 | Ralph Griffiths, George Edward Griffiths - 1776 - 608 sidor
...languish'd in their eyes : As men they never mould again behold, Self-ofFer'd viclims to deftruilion fold, On us they fixt the eager look of woe, While...; When thus aloud, Alas! my fon, my fon, An hoary Sire exclaims, oh ! whither run, My heart's fole joy, my trembling age's ftay, To yield thy limbs the... | |
 | Luís de Camões - 1776 - 674 sidor
...eyes : As men they never ihould again behold, -*• Self-offer'd viftims to deftruftion fold, 1 • On us they fixt the eager look of woe, • While tears...> When thus aloud, Alas ! my fon, my fon, An hoary Sire exclaims, oh ! whither run, My heart's fole joy, my trembling age's ftay, To yield thy limbs the... | |
 | 1776 - 612 sidor
...languilh'd in their eyes : As men they never mould again behold, Self-offer'd viflims to deftruilion fold, On us they fixt the eager look of woe, While...cheek began to flow ; When thus aloud, Alas! my fon, ray fon, An hoary Sire exclaims, oh ! whither run, • • My heart's fole joy, my trembling age's... | |
 | SEVERAL HANDS - 1776 - 612 sidor
...in their eyes : As men they never iliould again behold, Self-ofFer'd vielims to deilrudion fold, <3n us they fixt the eager look of woe, While tears o'er every cheek began to flow j When thus aloud., Alas! my fon, my fon, An hoary Sire exclaims, oh ! whither run, My heart's fole... | |
 | Luís de Camões - 1791 - 526 sidor
...languifh'd in their eyes : As men they never fhould again behold, Self-offer'd vietims to deftruftion fold, On us they fixt the eager look of woe, While tears o'er every eheek began to flow ; When thus aloud, Alas ! my fon, my fon, An hoary fire exelaims ! Oh, whither... | |
 | Luís de Camões - 1798 - 478 sidor
...As men they never fhould again behold, Self-offer'd vi£Ums to deftru£lion fold, On us they fix'd the eager look of woe, While tears o'er every cheek began to flow j When thus aloud, Alas ! my fon, my fon ! An hoary fire exclaims ; oh, whither run, My heart's fole... | |
 | 1801 - 868 sidor
...languifiVdin their eyes; As men they never fhould again behold, Self-offer'd victims to deftruftion fold; On us they fixt the eager look of woe, While tears o'er every cheek began to flow ; When thus aloudr— Alas ! my fan, my fon ! An hoary fire exclaims, oh ! whither run, My heart's fole joy, my... | |
 | Luís de Camões - 1809 - 250 sidor
...languish'd in their eyes: As men they never should again behold, Self-ofFer'd victims to destruction sold, On us they fixt the eager look of woe, While tears...every cheek began to flow; When thus aloud, Alas ! my son, my son, An hoary Sire exclaims! Oh, whither run, My heart's sole joy, my trembling age's stay,... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 596 sidor
...: As men they never should again behold, Self-offer'd victims to destruction sold, On us they fixed the eager look of woe, While tears o'er every cheek began to flow ; When thus aloud, Alas ! my son, my son ! * A hoary sire exclaims ; oh, whither run, My heart's sole joy, my trembling age's stay,... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1827 - 580 sidor
...should again behold, , Self-ofler'd victims to destruction sold, On us they fixed the eager look of wo, While tears o'er every cheek began to flow ; When thus aloud, Alas ! my son, my son ! * A hoary sire exclaims ; oh, whither run, My heart's sole joy, my trembling age's stay,... | |
| |
On us they fixt the eager look of woe, • While tears o'er every cheek began to flow > When thus aloud, Alas ! my fon... 