 Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God. And they were all amazed and were in doubt, saying one to another, What meaneth this? Others mocking said, These men are full of new wine.  History of the Christian Church - Sida 3efter Henry Stebbing - 1833Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | Stephen Clarke (rector of Burythorpe.) - 1750 - 424 sidor
...yews out of every Nation under Heaven \ and every ' Man beard the Apoftles fpake in bis own Language the wonderful Works of God : And they were all amazed, and •were in doubt, faying one to another \ Wbatmeanetb this? Other mocking Jaid^ 'The/e Men are full of new Wine. Hereupon... | |
 | Jacob Bryant - 1767 - 368 sidor
...and ftrangers from Rome, •c both Jews and Profelytes, Cretes and Arabians, we do hear them fpeak ** in our tongues the wonderful works of God. And they were all " amazed." I mention this, becaufe I cannot help fufpedting a flight miftake in the paflage, as exhibited in our... | |
 | Joseph Priestley - 1794 - 450 sidor
...and jlr angers of Rome, Jews and Profc/yies, Crctes and Arabians ; we do hear them fpeak in our own tongues the wonderful works of God. And they were all amazed, and .were in doubt, Joying one to another, What meaneth this ? Now I do not think it is poflible to imagine any fact more... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 636 sidor
...Cyrenc, and Itrangers of Rome, Jews and profelytes, Crctes and" Arabians — we do hear them (peak in our tongues the wonderful works of God. And they were all amazed, and« were in doubt, laying one to another, What meaneth this* ? ' * л&* "• Tñat thofe who heard the apoftles fpeak... | |
 | 1802 - 374 sidor
...Proselytes, 1 1 Cretes, and Arabians^ we do lear them speak in our tongues the wonderful works of God. 12 And they were all amazed, and were in doubt, saying one to mother, What meaneth this ? 1 3 Others nwck ing, said, These men are full of new wine* 14 IF But Peter,... | |
 | 1804 - 476 sidor
...proselytes, 11 Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God. 12 And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this ? 13 Others mocking, said, These men are full of new wine. 14 But Peter, standing up with the eleven,... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 444 sidor
..." in the parts of Libya about Cyrene, and strangers from Rome, ** both Jews and Proselytes, Cretcs and Arabians, we do hear * them speak in our tongues...wonderful works of God. And " they were all amazed." I mention this, because I cannot help suspecting « slight mistake in the passage, as exhibited in... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 sidor
...probably the divine mission, the miracles, and particularly the resurrection and ascension, of Jesus. 12. And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this ? 13. Others, mocking, said, These men are full of new wine. These were persons who did not understand... | |
 | 1807 - 570 sidor
...Proselytes, 11 Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God. 12 And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaueth this ? 13 Others mocking, said, These men are full of new wine. 14 But Peter standing up with... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 sidor
...and strangers of Rome, Jews and Proselytes, Cretes and Arabians, we do hear them speak ia out toMgucs the wonderful works of GoD. And they w,ere all amazed,...in doubt, saying one to another, What meaneth this ? Others mocking said, These men are full of new •wine. But Peter standing up with the eleven, lifted... | |
| |
