 | Edward Harley - 1735 - 798 sidor
...upright on thy Feet. And he leaped and walked. 13. Then the Prieft of Jupiter which was before their City, brought Oxen, and Garlands unto the Gates, and would have done Sacrifice with the People. 12. And they called Barnabas, Jupiter; and fatd, JUercurius, becaufe he was the chief Speaker. 14.... | |
 | Adam Batty - 1739 - 322 sidor
...they call'd Barnabas, Jupiter, and Paul, Mercurius, becaufe he was the chief Speaker. Then the Priefts of Jupiter, which was before the City^ brought Oxen...thefe extravagant Paflions (like heavy Bodies when once put in Motion according to any Direction, always running into Extremes) upon fbme Suggeftions... | |
 | William Carpenter (vicar of Treneglos.) - 1777 - 72 sidor
...the Gods' themfelves, and accordingly the fuperftitious Alarm is given, and (verfe I3th) " the Prieft of Jupiter, which was before the City, brought Oxen...and would have done Sacrifice with the People." But when the Apoftles Barnabas and Paul heard of it, with the moft ingenuous Zeal they rent their Cloaths... | |
 | Theophilus Lindsey - 1788 - 752 sidor
...fervice, knew nothing of them. Arts xiv. Then the prieft of Jupiter, whoje Jlatue 13. 15. was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done facrijife with the people. Which ishen the apoftles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their1... | |
 | 1802 - 374 sidor
...Mercurius, because he was the chief speaker. 13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. 14 Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among... | |
 | 1804 - 476 sidor
...Mercurius, because he was the chief speaker. 13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. 14 Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among... | |
 | 1804 - 438 sidor
...Lystra : THE because he was the chief speaker. 13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. 14 Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among... | |
 | Charles Vallencey - 1804 - 546 sidor
...view in the fourteenth chapter of the Afts, v. 13. " Then the prieft of Jupiter, that was before that city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done facrifice with the people." For garlands, the word Atan is introduced, a word which, befides fire,... | |
 | 1807 - 570 sidor
...Merc urins, because he was the chief speaker. 13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. 14 Which when the apo-tles Barnabas and Paul heard of, they rent their clothes, and ran in among the... | |
 | Samuel Burder - 1807 - 438 sidor
...to Jupiter and Mercury. No. 49 1 . — xiv. 1 3 . Then the priest of Jupiter, who was before their city, brought oxen and garlands unto the gates', and would have done sacrifice with the people.} It was customary to build temples to their tutelar deities in the suburbs of the cities, and to set... | |
| |
Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. 
