 the while,— 0 think of your immortal weal ! In vain for Constance is your zeal ; She died at Holy Isle.  Marmion - Sida 292efter Walter Scott - 1900Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | 1809 - 914 sidor
...&c." p. 359— 3 « ' Is it the hand of Clare," he said, ' Or injured Constance, bathes my head !** Then, as remembrance rose,— ' Speak not to me of...I must redress her woes. ' Short space, few words, arc mine to spare , Forgive and listen, gentle Clare ! " — " Alas !" she said, " the while,— O... | |
 | Enos Bronson - 1809 - 494 sidor
...&c." p. 359— 363. " . Is it the hand of Clare," he said, ' Or injured Constance, bathes my head :" Then, as remembrance rose, — ' Speak not to me of...! I must redress her woes. Short space, few words, arc mine to spare ; Forgive and listen, gentle Clare ! " — L " Alas !" she said, " the while,—... | |
 | Joshua P. Slack - 1815 - 340 sidor
...Constance, bathes my head ?"' Then, as femembrace rose, — .-. " Speak not to me of shrift or prayer J -: I must redress her woes. Short space, few words, are...gentle Clare?" " Alas !" she said, " the while,— 0 think of your immortal weal ! In vain for Constance is your zeal ; She died at Holy Isle." Lord Marmion... | |
 | Friedrich Johann Jacobsen - 1820 - 796 sidor
...are mine to spare torgive and listen, gentle Clare!" — „Alas!" she said, the while, — Otldnk of your immortal weal! In vain for Constance is your zeal; She died at Holy hie. " — Lord Marmion started from the ground, An light as if he feit no wound ; Though in the action... | |
 | Walter Scott - 1821 - 530 sidor
...his brow to lave — " Is it the hand of Clare," he said, " Or injured Constance, bathes my head ?" Then, as remembrance rose, — " Speak not to me of...'.' Forgive and listen, gentle Clare !" — " Alas T she said, " the while, — . " O, think of your immortal weal ! " In vain for Constance is your zeal... | |
 | Walter Scott - 1822 - 400 sidor
...his brow to lave— " Is it the hand of Clare," he said, " Or injured Constance, bathes my head ?" Then, as remembrance rose, — " Speak not to me of...listen, gentle Clare !" — " Alas !" she said, " the whiley — O think of your immortal weal ! In vain for Constance is your zeal ; She died at Holy Isle."... | |
 | Walter Scott - 1827 - 678 sidor
...lave — M Is it the hand of Clare,» he said, « Or injured Constance, bathes my head?» Then, a» remembrance rose, — « Speak not to me of shrift or prayer ! I must rcdress her woes. SliOrt spare, few words are mine, to spare: Forgive and listen, gentle Clare!» —... | |
 | Walter Scott - 1831 - 582 sidor
...brow to lave — " Is it the hand of Clare,» he said, •'. Or injured Constance, bathes my head?* Then, as remembrance rose, — « Speak not to me...your immortal weal! In vain for Constance is your leal; Lord Marmion started from the ground, As light as if he felt no wound ; Though in the action... | |
 | Walter Scott, J. W. Lake - 1838 - 496 sidor
...stooped his brow to lave — " Is it the hand of Clare," he said, "Or injured Constance, bathes my head?" Then, as remembrance rose, — " Speak not to me of...gentle Clare!" — " Alas!" she said, "the while,— Э think of your immortal weal! [n vain for Constance is your zeal; She died at Holy Isle." Lord Marmion... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1839 - 92 sidor
...remembranee rose, — " Speak not to me of sbrift or prayer ! I must redress her woes. Short spaee, few words are mine, to spare : Forgive, and listen,...gentle Clare !" — " Alas !" she said, " the while, О think of your immortal weal ! In vain for Constanee is your zeal ; She died at Holy Isle."— Lord... | |
| |
