 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 sidor
...And am no more worthy to be called thy ion : make me as one of thy hired fenrants. so And he arofc, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father faw him, and had companion, and ran, and fell on his neck, and killed him. ai And the... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 sidor
...Father, and v. ill fay unto him, Father, I have finned againft Heaven and before thee, ZO. And he arofe, and came to his Father. But when he was yet a great way off, his Father faw him, and had Compaffion, and ran, and fell on his Neck, and killed him. 19. And... | |
 | John Flavel - 1770 - 488 sidor
...he is more ready to recejye thee, than thou «rt to come to him; Luke xv. 20. " And he arofe, atid " came to his father : but, when he was yet a great way off, " his father faw him, and had compafuon on him, and ran, " and fell on his neck, and kifled him."... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 sidor
...And am no more worthy to be called thy fon : make me as one of thy 20 hired fervants. And he arofe, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father faw him, and had companion, and ran, and fell 21 on his neck, and kifled him. And the... | |
 | 1788 - 598 sidor
...more worthy to be called thy fon : make me as one of thy hired fervants. ' ' ':. . 20 And he arofe, and came to his father. But when he was yet a great way oft", his father faw him, and had compaffion, and ran, and fell on his neck, and kifled him. 21 And... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 366 sidor
...20. And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father futve bread enough and to spare, and I perish • with hunger ! I will arise...thy hired servants. And he arose, and came to his father - 277 SERMON* I ' . .Page ' SERMON XU. i , LUKE viii. 4—7' JVhen much people were gathered... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...when he came to himself, he said, " How many hired servants of my father's have " bread enough and to spare, and I perish with " hunger! I will arise...And he arose, " and came to his father. But when he Avas " yet a great way off, his father saAV him, and " had compassion, and ran, and fell on his " iigently... | |
 | 1804 - 476 sidor
...thee, 19 And am no more worthy to be called thy son : make me as one of thy hired servants. 20 And he arose, and came to his father. But, when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. 21 And... | |
 | William Jay - 1805 - 486 sidor
...and am no more worthy to be called thy " fon : make me as one of thy hired fervants. And " he arofe and came to his Father ; but when he was " yet a great way off, his Father few him, and had " compaffion on him, and ran, and fell on his neck, " and kifled him... | |
 | Ralph Erskine - 1806 - 338 sidor
...we would judge ourfelves, we fliould not be judged. Luke xv. 20, ai, And he (the prodigal fon) arofe and came to his father. But when he was yet a great way off, his father faw him, and had compaffion,and ran, and fell on his neck, and' kiffed him. And the... | |
| |
Father, I have sinned against heaven and before thee, and am no more worthy to be called thy son : make me as one of thy hired servants. And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion,... 
