 MADALENA (aterrada) E quem vos mandou, homem? ROMEIRO Um homem foi, e um honrado homem ... a quem unicamente devi a liberdade... a ninguém mais. Jurei fazer-lhe a vontade, e vim.  Theatro do v. de almeida Garrett - Sida 113efter Frei Luiz de Sousa - 1869Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de) - 1869 - 256 sidor
...anno cumprido, estaria deaute de vós e vos diria da parte de quem me tnandoa. . . MAGDALENA, aterraJa E quem vos mandou, homem? ROMEIRO Um homem foi, —...fazer-lhe a vontade, e vim. MAGDALENA Como se chama? ROMEll',0 O seu nome, nem o da sua gente nunca o disse a ninguem no captiveiro. MAGDALENA Jlas emfim,... | |
 | Joaquim Theophilo Braga - 1871 - 742 sidor
...torna o final sublime : MAGDALENA, (aterrada) : E quem vos mandou, homem? ROME1RO: Um homem foi, e honrado homem. . . a quem unicamente devi a liberdade...fazer-lhe a vontade, e vim. MAGDALENA: Como se chama ? ROME1RO: O seu nome nem o da sua gente nunca « disse a ninguem no captiveiro. MAGDALENA: Mas emfím,... | |
 | Teófilo Braga - 1871 - 316 sidor
...successivamente a uma altura que torna o final sublime: ROMEIRO: Um homem foi, c honrado homem... a qucni unicamente devi a liberdade... a ninguem mais. Jurei fazer-lhe a vontade, e vim. MAODALF.NA, (aterrada): E quem vos mandou, homem? MAGDALENA: Como se chama? ROMKIKO: O seu nome nem... | |
 | João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de) - 1883 - 250 sidor
...anuo cumprido, estaria deante de vós e vos diria da parte de quem me mandou... MAGDALENA, aterrada E quem vos mandou, homem? ROMEIRO Um homem foi, —...homem.». a quem unicamente devi a liberdade... a ninguém mais. Jurei fazer-lhe a vontade, e vim. MAGDALENA Como se chama? KOMEIRO MAGDALENA Mas cmfim,... | |
 | Teófilo Braga - 1905 - 808 sidor
...torna o final sublime: «MAGDALENA (aterrada) : E quem vos mandou, homem? ROMEIRO: Um homem foi, e honrado homem ... a quem unicamente devi a liberdade...a ninguem mais. Jurei fazer-lhe a vontade, e vim. MAGDALEXA: Como se chama? ROMEIRO : O seu nome, nem o da sua gente nunca o disse a ninguem no captiveiro.... | |
 | Aubrey Fitz Gerald Bell - 1914 - 274 sidor
...deante de vos e vos diria da parte de quem me mandou . . . M. (aterrada). E quem vos mandou, homem ? R. Um homem foi, — e um honrado homem ... a quem unicamente...a ninguem mais. Jurei fazer-lhe a vontade, e vim. M. Como se chama ? R. O seu nome, nem o da sua gente nunca o disse a ninguem no captiveiro. M . Mas... | |
 | Jayme Couto - 1916 - 40 sidor
...cumprido, estaria diante de vós, e vos diria da parte de quem me mandou. .. MADALENA, aterrada: i E quem Vos mandou, homem ? ROMEIRO Um homem foi,—...unicamente devi a liberdade. . . a «ninguem» mais. Jurei fazer-lho a vontade, e vim. MADALENA i, Como se chama ? ROMEIRO O seu nome nem o da sua gente nunca... | |
 | Massaud Moisés - 2014 - 276 sidor
...vos diria da parte de quem me mandou... MADALENA (aterrada) E quem vos mandou, homem? ROMEIRO [ 35 l Um homem foi, e um honrado homem. . . a quem unicamente devi a liberdade. . . a ninguém mais. Jurei fazer-lhe a vontade, e vim. MADALENA Como se chama? 248 ROMEIRO O seu nome, nem... | |
 | Massaud Moisés - 2000 - 696 sidor
...ano cumprido, estaria diante de vós e vos diria da parte de quem me mandou. . . Madalena (aterrada) E quem vos mandou, homem? Romeiro Um homem foi, e...honrado homem... a quem unicamente devi a liberdade... a ninguém mais. Jurei fazer-lhe a vontade, e vim. Madalena Como se chama? Romeiro O seu nome nem o da... | |
| |
