 | Theophilus Lindsey - 1805 - 338 sidor
...man, thou didst not abhor the virgin's womb. When thon hadst overcome the sharpness of death, thou didst open the kingdom of heaven to all believers....God in the glory of the Father. We believe that thou shalt come to be our judge. We therefore pray thee help thy servants, whom thou hast redeemed with... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 sidor
...Christ, have mercy on us. Lord, have mercy on us. Amen hadst overcome the sharpness c f death, thou didst open the kingdom of heaven to all believers....of God, in the glory of the Father. We believe that tliou shah, come, to be ow Judge. We therefore pray thee, help thy servanti. whom thou hast redeemed... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sidor
...for ever. We believe that thou come to be our Judge. We therefore pray shalt O ye Sun and Moon, bless help thy servants, whom thou hast redeemed with thy...be numbered with thy saints, in glory everlasting. O Lord, save thy people, and Mess thine heritage. ye the Lord ; praise him, and thee, magnify him for... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sidor
...didst humble thyself to be born of a Virgin. When thou hadst overcome the sharpness of death, thou didst open the Kingdom of Heaven to all believers....God, in the glory of the Father. We believe that thou shalt come, to be our Judge. We therefore pray thee, help thy servants, whom thou hast redeemed with... | |
 | Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1813 - 480 sidor
...man, thou didst not abhor the Virgin's womb. When thou hadst overcome the sharpness of death, thou didst open the kingdom of heaven to all believers....God in the glory of the Father. We believe that thou shalt come to be our Judge. We therefore pray thee help thy servants whom thou hast redeemed with thy... | |
 | John Grundy - 1813 - 592 sidor
...the king of glory, O Christ. Thou art the everlasting Son of the Father." " We therefore pray thee to help thy servants, whom thou hast redeemed with thy...be numbered with thy saints in glory everlasting." Te Deum. "-O God the Son, redeemer of the world, have mercy upon us miserable sinners. " According... | |
 | Church of England - 1815 - 450 sidor
...man : tnou. didst not abhor the Virgin's womb. When thou hadst overcome the sharpness of death : thou didst open the Kingdom of Heaven to all believers....: in the Glory of the Father. We believe that thou shalt come : to be our Judge. We therefore pray thee, help thy servants : whom thou hast redeemed with... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 sidor
...sittest at the right hand of God in the glory of the Father. Thee we believe to be the Judge to come. We therefore pray thee, help thy servants whom thou...blood. Make them to be numbered with thy saints in eternal glory. O Lord save thy people, and bless thine inheritance. And govern them; and exalt them... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 sidor
...man : thou didst not abhor the Virgin's womb. When thou hadst overcome the sharpness of death : thou didst open the kingdom of heaven to all believers....: in the glory of the Father. We believe that thou shal come : to be our Judge. We therefore pray thee, helj thy servants : whom thou ha< redeemed with... | |
 | Theophilus Lindsey - 1818 - 422 sidor
...man, thou didst not abhor the virgin's womb. When thou hadst overcome the sharpness of death, thou didst open the kingdom of heaven to all believers....God in the glory of the Father. We believe that thou shalt come to be our judge. We therefore pray thee to help thy servants, whom thou hast redeemed with... | |
| |
When thou hadst overcome the sharpness of death, thou didst open the kingdom of heaven to all believers. Thou sittest at the right hand of God in the glory of the Father. We believe that thou shall come to be our judge. We therefore pray thee, help thy... 
