BARSTOW, Major J. A. 37th N.I. 6 mo. to Singapore and Ceylon, BAYLEY, Cornet D. 6th irreg. cav. 1 year fr. 30 March, to Mussoorie or Simla, on m. c.

BECHER, Lieut. and adj. S. H. 61st N.I. 6 mo. fr. May 15, to Cawnpore and Allygurh.

CHRISTIE, Brev. capt. C. R. H. 6th L.C. 6 mo. fr. June 10, to pres. prep. to apply for furl. to Eur.

CROSSMAN, Lieut. F. G. 45th N.I. leave cancelled May 3.
EARLE, Ens. J. M. 24th N.I. May 1 to Oct. 15, to Simla.
FARMER, Capt. G. 66th N.I. 6 mo. fr. June 20, to pres. prep. to
apply for furl. to Eur.

GRUBB, Ens. E. A. 24th N.I. May 1 to Oct. 15, to Simla.
HALL, Lieut. J. T. S. 12th N.I. 6 mo. to Mussoorie, fr. May 15.
HAY, 1st Lieut. W. art. May 8 to Oct. 15, to Simla.

HOPPER, Capt. A. Q. 24th N.I. fr. May 10 to Oct. 31, to Mus

soorie.

JOHNSTONE, Ens. H. C. 5th N.I. June 1 to Sept. 15, in ext.
LINDSAY, Capt. W. 10th N.I. 3 mo. fr. April 1.

LOMER, Capt. W. H. 21st N.I. to Europe, on furlough, on m. c.
MACKINTOSH, Capt. T. 24th N.I. May 1 to Oct. 15, to Simla.
MALCOLM, Capt. D. A. asst. to resid. at Hyderabad 2 mo. fr.
Mar. 24' to visit pres.

METCALF, Ens. W. 35th It. inf. 6 mo. to Darjeeling, April 12. NEED, Lieut. C. 7th N.I. 6 mo. to Mussoorie, fr. May 5. SHORTREED, Capt. W. 1st Eur. It. inf. to Eur. on furl. fr. Bom. bay, May 9.

SMITH, Lieut. col. E. J. c. B. supt. eng. to hills north of Deyrah, on m. c. fr. May 1 to Oct. 15.

TOTTENHAM, Capt. J. L. 3rd L.C. May 15 to Oct. 30, to hills north of Deyrah.

VOYLE, 1st Lieut. G. E. art. May 15 to Nov. 1, to Simla.
WALLER, Brev. capt. R. art. May 15 to Nov. 1, to Simla.

HER MAJESTY'S FORCES IN THE EAST. DRAGOONS.-3rd regt. Cornet Bruce, to Simla, fr. April 23 to July 31, on m. c.-14th do. Col. Townsend, prolonged fr. Nov. 1 to Feb. 28, 1846, to remain in England.-16th regt. (Lancers). Lieut. Foster, to Mussoorie, fr. April 26 to May 31.-15th regt. Lieut. Read, to England for 2 years.

INFANTRY.-4th regt. Lieut. Baldwyn, to England, for 1 year fr. date of embark.-17th do. Lieuts. Gordon and O'Conor to England for 2 years fr. date of embark.-25th do. Lieut. Werge to

England.-39th. Capt. Munro leave of absence fr. Mar. 12 to Apr. 12; Lieuts. Tinley and Gaynor to Darjeeling fr. May 1 to Oct. 31; Ens. W. Leckie to be lieut. v. Walker, dec. May 3.-40th do. Brev. lieut. col. G. Hibbert to be lieut. col. without purch. v. Sir T. Valiant, K.C.B. dec.; Brev. maj. F. Coddington to be maj. v. Hibbert; Lieut. G. M. White to be capt. v. Coddington, April 23; Ens. G. E. Lane to be lieut. v. White; Lieut. McGowan to England for 2 years.-50th do. Capt. Knowles to act as paymaster; Capt. Long, Lieuts. Mullen, Bellers, Grimes, and De Montmorency to Simla fr. May 1 to Oct. 15; Paym. Dodd to Simla fr. May 25 to Oct. 15.-53rd do. Ens. Tighe to Calcutta for 3 mo.; Capt. Mansfield to hills n. of Deyrah fr. May 1 to Nov. 1; Lieut. Micklethwait to do. May 1 to Oct. 31.-57th do. Maj. Randolph to England for 18 months.-63rd do. Lieut. Fairclough to England for 2 years.80th. Lieut. Cumming to act as interp. to that corps. dur. abs. of Lieut. Scott, 62nd do. Simla.-86th do. Capt. Stuart to the Neilgherry hills, 6 months.

PROBATES AND ADMINISTRATIONS TO ESTATES. ANN DOD, late of No. 2, Brunswick-place, Regent's Park, in the parish of St. Marylebone, in the county of Middlesex, widow, Registrar Supreme Court.

JOSEPH YORK OLIVER, late of Busdiwah Factory, in the zillah of Sahabad. Ditto.

ALEXANDER JOHN FRASER, late a capt. in the 56th N.I. Ditto. Mr. JOSHUA DE PENNING, late of Hungerford-street, in the town of Calcutta, surveyor and head computer grand trigonometrical survey, in the service of the Hon. East India Company, to Mr. Peter De Penning, of Old Court House-street, in the said town of Calcutta, an assistant to Messrs. W. W. Robinson and Company. J. W. Burkinyoung, proctor.

THOMAS JOHN HOGUE, a British subject, late of Chittagong, in the province of Bengal, Registrar Supreme Court. W. N. Hedger, proctor.

DAVID NUTHALL, late of Hobart Town, in Van Diemen's Land, to Louisa Sophia Greenway, of Cawnpore, the daughter and next of kin of the said deceased. Denman and Abbott, jun. proctors. HENRIETTA BAILLIE, late of Joratallio-lane, in the town of Calcutta, spinster, to Ann Mary Baillie, of the same place, spinster, sister of the said deceased. Denman and Abbott, jun. proctors. WILLIAM DANIEL OCHME, late of the town of Calcutta, gentle. man, to William Daniel Henry Oehme, of Old Post-office-street, in the town of Calcutta, gentleman. Registrar Supreme Court. W. D. H. Oehme, proctor. ALEXANDER LAURIE, late an assistant in Mr. Reeve's dockyard at Howrah, Registrar Supreme Court. Thomas and Campion, proctors.

HENRY TULLY, who was in his lifetime a band-master, attached to the Queen's regiment of Sixteenth Lancers, registrar Supreme Court. A. D. Kemp, proctor.

CHARLES WILLIAM LEWIS, formerly a merchant of Berhampore, but latterly residing in Calcutta, registrar Supreme Court. Denman and Abbott, jun. proctors.

JOHN ADRIAN RYPER, late of Gurranhutta, in Calcutta, Apothecary of the Honourable Company's Dispensary, at Gurranhuttah. Sandes, Frith and Sandes, proctors.

CATHERINE GERTRUDE BRYNE, late of the town of Chinsurah, in the Zillah of Hooghly, in the Province of Bengal, widow, to the Reverend Alphonse François Lacroix, of the Circular Road, in the town of Calcutta, Missionary, of the London Missionary Society. Paul and Shelt, proctors.

JOHN WILLIAM CASTON, late of Monghyr, merchant to John Francis Caston, of Monghyr, merchant, but at present of No. 107, Durramtollah, in the town of Calcutta. Bedell, Proctor.

DOMESTIC. BIRTHS.

BRIND, the lady of Capt. F., H. A. at Umballah, s.
COOPER, the wife of Jas. at Saugor, s. May 6.
DAVIS, Mrs. L. at Calcutta, d. May 13.
DEVENISH,

May 9.

the lady of G. at Calcutta, s. May 29. FIELD, the lady of Capt. J. F. at Kussowlie, d. May 14. GORDON, the wife of Robert at Agra, d. May 16.

GORDON, Mrs. A. R. at Agra, d. May 9.

HEARSEY, the lady of Lieut. col. J. B. 6th L. C. at Loodianah, s.
May 13.

HENLEY, the lady of T. E. at Calcutta, d. April 28.
HODGKINSON, Mrs. D. R. at Agra, d. May 15.

INGLIS, the lady of Brev. capt. John, 11th L.C. at Nusseerabad, d.
May 7.

MACMULLIN, Brev. capt. S. F. adj. 6th L.C. at Loodianah, d.
May 22.

MIDDLETON, Mrs. G. at Calcutta, s. May 20.
MUNT, the wife of H. H. at Calcutta, d. June 1.
NICHOL, the wife of Wm. s. May 30.

READE, the lady of E. A. at Goruckpoor, d. May s.
RIVETT, Mrs. Joseph, at Shajehanpore, d. May 13.
TIERY, Mrs. L. at Berhampore, d. May 21.

TYTLER, the lady of Lieut. Rob. C. 38th N.I. at Kuss owlie, s.
May 14.

VARLENT, Mrs. J. at Calcutta, d. (since dead), May 22.

WOOD, the lady of R. at Calcutta, d. April 20.

YOUNG, the lady of Thos. c.s. at Gyah, d. April 27.

MARRIAGES.

CAVANAGH, M. to Josephine Doomineo, at Meerut, May 14.
CASSIDY, Wm. G., H.M. 9th, to Anna, d. of Fred. Stock, at
Meerut, May 24.

DAVIDSON, G. P. S. to Mrs. Sophia Arraston, May 19.
GILL, C. to J. C. Fallon, at Futteghur, May 16.

LINTON, J. H. to Sarah W. L. d. of Lieut. Jas. Moore, late of
H.M. 29th, at Fort William, May 26.

MILLS, Ritchie, to Catherine M. Burgoyne, at Dum Dum, May 29. MOROM, David G. to Catherine Scott, May 20.

POTENGER, George, to Sarah R. d. of W. D. Smith, May 15. RUSSELL, A. H. c.s. to Mary d, of the late R. B. Francis, at Chuprah, May 24.

DEATHS.

ACLAND, Rev. Charles, at Pooree, May 17.
ADAMS, Henry, at Calcutta, aged 33, May 17.
BLECHYNDEN, Thomas, at Calcutta, aged 44, May 20.
BROWN, Rachael, d. of Thomas, at Simla, aged 4, May 13.
BROWN, Susan, d. of Thomas, at Simla, aged 2, May 11.
BUNCE, Capt. J. 48th N.I. at Loodianah, aged 36, May 12.
CARBERY, Margaret Louisa, d. of W. W. at Calcutta, aged 8,
May 21.

DUMOULIN, Louisa Augusta, d. of the late James, at Calcutta, aged 19, May 9.

FRASER, Margaret, wife of D. W. at Garden Reach, aged 42, May 18.

GOLE, Caroline, d. of Capt. at Barrackpore, aged 1, May 22.

GOOD, the inf. s. of Mr. and Mrs. J. S. at Purneah, aged 1, May 15.

HARRIS, Charlotte Caroline, wife of C. W. at Calcutta, aged 21, May 10.

HARRIS, Mary Ann, d. of Mr. at Delhi, aged 5, May 18.

HODGSON, Mary Tucker, inf. d. of R. F. c.s. at Monghyr, aged 7 mo. May 21.

JACKSON, Emily, d. of sup. surg. W. at Umballah, aged 19, May 15.

LACKERSTEEN, Will. Anthony, s. of W. R. at Calcutta, aged 6, May 23.

LINTON, J. W. at Calcutta, aged 35, May 20.

LOCH, infant d. of Thos. C. c.s. at Beerbhoom, aged 1, May 29. LONSDALE, Capt. F. late com. of the Nutcut, at Calcutta, aged 31, May 25.

MCNAGHTEN, Capt. R. A. at Calcutta, aged 49, May 18.

MORRIS, Frederick John, late of the China estab. at Balasore, aged 36, May 9.

NORTON, G. R. F. s. of Mr. B. aged 2, May 11.

O'CONNOR, J. R. H.M. 16th Lancers, at Nainee Tal, May 13. PINHEIRO, W. A. s. of Mrs. Anne, at Kylhul, aged 3, May 8. REES, V. at Calcutta, aged 34, May 24.

RICKETTS, E. E. M. d. of the late J. G. at Calcutta, aged 2, May 26.

SPARKES, J. W. s. of C. at Meerut, aged 38, May 4.

ST. CROIX, Madam, at Chandernagore, aged 73, May 22.
STUDDY, John Ford, s. Capt. 8th L.C. at Mussoorie, aged 3,
May 12.

TREGEVANT, Capt. Peter Dunlop, at the General Hospital, aged 46, May 23.

WENDNAGEL, James, s. of Rev. J. C. at Calcutta, aged 2, May 23.

WENDNAGEL, Louisa H. d. of Rev. J. C. at Calcutta, aged 1, May 24.

WILCOX, J. F. at Saugor, aged 37, May 6.

SHIPPING. ARRIVALS.

MAY 14. Ganges, Walker, London; Science, Rees, Mauritius.16. Kilblain, Shaw, Liverpool; Warlock, Bell, Newcastle; Baboo, Barker, Liverpool; Courier, Soutter, Liverpool; Callao, Whiteside, Valparaiso.-17. Sylph, McDonald, China; Lalla Rookh, Kenny, Cape of Good Hope; Syren, Hosken, Liverpool.-18. Peruvian, Boyd, Glasgow; Margaret, Cock, Newcastle.-19. Jane, Scott, London; Olinda, Taylor, Mauritius; Wonder, Ramsay, Liverpool; Faize Allum, Hutchinson, Cannanore.-20. Antilla, Bushby, Liver pool.-21. Maria, Lonsdale, London; Espeigle, Lewis, Nicobar Islands.-22. John Brightman, Viall, Mauritius; Argo, Chapman, Boston; Winifred, Christie, Liverpool; Poppy, Cole, Macao.-23. Patriot Queen, Adamson, Liverpool.-24. Aun Miln, Thomas, Mauritius.-27. Senator, Anderson, Batavia; Indian Queen, Kerr, Madras.-29. Letilia, Malcolm, London; Scourfield, Stevens, Madras ; Plantaganet, Domett, London; Robert Henderson, Maclean, Liverpool; John Fleming, Rose, London.-29. Duke of Wellington, Hargraves, Liverpool.-30. Brechin Castle, Barclay, Newcastle; Atalanta, Carlton, Nantz.-31. Henry Fourth, Hily, Bourbon; Sophia, Saxon, Bombay; Elizabeth Ainslie, Lyster, Mauritius.

PASSENGERS ARRIVED.

Per Sylph, from Hong Kong.-Capt. Bamfield, 56th N.I.; Mrs. Bamfield and child; J. Jowett, Esq. assist. surg. B. N.; Robert Sowder, Esq.; R. Stevenson, Esq. 3rd regt.

Per Faize Allum, from Tellicherry.-Mr. F. H. Crozier, Mad.

C. S.

Per Maria, from London.-Mr. and Mrs. Brandon; Mrs. F. Lonsdale and child, and Mr. M. Pickle, steerage passenger.

Per Hero.-Mr. Moorshead, merchant.

Per Jane, from Mauritius.-Mr. and Mrs. De Souza, merchant.
Per Espiegle.-Messrs. H. Busch and S. Lomert.
Per John Brightman,-Mrs. Viall and children.

Per Poppy.-T. Hudson, Esq. merchant; F. E. Gusewood, Esq. free mariner, and Mr. M. Tollis.

Per Plantagenet. Mrs. Domett; Mrs. Bond; Mrs. Banister; Mrs. Vaung; Cornet Young, Bengal cavalry; Messrs. Bond and Banister, medical service; V. Toogood, Esq. e. s.; A. D. Toogod, M. C. Fellowes, C. H. Barchand, Stafford, and H. Kennedy, cadets; Major Dennis, H.M. 94th regt.; - Sparke, Esq. c. s.; Lieut. Mayers, Mad. cav.; Mr. Mayors.

Per John Fleming, from London. -Mr. Rose and child; Messrs. Mair, Macleod, Blund, Molony, Hamilton, Wortham, and Lake. From Madras.-Mrs. Horne, Miss IIorne, Major Horne, and Geo. Hosborne, groom.

Per Letitia.-F. D. Grey, cadet, and H. W. Brahar, ensign H.M. 80th regt.; Messrs. Robt. Hodgson, and R. J. Atkinson, assist.

surgeons.

Per Duke of Wellington.-Mr. T. Wilson.

Per Sophia.-Mrs. Hampton; Mrs. Middlecoat and 3 children; A. Gaspar and B. Gaspar, Esqrs. Armenian merchants; and B. Aloodey, Esq. merchant.

DEPARTURES.

MAY 8. Audax, Vaux, Singapore and China.-9, John William Dare, Ellis, Singapore.-10. Assam, Cuddy, London.-11. Palmira, Rosseter, London; Kelso, Arnold, London.-12, Waverley, Morgan, Mauritius.-14. Champion, Handley, Mauritius.-15. Appoline, Thomas, London.-16. John Wood, Rose, Mauritius.-17. Fanny Connell, Davis, China; steamer Tenasserim, Wall, Penang; Ennerdale, Boadle, Boston.-22. Arno, Thurston, Boston; Aurelius, Kitley, Boston.-27. Arab, Coutts, London; Stirling, May, Loodon.-30. John Gray, M'Donald, London; Hope, Jude, Liverpool. -JUNE 3. Bentinck, Kellock, Suez.

PASSENGERS DEPARTED.

Per steamer Tennasserim for Penang.-The honourable Sir George Pollock, G.C.B. member of Council; L. J. H. Grey, postmaster. general; Mrs. Grey and child, Abercrombie, Dick, Esq., judge of sudder dewanny adawlut, Lieut. col. Burlton, commmissary gene. ral; Cap. Bygrave, presidency pay master.

Per steamer Bentinck, Mrs. Holroyd and child, Captain R. W. Beatson, Mrs. F. A. Paull, Mrs. Pellew and child, Major Simpson, Capt. and Mrs. Shortrede and two children, Mr. and Mrs. Allan Gilmore, Mr. A. F. P. Arango, Mr. Stevenson, Mr. Soden, Mr. W. R. Logan and child, Dr. W. Yates, Mr. B. Herkorts, Lient. Lysaght, Mr. Shawe, Mr. F. Field, Mr. J. C. Wylie, and Mr. Clements.

MADRAS.

FROM OUR OWN CORRESPONDENT.

TO THE EDITor of allen'S INDIAN MAIL. SIR,-I send, for the information of your friends, an extract of a letter received here from Bellary: Ramunhully is about five miles west of Soondoor, and thirty miles from Bellary; is a tableland, running from two to half a mile in breadth, and about four to five in length; the top of the hill is nearly level, of beautiful soil, and wooded like an English park. There are the remains of an old fortification extending in several lines for many miles, at least twelve in circumference. There is an abundance of fine spring-water-five springs in particular at different places gush out of the sides of the hill a flow of water as thick as your arm; one is the source of a considerable stream that flows into a large tank some miles down in the plain; a natural tank is also formed by three of the springs on the top of the hill, and its overflowing is the source of another considerable stream flowing west. The side of the mountain is well wooded with not very large trees, but there is no under jungle; on another range of hills, about six miles off, the jungle is thick-but no apprehension of fever. The height of this table-land is 2,300 feet-of course the difference of temperature is very great. The day the artillery were at Hospet, the thermometer, in a large tent, with every attempt to keep it cool, was 111 deg. ; in a small tent on the hills, at the same time, it was 90 deg. Two officers have each built a cottage, several others are about to do so, and I have no doubt that ere long many will soon spring up; thermometer at night from 64 to 67 deg.-warm clothing is necessary, and the wind is very cold; the ascent up the hill is rather steep."

This salubrious climate is exactly what the people of unhealthy Bellary wanted. I have no doubt that it will in a very short time become a fashionable resort for the invalids roundabout. Why this place was not ere this discovered, we are unable to make out. The thermometer here now is very high, but some few days ago was much higher. Many of the old hands do not recollect when the heat has been so great at Madras. Yours, &c.,

Madras, June 10th, 1845.

SCRIBBLER.

P.S.-A rumour is going about that the 6th regt. will be ordered for Paulgautcherry when relieved by the regt. that is on its way from China. By-the-bye I must not forget to mention a slight mistake that occurred by the B. regt. that fired a feu de joie on the Queen's birth-day. The 84th (H. M.'s Foot) made the start, and the 6th N. I., and 21st N I. followed; instead of firing along the front rank from right to left, and then up from left to right along the rear rank, they fired both ranks together. Some of the sepoys (I suppose knowing it to be contrary to orders) kept their fire back, and gave pop, pop, here, there, and every where, until all was over. The Marquis was not present; he is laid up. S.

MISCELLANEOUS.

The Madras Record states that the Marquis of Tweeddale is suffering severely from the ear-ache, and that in consequence the guests at the Government House on Monday last were politely given to understand by the aide-de-camp that the festive noises proceeding from the ball-room were by no means pleasant to their noble host, a hint that was quickly taken, the company dispersing immediately after supper.-Overland Athenæum.

H. M. ship For, bearing the flag of Commodore Sir Henry W. Blackwood, Bart., anchored in the Madras roads on the morning of Friday, May 30th, and the Commodore disembarked in the afternoon under a salute from the garrison.-Overland Athenæum.

The Rev. Mr. Burford, whose appointment to the chaplaincy of Vepery was gazetted last evening, died from apoplexy, before the paper was issued from the press; he had only arrived in India three days ago.- Overland Athenæum.

The steamer Hindostan left our roads on Monday, June 2nd, at 2 P.M. in prosecution of her voyage to Calcutta, taking with her Lieutenant-Colonel Alexander, Adjutant-General of the Madras army.

A ball and supper was given at Government House on the 26th of May, to celebrate the anniversary of her Majesty's birthday. The entertainment was not so well attended as usual, owing to the indisposition of the Marquis of Tweeddale, who in consequence was not present.

The Madras United Service Gazette states that Captain Meadowes Taylor, who has been in charge of the Sholapore district for a considerable time, has been removed, on the ground that he has overturned the measures of his predecessor, Captain Gresley, and that Mr. Lushington, of the Bengal civil service, has been appointed to the charge as commissioner or political

agent, with instructions to forward his reports direct to the supreme government, thus rendering him altogether independent of the Resident.-Overland Athenæum.

The Madras U. S. Gazette gives particulars of a daring dacoitee committed in the heart of the town of Ellore, at an early hour on the evening of the Sth instant, under the very nose of the native collectors. The gang consisted of about fifty men, armed with swords, matchlocks, and spears, and succeeded in carrying off a large booty from the house of a wealthy merchant, without the slightest attempt at hinderance or molestation on the part of the police.-Overland Athenæum.

The Madras Spectator states that Mr. Minchin, the Master in Equity of the Supreme Court, has tendered his resignation of that office to the judges. It is believed that the vacancy thus created will be filled by Mr. Teed.-Overland Athenæum.

Major-gen. J. Aitchison, who arrived per steamer Hindostan, is to assume command of the Mysore division of the army. Major-gen. Allan will repair to Cannanore, to command Malabar and Canara, and Major-gen. Lovell will resume the command of the hussars.-Overland Athenæum.

The Madras Circulator states, that a silver medal was presented by the boys of the Military Orphan Asylum to the Rev. H. Cotterill, the superintendent, previous to his departure to Europe. The medal was purchased by subscriptions among the orphans exclusively, some of them being allowed a trifle monthly as pocket-money--Overland Athenæum.

GOVERNMENT GENERAL ORDERS.

CHINA BATTA MONEY..

1. The Most Noble the Governor in Council is pleased to notify for general information, that, under a recent decision of the Right Hon. the Governor General of India in Council, all officers and men who served generally with the force in China throughout the operations commencing from the 21st of August, 1841, and terminating on the 29th of August, 1842, without reference to their having been personally engaged in the several actions fought within the prescribed term, are entitled to twelve months batta, under the 1st Clause of the Treasury Minute,* dated the 26th of July, 1844.

2. Claims for twelve months batta will accordingly be ad. mitted, under the 1st Clause of the Treasury Minute above referred to, if supported by certificates of the form† prescribed by G. O. G. No. 182 of 1844.

BABINGTON, W. H. civ. and sess. judge of zillah of Cuddalore, res. ch. fr. C. R. Baynes, May 20.

BAYNES, C. R. made over ch. of office civ. and sess. judge of zillah of Cuddalore to W. H. Babington, May 20.

BIRD, G. civ. and sess. judge recd. ch. of Zillah court of Coimbatore fr. W. Dowdeswell, May 31.

CHATFIELD, R. W. to act as sub coll. and jt. mag. Malabar dur. abs. of F. H. Crozier or until further orders, June 2. CULLIN, E. to act as police mag. dur. abs. of Mr. Dalrymple, or until further orders, June 2.

FREEZE, A. coll. and mag. of Chingleput, del. over ch. to E. Maltby, May 20.

HUDSON, Sir W. to act as Sudder Ameer of Vizagapatam, May 17. MOREHEAD, W. A., C.S. attained rank second class, May 12. PYCROFT, T. to be trustee of St. George's Cathedral, May 9. ROHDE, J. delivered over ch. of the sub. court of zillah of Rajah. mundry, May 12.

SWAYNE, C. act. sub cond. to Fort St. George, to do duty at art. depôt at the Mount, May 26. WEDDERBURN, A. to be asst. to coll. and mag. of Malabar, May 13.

MILITARY.

APPOINTMENTS, &c.

AIKMAN, Lieut. W. R. to be qur. mr. and interp. 8th N.I. June 3. ARBUTHNOT, Capt. G. B. 3rd L.C. to return to his appt. BABINGTON, Brev. capt. J. to rank fr. June 12, 1844.

BAKER, Ens. R. J. posted to 51st N.I. May 23, to rank from Feb. 11.

BARCLAY, Ens. W. posted to 25th N.I. May 23, to rank from
Feb. 11.

BARROW, Brev. capt. J. L. to rank fr. June 12, 1844.
BAYNES, Lieut. F. W. 22nd N.I. to be capt. fr. May 20.
BIDDLE, Capt. W. 25th N.I. to be major fr. April 19,

BIRD, Ens. T. C. 36th N.I. doing duty with 41st, perm. to join at Secunderabad.

BORDIEU, 1st Lieut. J. H. art. to be capt. by brevet fr. Dec. 11,

1844.

r!

BOWDLER, Ens. H. I. S. posted to 9th N.I. May 23, to rank fr.
Feb. 11.
BURTON, Lieut. E. F. to be qu. mast. and interp. 13th N.I. June 3.
CADELL, Lieut. A. T. art. fr. 1st batt. to 4th batt. May 10.
CAMPBELL, Capt. J. 50th N.I. to continue in ch. of the Northern
Road in Ganjam district.

CHARLTON, Ens. E. E. G. posted to 10th N.I. May 23, to rank fr.
Mar. 1.

CHILD, Ens. A. 30th N.I. proc. to join reg. May 26.
CLACK, Lieut. R. J. 31st L.I. to be adjt. May 23.
CLAGETT, Cornet J. 5th L.C. to be lieut. fr. May 4.0

CLARIDGE, Ens. H. C. Z. posted to 37th grenad. May 23, to rank fr. Mar. 2

L

GALL, Lieut. G. L. H. 5th L.C. to be capt. fr. May 4.
GIB, Lieut. C. 31st L.I. to assume ch. of sappers and miners.
GOLDSMID, Lieut. F. J. 37th N.I. qual. as interp.
GORDON, Ens. F. D. 10th N.1. to be lieut. v. Feilde, dec. May 27.
GOSLING, Lieut. W. C. F. art. fr. 4th batt. to 1st batt. May 10.
GUNTHORPE, Brev. capt. J. A. to rank fr. June 12, 1844.
HAINES, Ens. W. C. P. posted to 35th N.I. May 23, proc. to join
his regt. May 26, to rank fr. Feb. 11.

HOOPER, Ens. W. R. posted to 34th L.I. May 23; to rank fr.

Mar. 2.

HORSLEY, Lieut. W. H. eng. to be brev. capt. fr. Dec. 11, 1844.
JOHNSTONE, Lieut. J. F. 3rd L. C. to return to his appt.
KING, Ens. T. P. 50th N.I. proc. to join regt. May 26.

LORD, Ens. W. posted to 5th N.I. May 23, proc. to join his reg.
May 26; to rank fr. Feb. 11.

LORD, Ens. W. J. posted to 37th grenadiers May 23; to rank fr. Feb. 4; fr. 37th to 46th, to rank next below Ens. R. Atkinson,

June 2.

Low, Lieut. col. J. c.B. to be lieut. col. com. v. Marshall, fr. Mar. 26; to 8th N.I. May 26.

LYS, Capt. W. De M. 22nd N,I. transf. to inval. estab. May 20; fr. inv. estab. to 1st N. V.B.

MACLEOD, Lieut. col. D. fr. 7th to 5th N.I. May 14. MACQUEEN, Capt. L. 3rd L.C. to ret. to his app. MAGRATH, Ens. J. R. G. posted to 1st N.I. May 23, proc. to join his reg. May 26; to join a Bangalore; to rank fr. Feb. 3. MANN, Maj. J. 25th N.I. transf. to inval. estab. fr. April 19, fr. inv. estab. to 2nd N.V.B. and to com. detach. at Ongole. MEIN, 1st Lieut J. D. art. to be capt. by brev. fr. Dec. 11, 1844.

MITCHELL, Ens. W. S. 19th N.I. proc. to join his regt. May 26. MOLESWOREH, Ens. R. F. 5th N.I. proc. to join regt. May 26. NEILD, Ens. H. J. T. from 4th to 2nd N.I. to rank next below Ens. Brown, June 2.

ODELL, Ens. W. posted to 43rd N.I. May 23; to rank fr. Mar. 2. OWEN, Ens. E. H.M. 28th N.I. to be lieut. fr. Mar. 26. PEARSE, Ens. J. L. 5th N.I. doing duty with 6th, to join under ch. of Ens. Macdonald, 29th N.I.

PRATT, Lieut. col. T. S., C.B. to be a trustee of St. George's Cathe dral, May 9.

RAINEY, Cornet A. J. M. fr. 6th to 5th L.C. to rank next below Cornet M. W. Lewin, June 2.

READ, Ens. W. F. W. posted to 3rd N.I. May 23, proc. to join regt. May 26, to rank fr. Feb. 11.

1

T

RIDEOUT, Ens. J. W. posted to 15th N.I. May 23, to rank fr.
Mar. 2.
RIPPON, 2nd Lieut. S. fr. 2nd batt. to 1st. batt. May 10.
ROSE, Ens. W. posted to 19th N.I. May 23, to rank fr. Mar. 2.
SCAFE, Brev. capt. W. 28th N.I. to be capt. fr. Mar. 26.
SKINNER, Ens, A. 5th N.I. proc. to join regt, May 26,
SMITH, Ens. J. J. posted to 8th N.I. May 23, to rank fr. Mar. 11,
SNOW, Capt. R. T. 24th N. I. ret. to duty June 3.
STARKEY, Brev. capt. J. W. C. 1st. N.I. to be capt. May 27.
STEVENS, Lieut. C. B. 23rd Lt. Inf., to be interp. and qr. mr.
April 22.

STOCKWELL, Major T. 28th N.I. to be lieut. col. fr. Mar. 26; 29th
N.I. May 26.

VARDON, Lieut. F. 25th N.I. to be capt. fr. Apr. 19. 790 110A WELDON, Ens. W. 47th N.I. to do duty with 1st N.I. for 4 mo. fr. date of joining.

WIGHT, Ens. A. W. 43rd N.I. proc. to join his regt. May 26. WILLIAMS, Ens. H. E. T. posted to Ist N.I.; to do duty with 9th N.I. for 6 mo. fr. date of joining; to rank fr. Feb. 11. WILLIAMS, Lieut. W. T. 32ad N.I. to be postmaster at Jaulnah, May 27.

WILSON, Ens. F. 51st N.I. to do duty with 1st Mad. fusileers, fr.

June 15 to Dec. 15.

WOTHERSPOON, Ens. W. W. 28th N.I. proc. to join regt. May 25. YARDE, Capt. H. T. 28th N.I. to be major fr. Mar. 26.

OFFICERS WHO HAVE PASSED THEIR EXAMINATION IN
475 T NATIVE LANGUAGES..

AIKMAN, Lieut. 8th N.I.
BIRD, Ens. 36th N.I.
BRACKENBURY, Lieut. 30th N.I.
CAMPBELL, Lieut. 28th N.I.
CLARK, Ens. 49th N.I.
CONST, Lieut. 48th N.I.
DALY, Ens. 25th N.I. with
moonshee allowance.
GRAVES, Ens. 25th N.I.-
HOLMES, Ens. 49th N.I.

1

HORNIDGE, Lieut. 24th N.I. with moonshee allowance. LAYARD, Lieut. 23rd L.I. MAGNIAC, Lieut. 5th L.C. PEILE, Ens. 49th N.I. ROBERTS, Ens. 8th N.I. SIMPSON, Lieut. 22nd N.I. with moonshee allowance. WATSON, Lieut. 21st N.I.

OFFICERS ADMITTED TO THE SERVICE, ARRIVED AT THE DATES SPECIFIED.

INFANTRY.

BAKER, R. J. May 19.
BARCLAY, W. May 19.
BATES, C. E. May 30.
BOARDMAN, W. May 10.
BOWDLER, H. J. S. May 19.
COMBE, C. L. May 30.
EAGAR, H. T. May 19.
EAGER, J. J. May 19.
ENSOR, C. P. S. May 30.
FLINT, R. F. May 30.
FOOTE, W. M. May 19.
HAINES, W. C. P. May 19.
HAMILTON, W. E. May 30.
HUNTER, A. K. May 30.
LEVESON, H. A. May 14.
LORD, W. J. May 30.

LORD, W. May 19. MAGRATH, J. R. G. May 1, MALLOCK, G. A. May 10. MITCHELL, W, S, May 10. MOLESWORTH, R. F. May 10. MOORE, R. A. May 30. NEILD, H. J. T. May 30. PLAYFAIR, G. W. May 30. READ, W. F. W. May 19.1 SEARLE, G. A. May 10. SKINNER, A. May 10. VAUGHAN, E. W. May 10. WELDON, W. May 30. WIGHT, A. W. May 10. WILLIAMS, H. E. T. May 19. WILSON, F. I. May 10.

LEAVE OF ABSENCE.

ALEXANDER, Lieut. col. R. fr. June 1 to July 9, to Calcutta.
ARMSTRONG, Brev. capt. R. D. 2nd Eur. It. inf. in contin. to
April 23, 1846, Bangalore and Neilgherries on m. c. May 26.
BEEVOR, Capt. H. C. 13th N.I, 3 mo. fr. June 30.
BELL, Capt. O. 12th N.I. 6 mo. to Bombay.
BISSET, Capt. W. 15th N.I. leave can.

BRUERE, Lieut. R. A. 33rd N.I. to Europe on m.c. April 22. BUCKLE, Lieut. R. C. art. to Bangalore and Eastern Coast for 6 mo. May 21.

CAMPBELL, Brev. capt. J. 38th N.I. in ext. to June 30. COLEBROOKE, Lieut. E. J. 2nd vet. batt. fr. May 15 to Aug. 1

JACKSON, Capt. W. B. 25th N.I. till Aug. 1.
JOHNSTONE, Maj. T. J. M. 1st vet. batt. fr. July 1 to July 30,
Sep. to Presidency to apply for furl. to Europe.
JONES, Lieut. G. art. to Europe on m.c. May 9.
KEATING, Lieut. A. 50th N.I. to July 15, in ext.

KERR, Lieut. col. J. 23rd It. inf. 2 mo. in ext. to Bangalore, prep.
to app. for permission to retire from the service, May 8.
LAWDER, Ens. J. 28th N.I. 5 mo. fr. May 21,

MAY, Lieut. J. 11th N. I. 3 mo. fr. June 5, prep. to app. for leave to Eur.

MINCHIN, Ens. F. M. 35th N. L. fr. June 5 to Oct. 31.

MITCHELL, Ens. W. S. 19th N. I. 6 mo. fr. May 22, to Masulipatam.

MOORE, Capt. C. A. 2nd N. V. B. fr. May 20, prep. to apply. for leave to proc. to Europe on m.c.

MOWBRAY, Lieut. C. C. 15th N.I. leave canc.
NEWLYN, Ens. W. R. in ext. to July 8.

NORTH, Brev. capt. R. M. 2nd L. C. to Bangalore till Oct. 1. on

m.c.

OBBARD, Lieut. I. 48th N. I. 6 mo. to proc. to sea and eastern coast on m.c. May 20,

OGILVIE, Capt. P. 40th N. I. fr. May 20 to Dec. 1, to Presidency

on m.c.

OMMANEY, Capt. W. S. 2nd L. C. to Neilgherries on m.c. until Dec. 31.

PATERSON, Lieut. J. L. 50th N. I. to proc. to sea and western coast on m.c. until Nov. 30.

PERREAU, Capt. M. W. 1st N.I. to Ceylon on m. c. till Jan. 1, 1847.

RUNDALL, Lieut. J. W. sapper, fr. June 1 to July 31, to Neilgherries.

SANDYS, Lieut. col. G. 3rd L.C. to June 30 in cont.

SELBY, Lieut. O. art. fr. May 9 to Nov. 1, to eastern coast and Ceylon, on m. c.

STOCKWELL, Lieut. col. T. 28th N.I. to July 14, in cont.

STODDARD, Lieut. J. F. 23rd N.I. to Madras, to undergo an exam. in Persian, fr. May 25 to Nov. 25.

TAYLOR, Lieut. R. 49th N.I. fr. June 1 to Oct. 1, presidency,

on m. c.

WEST, Lieut. W. H. 1st M. fus. to Aug. 31, in ext.
WILSON, Maj. gen. F. W. C.B. 1st Mad. fus. to June 10, in cont.
YOUNG, Brev, capt. P. B. 19th N.I. 4 mo. fr. May 20, to west
coast, prep. to appl. for leave to Europe on furl. June 3.

MEDICAL.

APPOINTMENTS, &c.

EVANS, Assist. surg. B. G. to be zillah surgeon of Mangalore.
FERRIER, Assist surg. C. fr. 14th to 41st N.I.

HEREFORD, Assist. apoth. to aff. med. aid to young off. proc. to
Trichinopoly, 26.

HORAK, Assist. J. A. M.D. fr. 41st N.I. to do duty with 2nd batt. art.

KING, Apoth. G. to aff. med. aid to young off. proc. to Bangalore and Bellary, May 26.

SKINNER, J. R. M.D. to do duty under the surg. 2nd batt. art. at St. Thomas's Mount, May 20.

TRAILL, Assist. surg. W. M.D. to be civ. assist. surg. at Malacca, May 14.

BURNS, the wife of W. N. at Black Town, s. May 23.
DYER, the lady of T. D. T. 36th N.I. at Secunderabad, May 15.
FULLARTON, the lady of Lieut.-col. 1st N.I. s. May 13.
GUEST, the lady of Rev. J. at Cuddalore, s. June 2.
HALL, Mrs. at Guindy, s. June 5.

LEWIN, the lady of F. M. at Ootacamund, d. May 19.

MCDONALD, the wife of Capt, H. M. 25th regt. at Cannanore, s. May 19.

MOTTETT, the lady of Capt. A. Nizam's ser. at Bolarum, s. May 28.

O'NEILL, the lady of Robert, King's Own regt. at Secunderabad, s. May 2.

PHILBERT, the wife of Samuel, at Rayapettah, s. May 16.

RICKETTS, the lady of Capt. R. R. 48th N.I. at Malligaum, d. May 25.

SINGLETON, the lady of Capt. G. 34th L.I. at Mangalore, s. May 28.

THOMAS, the wife of Assist. apoth. J. G. at Madras, d. May 21. WARDROPER, the lady of Maj. E. 37th gren.'at Waltair, d. May 17. WIGHT, the lady of Surg. R. M.D. at Ootacamund, s. May 23.

MARRIAGES.

BOND, B. H. to G. L. R. d. of the late J. Reid, at Trichinopoly, May 28.

DE SOUZA, Francis, to Henrietta, d. of the late P. D' Castellas, at Madras, May 8,

FULTON, Lieut. G. A. 2nd Eur. L.I. to Anna, d. of the late E. Guerrin, at Bangalore, May 5.

GOLDSWORTHY, Maj. J. W. 1st. N.I. to Caroline S. J. d. of H. B. Chalon, at Secunderabad, May 20.

HORSLEY, Lieut. W. H. eng. to Frederica, d. of the late Capt. G. O'Connell, at Ootacamund, April 30.

MACFARLANE, Asst. surg. D. M.D. 16th N.I. to Harriett, widow of the late Capt. L. McLean, 6th N.I. at Belgaum, May 17. MOORE, E. H. M. 25th regt. to Wilhelmina, d. of J. B. Fernandez, at Cannanore, May 28.

NEWLYN, Ens. W. R. 12th N.1. to Sarah D. Stonehouse, d. of Maj. A. Pinson, 46th N.I. June 3.

POLE, Lieut. col. A. C. H.M.'s 63rd regt. to Phillippa Maria, d. of Capt. Carew, at the Neilgherry Hills, May 15.

WILSON, Waiter, to Anne, d. of G. W. Wilson, at Madras, May 12,

DEATHS.

BLANDFORD, wife of J. at Koterghery, May 14.

BURFORD, Rev. W. J. A.M. of Trinity Coll. Cambridge, at Madras, aged 36.

FAULKNER, Ruth E. d. of Price, at Ongole, aged 1, May 22.
FEILDE, Lieut. E. T. 10th N.I. at Kamptee, May 18.

FORSYTH, Lieut. and adj. A. 1st N. vet. batt. at Perambore, aged 45, June 1.

GARDNER, H. J. at Paulghautchery, aged 27, June 2.
GRAHAM, Capt. J. R. 1st N.I. in camp, near Kolapore, May 14.
HALL, William John, s. of William, at Guindy, aged 1, May 23.
JANSEN, the wife of W. J. at Black Town, May 24.

LEE, Faith, d. of Patrick, at Chingleput, aged 1, May 17.
MARQUARIE, Lieut. L. H.M. 21st fusil. at Kamptee, May 10.
MAINWAIRING, Sophia Emily, d. of lieut. 2nd Eur. L.I. at
Trichinopoly, May 19.

Ross, Elizabeth, wife of G. O. F. at Bellary, May 3.
SCHANDLIN, Elizabeth, at New Town, aged 84, May 26.
TEANTER, Capt. W. H. M. 57th regt. at Arnee, May 23.
WHITEHEAD, H. H. son of Rev. E. at Ootacamund, aged 7 mo
May 19.

SHIPPING. ARRIVALS.

MAY 14, Hannah Sprague, Confield, Boston.-16. John Brightman, Viall, Mauritius.-17. Scomfield, Stevens, Aden.-18. Engine, Beauvais, Pondicherry.-19. Madagascar, Weller, London.-20. Elizabeth Ainslie, Lyster, Mauritius.-22. Sir Edward Paget, Barclay, London; Sarah, Springer, Cuddalore.-27. Active, Renant, Colombo.-30. Essex, Compton, London; Mary Ann, Darke, London.-JUNE 2. Steamer Hindostan, Moresby, Suez; Hope, Crawford, Liverpool; Mary Eliza, M'Eachern, Glasgow; Sarah Crisp, Crisp, Colombo.-4. Jane Catherine, Hill, Point de Galle.-9. Ann, Berwick, Mauritius; steamer Bentinck, Kelloch, Calcutta.

PASSENGERS ARRIVed.

Per Plantagenet.-Major Chisholm from the Cape, from England. The Rev. J. Bacford, Miss Brassey, Messrs. Vaughan, Wilson, Wright, Molesworth, Mitchell, Searle, Mulloch, Boondman. For Calcutta. Mrs. Bond, Mrs. Bannister, Mrs. Young, Mrs. Domet, Messrs. Bond, Bannister, M.C. Lieut. Young, B.C. Mr. O. Toogood, c.s. Messrs. Toogood, Stafford, Kennedy, Barchend, Fillomes. Left at the Cape.-Col. Wood, R.A. Mrs. Wood, Mrs. Mitchell, Miss Mitchell, Revd. E. F. Scott, Mrs. Scott, H. Hudson,' Esq., Miss Hudson.

Per John Fleming.-Mrs. Rose, child, and European servant, Messrs. Meyers, Skinner, M.D. Skinner, Cadet Madras Service, Mr. Malony, Cadet Bengal Service; Messrs. McLeod, Bland and Hamilton.

Per Marmion.-H. B. Kingsford.