 | Nicolas Caussin - 1755 - 278 sidor
...that is called Naim, and there went with him bis difciples, and a very great multitude : and when be came nigh to the gate of the city behold a dead man •was carried forth forth, the only fan of his mother, andjbe was a widow, and a great multitude of the city with... | |
 | Catholic Church - 1763 - 576 sidor
...into a city called •*•* Nairn : and there went with him his difciples, and a great multitude. And when he came nigh to the gate of the city, behold a dead man was carried out, the only fon of his mother, and (he was a widow : and a great multitude from the city was with her. Whom when... | |
 | William Jones - 1801 - 544 sidor
...of the widow's son at the city of Nain, we have a lesson of this kind worthy of our consideration. " A dead man was carried out, the only son of his mother, and she was a widow, and much people of the city was with her." This was a funeral of some pomp, and so we may suppose the young... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...him, and much people. Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there \ras a dead mail carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said... | |
 | 1804 - 476 sidor
...him, and much people. 12 Now, when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 sidor
...Nain, and maпy of h's disciples, and a great multitude, were going with him ; 12 and as he came nigh the gate of the city, behold ! a dead man was carried...only son of his mother, and she was a ' widow, and much people of the city was with ] 3 her. And when the Lord saw her, he took pity on her,, and said,... | |
 | 1806 - 658 sidor
...went into a city called Nairn -• and there went with him his disciples, and a great multitude. And when he came nigh to the gate of the city, behold a dead man was earned out, the only son of his mother, and she was a widow ; and a great multitude from the city was... | |
 | 1807 - 570 sidor
...him, and much people. 1 2 Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said... | |
 | Jean Baptiste Massillon (bp. of Clermont.), Edward Peach - 1808 - 534 sidor
...regions of pure and immaculate felicity. FIFTEENTH SUNDAY AFTER PENTECOST. ON DEATH. And when Jesus came nigh to the gate of the city, behold a dead man was carried out, the only son of his mother, and she was a widow. V Luke vii. 12-. WHAT an affecting spectacle, my beloved brethren, is presented before... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sidor
...called Nain : and [many of} his disciples 12 went with him, and a great multitude. Now as he drew near to the gate of the city, behold, a dead man was carried out, the only son of his mother, and she was a 13 widow : and many people of the city were with her. And when the Lord saw her, he had compassion... | |
| |
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother ; and she was a widow : and much people of the city was with her. 
