 | James Macknight - 1809 - 544 sidor
...age through all countries, has been so highly promoted at such a trifling expeuce to them. Markov. 13. And forthwith Jesus gave them leave-, and the unclean spirits went out (Luke, of the man) and entered into the swine. And the herd ran vioitnthj down a steep place into the... | |
 | 1817 - 680 sidor
...demons1] besought him, saying, " Send us into the swine, 13 that we may enter into them." And immediately Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine t : and the herd ran violently down a steep place into the lake, ([now they were] about two thousand,)... | |
 | Richard Twopeny - 1824 - 376 sidor
...swine. " And all the devils besought him, saying, send us into the swine, that we may enter into them : and forthwith Jesus gave them leave, and the unclean spirits went out and entered into the swine2." Now the event is the same, and the effect upon the minds of the spectators and owners, both... | |
 | John Platts - 1827 - 676 sidor
...12 And all the devils8 besought him, saying, Send us9 into the swine, that we may enter into them. 13 And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine :10 and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand ;) and... | |
 | 1828 - 828 sidor
...12 And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them. IS And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine ; anil the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand,) and... | |
 | 1829 - 252 sidor
...the devils besought him, sayring, Send us into the swine, that Ave may enter into them. »". • .* 13 And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean...spirits w,ent out and entered into the swine, and the henfrran violently down a" steep'plaee into the sea (they^were about two thousand) and were cboked... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 sidor
...besought him, saying, Send us into the swine (a herd of which wot feeding nigh unto the mountains), ) charged them, that they should not make him known, that it might th< herd ran violently down a steep place into thi sea (they were about two thousand), and wen choked... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 sidor
...of swine, that we may enter into them. And forthwith Jesus gave them leave, and said unto them, Go. And the unclean spirits went out, and entered into the swine. And behold the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, (they were about two... | |
 | 1832 - 438 sidor
...(Doddridge's Exposition, vol. ip 450.) And all the devils besought him, saying, Send us into the swine: and forthwith Jesus gave them leave, and the unclean spirits went out, (were dislodged by a mandate they could not withstand,) and entered into the swine, operating upon... | |
 | Thomas Paine, Jean-Jacques Rousseau - 1834 - 408 sidor
...feeding. And all the devils besought him, saying, send us into the swine, that we may enter into them. And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean...out, and entered into the swine ; and the herd ran down a violently steep place into the sea, (they were about two thousand,) and were choked in the sea."... | |
| |
And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine ; and the heard ran violently down a steep place into the sea ; they were about two thousand ; and were choked in the sea. 
