 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...Then all those virgins arose, and trimmed " their lamps. And the foolish said unto the " wise, Give us of your oil; for our lamps are " gone out. But the wise answered, saying, *• Not so; lest there be not enough for us and " you : but go ye rather to them that sell,... | |
 | 1808 - 80 sidor
...Then all those virgins arose, and trimmed their " lamps. And the foolish said unto the wise, " Give us of your oil, for our lamps are gone out. " But the wise answered, saying, Not so ; lest " there be not enough for us and you : but go ye " rather to them that sell and... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil ; for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 sidor
...Then all those virgins arose and trimmed their lamps. And the foolish said tinto the wise, give us of your oil, for our lamps are gone out. But the wise ansrceredt saying, not so, lest there be not enough for us and you ; but go ye rather to them that... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 sidor
...Then, all those virgins arose and trimmed their lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil, for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not *o ; lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...Then all those virgins arose and trimmed their lamps. 8 And the foolish said unto the wise, Give us of your oil ; for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so ; lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and... | |
 | Edward Kimpton - 1813 - 534 sidor
...all those virgins arose, and trimmed their tf lamps. And the foolish said unto the wise, Give us. " of your oil; for our lamps are gone out. But the wise *' answered, saying, Not so; lest there be not enough for '•' us and you; but go ye rather to them that sell,... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 sidor
...upon which all those virgins rose-and trimmed their lamps, and the foolish said unto the wise, give ns of your oil, for our lamps are gone out. ' But the wise answered, saying, not so, lest there is not enough for us and you ; but-go ye rather to them that sell, and buy... | |
 | Paul Wright - 1814 - 428 sidor
...Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil, for our lamps are gone- out. But the wise answered, saying. Not «9, lest there be . not enough for us and you ', but go ye rather to them that sell, and... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 sidor
...him. Then all those virgins arose and trimmed their lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil, for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so ; lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and... | |
| |
But the wise answered, saying, Not so, lest there be not enough for us and you; but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. 
