Sidor som bilder
PDF
ePub

multitude of Holy-days in time of popery.' This makes sense, and is in agreement with the language of the Act. Again, in 'King of England,' sec. 5, the old editions of 1689 read: 'The three estates are the Lords Temporal, the Bishops are the clergy, and the Commons, as some would have it [take heed of that] for then if two agree the third is involved, but he is king of the three estates.' This jumble of nonsense is cured in the MS. by the insertion of a full stop after 'Commons.' Then follows: 'The King is not one of the three estates, as some would have it [take heed of that] for then,' &c., &c. In sec. 3 of the same discourse, the reading 'they did not much advance the king's supremacy' makes the statement at once incorrect and irrelevant. Again in 'Bishops out of the Parliament' sec. 13, we have: 'If the Parliament and Presbyterian party should dispute, who should be the judge?' a question which Selden would certainly never have asked, and which was answered effectively more than once when such a dispute did happen. The reading should be: 'If the Prelatical and Presbyterian party' &c., for, as Selden says (Religion, sec. 10), 'Disputes in religion will never be ended, because there wants a measure by which the business should be decided. . . . One says one thing, and one another: and there is, I say, no measure to end the controversy.'

In 'Learning,' sec. 2, the old reading is: 'Most men's learning is nothing but history duly taken up.' It should be 'dully taken up.'

In 'Oaths,' sec. 3.-"'Tis to me but reading a paper in their own sense' corrected to 'in my own sense,' as the argument clearly requires.

In 'Devils,' sec. 2—' and so all of them ought to be of the same trade,' an absolutely unmeaning remark, is corrected in the Harleian MS. 1315 to 'thought to be of the same trade.' But the reading of MS. 690, 'and so think all of them to be of the same trade,' seems preferable here.

In several places a faulty punctuation has marred the sense, as e. g. in 'Devils,' sec. 2-'Why in the likeness of a bat or a rat or some creature? That is, why not in some shape we paint him in,' &c. This should be 'Why in the likeness of a bat, or a rat, or some creature that is?' i. e. some creature that exists and that could therefore be more easily produced on occasion than a real live Devil with claws and horns.

=

So, too, in 'Bible,' sec. 3, we have: 'There is no book so translated as the Bible for the purpose.' Here the full stop should come after 'the Bible,' and 'For the purpose,' a regular Seldenian phrase 'for example,' should begin the next clause. Again, in 'Preaching,' sec. 15, we have: 'many things are heard from the preacher with suspicion. They are afraid of some ends, which are easily assented to when they have it from some of themselves.' This piece of nonsense is cured in the MS., which puts a comma after 'suspicion,' brackets off the words [they are afraid of some ends] and thus makes the things easily assented to not 'some ends,' but the things which had been heard from the preacher with suspicion.

There are other changes introduced in the present text, but most of them are wholly unimportant, and adopted only because the MSS. so read. One or two are doubtful, as e.g. 'Treaty' for 'Laity' in 'Clergy,' sec. 6.

EXCURSUS G.

TESTIMONIES TO SELDEN, AND CRITICISMS OF Selden's Style.

Dr. Wilkins, in the preface to his edition of Selden's Works, and in his life of the author, has collected proofs of the high esteem in which Selden was held, not only by his own countrymen, but by the learned of all countries.

The following are among the notices which he quotes: 'Grotius eum honorem Britanniae appellat. Conringius vocat virum stupendae lectionis. Boeclerus ita-Equidem Seldeni opera laudare velle, nihil aliud esset quam Soli testimonium splendoris meditari. In Lexico Historico Universali Germanico, quod a J. F. Buddeo appellari solet, dicitur communiter appellatus magnus dictator doctrinae gentis Anglorum. Other testimonies follow. See Works, vol. i. Præfatio, pp. 1 & 11, and Vita authoris, p. xlix.

If I have ventured in my Introduction to speak disparagingly of Selden's style and method, I have good warrant for what I have said. Clarendon, e. g., writes,-'His style in all his writings seems harsh and sometimes obscure: which is not wholly to be imputed to the abstruse subjects of which he commonly treated, out of the paths trod by other men; but to a little undervaluing

the beauty of a style, and too much propensity to the language of antiquity.' Clarendon, Life, i. p. 35.

Le Clerc writes more severely-'Selden, un des plus savans que l'Angleterre ait eus, est l'un de ceux qui gardoit le moins ce que l'on a dit touchant l'ordre, ce qui fait que ses écrits, quoique savans et utiles, sont lus par peu de gens d'un bout à l'autre': and again-'Quoique je ne voulusse pas imiter la methode confuse, ni le stile de Selden.... les bonnes choses qu'il dit, et l'erudition qu'il fait paroitre par tout, surpassent de beaucoup en utilité ce qu'il y a d'ailleurs defectueux dans ses ouvrages. Most severe of all is the judgment in the Ars Critica 'Apparet eum ita studia sua perturbasse, ut eodem tempore de rebus toto genere diversis cogitaret; digressiones enim captat adeo remotas, et interdum tam longas, ut nisi ita studia instituisset, non potuisset tantam ordinis et rerum perturbationem ferre. Ac sane dum ordinem et perspicuitatem negligit, non parum taedii lectoribus creat.' And Le Clerc goes on to complain that where Selden errs, as he is said to do in some parts of the De Synedriis Veterum Ebraeorum, it is hardly possible to trace out how he has got wrong, since 'confusio, digressiones, testimonia aliena, et immensa illa eruditionis congesta farrago, facile fucum faciunt, et perspicaces etiam obruunt.' Quoted in Works, vol. i. Prefatio, p. 2.

INDEX

The Arabic numerals refer to the pages of Text of Table Talk, the Roman to those of
the Introduction. The letter n refers to the notes to the Text.

A.

Abbeys, spoliation of, 3, 4.

Abraham, example of, not now bind-
ing, 178.

Acta Eruditorum, praise of Selden in
the, xxv.

Affection, nature of, 124.

Alchemists find their art in Virgil's

aureus ramus, 155.
Allodium, meaning of, 97.
Altar, bowing to or towards, whether
idolatrous, 78 and n.

Amsterdam, independency in use at,
83.

An eye for an eye, &c., meaning of
command, 168.

Andrews, Bishop, much studied pro-
verbs, why, 159.

Angers, Bishop of, attempts to change
the Breviary, 141.

Anglican religion, antiquity and con-
tinuity of the, 163.
Apocrypha, 12.

-

Aquinas on unbaptized children, 7 n.
on admission of bastard to orders,
8 n.
Archer, the last person tortured in
England, 185 n.

Aristotelians, absurd saying of the,
186.

Aristotle excommunicated in France,
181.

quotations from, 102 n., 132 n.
Armstrong, the king's fool, insolent to
Abp. Laud, 62 n.

Article, changes made in the, on the
Descent into Hell, 75 n.

concerning Power of Church, ques-
tion about the, 39 and n.
Articles, the Thirty-nine, 5.

[blocks in formation]

Bacon, Sir Nicholas, judge in an
ecclesiastical dispute, 27 and n.
- Roger, on Astrological Conjunc
tions, 49 n.

-

on Cæsar's use of perspective
glasses, 155 n.

on the change of opinion among
theologians about Aristotle, 180 n.
Baillie, Robert, complains of Selden's
antagonism, xix.

Bancroft, Bishop, changes subscription
to Articles, 6 and n.

Baptism in the Church of England, 7.
in the Church of Rome, 7 and n.
Bastard, not to enter into the con-
gregation of the Lord, 8.

- not admitted to Orders in Church
of Rome, 8 and n.

appointment of, to See of Worces-
ter, letter on, 8 and n.

Baxter on Selden's religion, xxi.
Bible, how to be judged, 9, sec. 1, and

n.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Conjunction of Jupiter and Saturn,
48.
Conscience, a scrupulous, a tender, 49.
not to be pretended against law, 50.
- special case of, 50 and n.

Consecration, its effect, 51.
Constantine, alleged rescript of, 66
and n.; how far genuine, Excursus
A, 201.

Constitutions, Imperial, punishments
inflicted by, 81.

Contracts, not to be receded from, 52.
- always to be kept, 100.

some not valid, 196.

Convocation, who to be members of,
53, 21 and n.

Cotton, Sir Robert, story about, 161.
Councils, general, swayed by a
majority of votes, 53.

Court of England, change of manners
in the, 93.

Crashaw, Mr., how converted from
writing against plays, 134.

« FöregåendeFortsätt »