 | John Milton - 1795 - 260 sidor
...offering he had not respcct." " And Cain was very wroth— And Cain talked with Ahel his hrother, and it came to pass when they were in the field, that Cain rose up against Ahel his hrother, and slew him." This is very properly made the first vision, and is so much enlarged... | |
 | Old Humphrey - 1799 - 372 sidor
...armour in his tent," 1 Sam. xvii. 54. The death of Abel: " And Cain talked with Abel his brother : and it came to pass, when they were in the field, that...Cain rose up against Abel his brother, and slew him," Gen. iv. 8. And a monumental figure of Prayer : " Let my prayer' be set forth before thee as incense... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 sidor
...thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. And Cain talked with Abel his brother : and it came to pass, when they were in the field, that...rose up against Abel, his brother ; and slew him. And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 sidor
...his desire, and thou s!ialt rule over him. And Cain talked with Abel his brother: and it came to p&ss when they were in the field, that Cain rose up , against Abel his brother, and slew him. And the LORD said unto Cain, where ?s Abel thy ,brother? And he said, I know not, am I my brother's... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sidor
...his desire, and thou shalt rule «ver him. 8 And Cain talked with Abel his brother; and it came tp pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. 9 And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother ? And he said, I know not : Am I my brother's... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 sidor
...? and if thou doest not well, sin lieth at the door. 8 And Cain talked with Abel his brother : and it came to pass, when they were in the field, that...Cain rose up against Abel his brother, and slew him. 9 And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother ? And he said, I know not. Am I my brother's... | |
 | 1814 - 632 sidor
...brother is not wonderful, for lie remembers not himself. "And Cain talked with Abel his brother; and. it came to pass when they were in the field, that...Cain rose up against Abel his brother, and slew him." What & moment of horror ! of despair I How happy is the peaceful Abel compared with his surviving guilty... | |
 | Salomon Gessner - 1814 - 678 sidor
...dispute ot quarrel with Abel, which is not recorded in the scriptures. Moses simply .relates that." it came to pass, when they were in. the field, that Cain rase against his brother and,$lew him." (Gen. iv. 8.) .. r,^ n . :o * ' . .* ;' '•., God demanded... | |
 | 1815 - 706 sidor
...thee shall be his desire, and thou shall rule over him. 8 And Cain talked with Abel his brother : and it came to pass, when they were in the field, that...Cain rose up against Abel his brother, and slew him. 9 And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother ? And he said, I know not : Am 1 my brother's... | |
 | William Wake - 1817 - 494 sidor
...over him. And Cain said unto Abel his brother, Let us go down into the Jield. And it came to pass as they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. Ye see, Brethren, how envy and emulation wrought sthe death of a brother. For this4, our father Jacob... | |
| |
And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. 
