 | Thomas Wintle - 1794 - 322 sidor
...very fhadow that pafleth " away ; and after our end there is no return" ing: for it is faft fealed, fo that no man " cometh again. Come on therefore, let us " enjoy the good things that are prefent; let " us fill ourfelves with coftly wine and oint'* ments ; let us crown ourfelves with rofe-buds... | |
 | John Farrer - 1801 - 394 sidor
...votaries, by which they encourage one another in every intemperate and unlawful indulgence, Come on, ht \is enjoy the good things that are present; and let us speedily use the creatures in oirr youth: let us fill oursclres tcith costly vine and ointments : and let no Jlotrer of the spring... | |
 | Richard Polwhele - 1810 - 472 sidor
...away as the trace of a cloud — as a mist in the beams of the sun : for our time is a very shadow. Come on, therefore, let us enjoy the good things that are present : Let us speedily use the creatures, as in youth. Let us fill ourselves with costly wine and ointments... | |
 | Luke Booker - 1822 - 192 sidor
...and overcome with the heat thereof. For our time is a very shadow, that passeth away; and, after our end, there is no returning ; for it is fast sealed,...therefore, let us enjoy the good things that are present! Let us fill ourselves with costly wine and ointments ; and let no flower of the spring pass by us !... | |
 | Richard Marks - 1823 - 258 sidor
...they live this is their language : " Our life is short, and in the death of a man there is no remedy. Come on, therefore ; let us enjoy the good things...are present : and let us speedily use the creatures as in our youth. Let us fill ourselves with costly wine and ointments ; let no flowers of the spring... | |
 | Vicesimus Knox - 1824 - 450 sidor
...being extinguished, our body shall be turned into ashes, and our spirits shall vanish as the soft air. Come on, therefore, let us enjoy the good things that...youth. Let us fill ourselves with costly wine and ointment, and let no flower of the spring pass by us. Let us crown ourselves with rose-buds before... | |
 | Vicesimus Knox - 1824 - 466 sidor
...being extinguished, our body shall be turned into ashes, and our spirits shall vanish as the soft air. Come on, therefore, let us enjoy the good things that are present, and let tis speedily use the creatures like as in youth. Let us fill ourselves with costly tvine and ointment,... | |
 | Thomas Secker - 1825 - 486 sidor
...end there is no returning. Come on therefore, let us enjoy the good things tliat are present ; and speedily use the creatures like as in youth. Let us fill ourselves with costly wine and perfumes, and let no flower of the spring pass by us : let us crown ourselves with rose-buds, before... | |
 | 1827 - 516 sidor
...deceit beguile his soul." heat thereof. For our time is a very shadow that passeth away; and after our end there is no returning: for it is fast sealed,...things that are present; and let us speedily use the creature like as in youth. Let us fill ourselves with costly wine and ointments; and let no flower... | |
 | Isaac Barrow - 1830 - 722 sidor
...of a man there is no remedy ; neither was there any man known to have returned from the grave : — Come on therefore, let us enjoy the good things that are present ; let us speedily use the creatures like as in youth ; let us Jill ourselves with costly wine and ointments;... | |
| |
Come on therefore, let us enjoy the good things that are present : and let us speedily use the creatures like as in youth. Let us fill ourselves with costly wines and ointments : and let no flower of the spring pass by us : let us crown ourselves with... 
