Cæfar falutes the queen and fenate thus: From mourning altars fweep the dust away: 100 Cease fafting, and proclaim a fat thanksgiving day. The goodly emprefs, jollily inclin'd, 105 Is to the welcome bearer wonderous kind: Their arms in trophies hang on the triumphal poft. Ver. 98. Cæfar falutes &c.] The Cæfar here mentioned is Caius Caligula, who affected to triumph over the Germans, whom he never conquered, as he did over the Britons; and accordingly fent letters, wrapt about with laurels, to the Senate, and the Empress Cæfonia, whom I here call Queen, though I know that name was not ufed amongst the Romans; but the word Emprefs would not stand in that verfe, for which reafon I adjourned it to another. The duft which was to be swept away from the altars was either the afhes which were left there, after the laft facrifice for victory, or might perhaps mean the duft or afhes which were left on the altars fince fome former defeat of the Romans by the Germans: after which overthrow, the altars had been neglected. Ver. 102. Cæfonia, wife to Caius Caligula, who afterwards, in the reign of Claudius, was propofed, but ineffectually, to be married to him, after he had executed Metalina for adultery. Ver. 106. The captive Germans, &c.] He means only fuch as were to pafs for Germans in the triumph; large bodied men, as they are still, whom the Emprefs cloathed new, with coarfe garments, for the greater oftentation of the victory. 110 Now, for fo many glorious actions done In foreign parts, and mighty battles won : For peace at home, and for the public wealth, I mean to crown a bowl to Cæfar's health: Besides, in gratitude for fuch high matters, Know I have vow'd two hundred gladiators. 115 Say, wouldst thou hinder me from this expence? I difinherit thee, if thou dar'ft take offence. Yet more, a public largess I defign heir: 125 Of oil and pies, to make the people dine: way. 130 Him will I choofe: What him, of humble birth, Obfcure, a foundling, and a fon of earth? Ver. 115. Know, I have vow'd two hundred gladiators.] A hundred pair of gladiators were beyond the purfe of a private man to give; therefore this is only a threatening to his heir, that he could do what he pleased with his estate. Obfcure? Why pr'ythee what am I? I know 135 I can but guess beyond the fourth degree. Were fons of earth, like him, or fons of whores. Yet why wouldft thou, old covetous wretch, 141 afpire To be my heir, who might'st have been my fire? In nature's race, fhouldft thou demand of me My torch, when I in courfe run after thee? Think I approach thee like the god of gain, 145 With wings on head and heels, as poets feign: Thy moderate fortune from my gift receive; Now fairly take it, or as fairly leave. But take it as it is, and ask no more. What, when thou haft embezzled all thy ftore? Where's all thy father left? "Tis true, I grant, Some I have mortgag'd, to fupply my want: The legacies of Tadius too are flown; 149 All spent, and on the self-fame errand gone. How little then to my poor fhare will fall? 155 Little indeed; but yet that little's all. Nor tell me, in a dying father's tone, Be careful still of the main chance, my fon; Ver. 143. fhouldst thou demand of me my torch, &c.] Why shouldst thou, who art an old fellow, hope to outlive me, and be my heir, who am much younger. He who was first in the course, or race, delivered the torch, which he carried, to him who was fecond. Put out the principal in trufty hands: Live of the ufe; and never dip thy lands: 160 But yet what's left for me? What's left, my friend! 165 Ask that again, and all the reft I spend. Go, mifer, go; for lucre fell thy foul; Truck wares for wares, and trudge from pole to pole : That men may fay, when thou art dead and gone, See what a vast estate he left his fon! How large a family of brawny knaves, 180 Ver. 183. Well fed, and fat as Cappadocian faves!] Who were famous for their luftinefs, and being, as we call it, in good Increase thy wealth, and double all thy ftore; 'Tis done: Now double that, and fwell the score; 184 To every thousand add ten thousand more. Then fay, Chryfippus, thou who wouldft con fine Thy heap, where I shall put an end to mine. liking. They were fet on a ftall when they were expofed to fale, to fhew the good habit of their body, and made to play tricks before the buyers, to thew their activity and strength. Ver. 187. Then fay, Chryfippus, &c.] Chryfippus, the Stoick, invented a kind of argument, confifting of more than three propofitions, which is called Sorites, or a heap. But as Chryfippus could never bring his propofitions to a certain ftint, fo neither can a covetous man bring his craving defires to any certain meafure of riches, beyond which he could not with for any more. |