 | Erasmus Middleton - 1807 - 672 sidor
...There was, among these bishops that examined me, one with whom I have been familiar, and whom I took for my great friend, an aged man, and he sat next...one; and when I should make answer: ' I pray you, Mn Latimer, said he, speak out, I am very thick of hearing, and there be many that sit afar off.' I... | |
 | George Burnett - 1807 - 508 sidor
...familiar, and took him for my great friend, an aged man, and he sate next the table's end. Then among all other questions he put forth one, a very subtle and crafty one, and such a one indeed as I could not think so great danger in. And I should make answer : I pray you, master... | |
 | George Burnett - 1807 - 508 sidor
...familiar, and took him for my great friend, an aged man, and he sate next the table's end. Then among all other questions he put forth one, a very subtle and crafty one, and such a one indeed as I could* not think so great danger in. And I should make answer : I pray you,... | |
 | William Gilpin - 1809 - 546 sidor
...was among these bishops thut examined me, one with whom I have been very familiar, and whom I took for my great friend, an aged man, and he sat next the table end. Then among other questions he put forth one, a very subtil and crafty one; and when I should... | |
 | Alexander Chalmers - 1815 - 552 sidor
...was, among these hishops that examined me, one with whom I have been very familiar, and whom I took for my great friend, an aged man ; and he sat next...other questions, he put forth one, a very subtle and cratty one ; and when I should make answer, 1 I pray you, Mr. Latimer,' said he, 1 speak out, I am... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 568 sidor
...among these bishops that examined me, one ** with whom I have been very familiar, and whom I took <« for my great friend, an aged man, and 'he sat next...and when I should " make answer: « I pray you, Mr L ii'nt:.-,-, said he, " speak out, I am very thick of hearing, ind there be «' many that sit far... | |
 | Erasmus Middleton - 1816 - 566 sidor
...among these bishops that examined me, one " with whom I have been very familiar, and whom I took « for my great friend, an aged man, and he sat next...he put forth « one, a very subtle and crafty one ; s and when I should " make answer: « I pray you, Mr Latimer, said he, " speak out, I am very thick... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 606 sidor
...was, among these bishops that examined me, one with whom I have been very familiar, and whom I took for my great friend, an aged man, and he sat next...Then, among other questions, he put forth one, a very subtile and crafty one; and, when I should make answer, ' I pray you, Mr. Latimer,' said he, ' speak... | |
 | Legh Richmond - 1817 - 726 sidor
...and took him for my great'friend, an aged man, and'he. sat next the table's end. " Then amongst all other questions he put forth one, a very subtle and crafty one, and such a dtut indeed, as I could not think so great a danger in. And when I should make answer, c I pray... | |
 | 1826 - 538 sidor
...was, among these bishops that examined me, one with whom I have been very familiar, and whom I took for my great friend, an aged man, and he sat next the table's end. Then, among other questions, he put forth one, a very subtle and crafty one ; and when... | |
| |
I stood between the table and the chimney's end. There was among these bishops that examined me, one with whom I have been very familiar, and took him for my great friend, an aged man, and he sat next the table end. 
