 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 sidor
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock. And I went out after him, and smote him and delivered...mouth ; and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear ; and this uncircumcised... | |
 | Thomas Smith - 1803 - 320 sidor
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock ; and I went out after him and smote him, and delivered...mouth ; and when he arose against me, I caught him by his beard, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear : and this, uncircumcised Philistine... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 sidor
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the 35 flock : And I went out after him, and smote him, and delivered...his mouth : and when he arose against me, I caught 36 [him] by his beard, and smote him, and slew him. Thy ser« vant slew both the lion and the bear... | |
 | 1807 - 570 sidor
...his father's «. s'.itcp, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of tlie flock : 35 And I went out after him, and smote him, and delivered...it out of his mouth: and when he arose against me, 1 caught him by his beard, and smote him and slew him. , , ; fJ 36 Thy 36 Thy servant slew both the... | |
 | 1809 - 1150 sidor
...servant kept his father's sheep, and there came a linn, and a bear, and took a lamb out of the flock: 35 And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth : and when he ai-ose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. 36 Thy servant slew both... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 sidor
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock : and I went out after him, and smote him, and delivered...mouth : and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him . Thy servant slew both the lion and the bear : and this uncircumcised... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock. And I went out after him, and smote him, and delivered...mouth : and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. 36 Thy servant slew both the lion and the bear ; and this uncircumcised... | |
 | James Plumptre - 1812 - 480 sidor
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a " bear, and took a lamb out of the flock : And I went out after him, " and smote him, and delivered it out of bis nioulu, and when U« Lord Rand. He is as wise as brave. Was ever tale With such a gallant modesty... | |
 | 1815 - 706 sidor
...servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock : 35 And I went out after him, and smote him, and delivered...mouth : and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. 36 Thy servant slew both the lion and the bear : and this uncircumcised... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 sidor
...his father's " sheep, and there came a lion, and a " bear, and took a lamb out of the flock : " 35. And I went out after him, and " smote him, and delivered...: and when he arose against me, " I caught him by his beard, and smote " him, and slew him. 36. Thy servant " slew both the lion and the bear : and "... | |
| |
And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as... 
