 | Grillparzer - 1874 - 624 sidor
...mehr zu schaffen, Und ringt sich auch einmal ein Löwe los, Er wird zum Tiger unter so viel Affen. Wie soll er schonen, was hält länger Stich, Wenn...lebt der Mensch als nur vom Brod!" Das Große hast am Niedren du gerochen, Und sühnend steh' auf deinem Leichenstein: Er ward zu groß, weil seine Zeit... | |
 | Franz Grillparzer - 1887 - 640 sidor
...mehr zu schassen; Und ringt sich auch einmal ein Löwe los, Er wird zum Tiger unter so viel Affen. Wie soll er schonen, was hält länger Stich, Wenn...sich? Geh hin, und Ruhe sei mit deinem Tod, Ob du die Nnhe gleich der Welt gebrochen! Hat doch ein Größerer bereits gesprochen: „Von Höherm lebt der... | |
 | Friedrich Wencker - 1913 - 202 sidor
...mehr zu schaffen; Denn ringt sich auch einmal ein Löwe los, Er wird zum Tiger unter so viel Affen. Wie soll er schonen, was hält länger Stich, Wenn niemand sonst er achten kann, als sich?" — Schlaf wohl, und Ruhe sei mit deinem Tod, Ob du die Ruhe gleich der Welt gebrochen; Hat doch ein... | |
 | Karl Lelbach - 1914 - 100 sidor
...mehr zu schaffen; Denn ringt sich auch einmal ein Löwe los, Er wird zum Tiger unter so viel Affen : Wie soll er schonen, was hält länger Stich, Wenn Niemand sonst er achten kann, als sich?" — Schlaf wohl, und Ruhe sei mit deinem Tod, Ob du die Ruhe gleich der Welt gebrochen; Hat doch ein... | |
| |
Schreiber, Pfaffen, Die Welt hat nichts mit Großem mehr zu schaffen ; Denn ringt sich auch einmal ein Löwe los, Er wird zum Tiger unter so viel Affen: Wie soll er schonen, was hält länger Stich, Wenn niemand sonst er achten kann, als sich? 