 | 1812 - 1020 sidor
...it was moving along, lying on his face, with his arms stretched forwards. The multitude passed round him, leaving the space clear, and he was crushed to death by the wheels of the tower. A shuui of joy was raised to the god. He is said to smile when the libation of the blood is made. Th<j... | |
 | Claudius Buchanan - 1811 - 290 sidor
...was moving along, lying on " his face, with his arms stretched forwards. The " multitude passed round him, leaving the space clear, " and he was crushed...the God. He " is said to smile when the libation of the blood is " made. The people threw cowries, or small money, " on the body of the victim, in approbation... | |
 | 1811 - 550 sidor
...it was moving along, lying on his face, with his arms stretched forward. The multitude passed round him, leaving the space clear, and he was crushed to...the god. He is said to smile when the libation of the blood is made. The people threw cowries, or small money, on the body of the victim, in approbation... | |
 | Claudius Buchanan - 1811 - 302 sidor
...it was moving along, lying on his face, with his arms stretched forwards. The multitude passed round him, leaving the space clear, and he was crushed to...the god. He is said to smile when the libation of the blood is made. The people threw cowries, or small money, on the body of the victim, in approbation... | |
 | Claudius Buchanan - 1811 - 432 sidor
...it was moving along, lying on his face, with his arms stretched forwards. The multitude passed round him, leaving the space clear, and he was crushed to...the God. He is said to smile when the libation of the blood is made. The People threw cowries, or small money, on the body of the victim, in approbation... | |
 | 1811 - 600 sidor
...was moving along, lying on hii face, with hi» arms stretched forwards. The multitude passed round him, leaving the space clear, and he was crushed to...the god. He is said to smile when the libation of the blood is made. The people threw cowries, or small money, on the body of the victim, in approbation... | |
 | 1811 - 438 sidor
...it wax moving along, lying on his face, wilh his arms stretched forwards. The multitude passed round him, leaving the space clear, and he was crushed to death by the wheels of the tower. A tbout of joy was raised to the God. He is said to smile when the libaliou of blood is made. The people... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle), George Walter Prothero - 1811 - 622 sidor
...passed round him, leaving the space clear, and he w^s crushed to death by the wheels of the tgwer. A shout of joy was raised to the God. He is said to smile when jhe libation of the blood is made. The people threw cowries, or small money, on the body of the victim,... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - 382 sidor
...it was moving along, lying on his face, with his arms stretched forward. The multitude passed round him, leaving the space clear, and he was crushed to...the god. He is said to smile when the libation of the blood is made. The people threw cowries, or small money, on the body of the victim, in approbation... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - 648 sidor
...was moving along, lying on his face, with his arms stretched forwards. The multitude, passed round him, leaving the space clear, and he was crushed to...shout of joy was raised to the God. He is said to wni'/e when the libation of the blood is made. The people threw cowries, or small money, on the body... | |
| |
After the tower had proceeded some way, a pilgrim announced that he was ready to offer himself a sacrifice to the idol. He laid himself down in the road before the tower as it was moving along, lying on his face, with his arms stretched forwards. 
