| Juvenal - 1726 - 468 sidor
...The fame ill Habits, the fame Follies too, GJofs'd over only with a Saint- like Show, Than I relume the Freedom which I gave, Still thou art bound to Vice, and dill a Slave. Thou can'ft not wag thy Finger, or begin 'L'lii baft light Motion, but it tends to Sin.... | |
| Juvenal - 1735 - 512 sidor
...thou doft retain The fame ill Habits, the fame Follies too, Glofj'd over only with a Saint-like Show, Then I refume the Freedom which I gave, Still thou art bound to Vice, and ftill a Slave. Thou can'ft not wag thy Finger, or begin Tbe leafl light Motion, tut it tenJt to Sin. . How's... | |
| John Dryden - 1760 - 476 sidor
...thine, Be wife and free, by heaven's confent, and mine. But thou, who lately of the common ftrain, Wert one of us, if ftill thou doft retain The fame...freedom which I gave, Still thou art bound to vice, and ilill a (lave. Thou can'ft not wag thy finger, or begin " The leaft light motion, but it tends to fin."... | |
| John Dryden - 1760 - 476 sidor
...by heaven's confent, and mine. But thou, who lately of the common {train, Wert one of us, if frill thou doft retain The fame ill habits, the fame follies too, Glofs'd over only with a faint-like fliow, Then I refume the freedom which I gave, Still thou art bound to vice, and ftill a flave. Thou... | |
| Thomas Amory - 1766 - 542 sidor
...virtues thine, Be wife and free by Heav'n's confent and mine. But thou, who lately of the common ftrain, Wert one of us, if ftill thou doft retain The fame...fame follies too, Glofs'd over only with a faint-like ihow, Then I relume the freedom which I gave, Still thou art bound to vice, and ftill a flave, Thou... | |
| Thomas Amory - 1766 - 538 sidor
...free by Heav'n's confent and mine. But thou, who lately of the common {train, Wert one of us, if flill thou doft retain The fame ill habits, the fame follies too, Glofs'd over only with a faint-like ihow, Then I refume the freedom which I gave, Still thou art bound to vice, and ftill a flave. Thou... | |
| John Dryden - 1767 - 398 sidor
...thine, Be wife and free, by heaven's confent, and mine. But thou, who lately of the common ftrain, Wert one of us, if ftill thou doft retain The fame...bound to vice, and ftill a flave. Thou can'ft not wag thy finder, or begin " The leaft light motion, but it tends to fin." How's this ? Not wag my finger,... | |
| John Dryden - 1767 - 396 sidor
...virtues thine, Be wife and free, by heaven's confent, and mind But thou, who lately of the common ftrain, Wert one of us, if ftill thou doft retain The fame....Glofs'd over only with a faint-like fhow, Then I xelume the freedom which I gave, Still thou art bound to vice, and ftill a flave. Thou can'ft not wag... | |
| Thomas Amory - 1770 - 302 sidor
...thou doft retain The fame ill habits, the fame follies too, Glofs'd over only with a faint-like fliow, Then I refume the freedom which I gave, Still thou...bound to vice, and ftill a flave. Thou canft not wag thy finger, or begin The leaft flight motion, but it tends to fin. How's this ? Not wag my finger,... | |
| English poets - 1790 - 388 sidor
...thine, Be wife and free, by heaven's confent, and mine. But thou, who lately, of the common ftrain, Wert one of us, if ftill thou doft retain The fame...ftill a flave. Thou canft not wag my finger, or begin " The leaft light motion, but it tends to fin." How's this? Not wag thy finger, he replies? No, friend... | |
| |