufe you to come up out of your graves, and bring you into the land of Ifrael. Making the generation pafs under the rod, he will either remove them out of the way, or render... | |
 | Tobias Smollett - 1783 - 504 sidor
...people, I will open your graves, and caufe you to come up out of your graves, and ye mall know that I am the Lord, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves, and Ihall put my fpirit in you and ye (hall live." This furely, is not a Pythagorean refurredtion,... | |
 | 1800 - 490 sidor
...to read the whole chapter,' with all the criticism you can. " Thus sctith the Lord God ; BdiOld, Vmj people, I will open your graves, and cause you to...out of your graves, and bring you into the land of Israkl. And ye shall know that I am the Lord, when I have opened your graves, O my people, and brought... | |
 | 1800 - 498 sidor
...Thus sai'h the Lord Go-1 ; Behold, O my people, 1 will open your graves, and cause you to come up oui of your graves, and bring you into the land of Israel. And ye shall know that 1 am the Lord, when 1 have opened your graves, O mv people, and brought you up out of your graves."... | |
| |
Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel. 
