 | William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 sidor
...wear'ft, Which fcarcely keeps thee warm; but for true need, You Heav'ns, give me that patience, patience I need, You fee me here, you Gods, a poor old Man, As...Grief as Age, wretched in both, If it be you that ftir thefe Daughters hearts Againft their Father, fool me not fo much, To bear it tamely : Touch me... | |
 | William Shakespeare - 1709 - 598 sidor
...Which fcarcdy keeps thee warm -, but for true need, You Hcav'ns, give me that patience, patience I need, You fee me here, you Gods, a poor old Man, As full of Grief as A^c, wretched in both, If it be you chat ftir thefe Dauj.hers hearts Againft their Father, fool me... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 492 sidor
...wear'ft, Which fcarcely keeps thee warm •, but for true need, You heav'ns, give me that patience which I need ! You fee me here, you Gods, a poor old man,...as age •, wretched in both ! If it be you, that ftir thefe daughters hearts Againft their father, fool me not fo much To bear it tamely ; touch me... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 sidor
...wear'ft, Which fcarcely keeps thee warm ; but for true need, You heav'ns, give me that patience which I need ! You fee me here, you Gods, a poor old man,...both. If it be you that flir thefe daughters hearts Againft their father, fool me not fo much To bear it tamely : touch me with noble anger; 0 let not... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 340 sidor
...Which fearcely keeps thee warm ; but for true need. You heav'ns, give me that patience which I need 1 You fee me here, you Gods, a poor old man, As full...both. If it be you that flir thefe daughters hearts Againft their father, fool me not fo much To bear it tamely : touch me with noble anger ; 0 let not... | |
 | William Shakespeare, Nahum Tate - 1749 - 82 sidor
...and ftomachiul. [Lightning and TfjuuJer, Lsar. Heav'cs drop your Patience down I You fee me here, ye Gods, a poor old Man, As full of Grief as Age, wretched in both— — I'll bear no more. No, you unnatural Hags, I will have fuch Revenges on you both, That all the... | |
 | William Shakespeare - 1750 - 332 sidor
...wear'ft, Which fcarcely keeps thee warm ; but for true need, You heav'm, give me that patience which I need ! You fee me here, you Gods, a poor old man,...grief as age, wretched in both. If it be you that ftir thefe daughters hearts Againft their father, fool me not fo much To bear it tamely: touch me with... | |
 | William Shakespeare - 1752 - 268 sidor
...bare privation fenfc is fjt.Efy'd. "See LUcRET. B. a. Behold Lear on the Ingratitude of his Dauglters. You fee me here, you gods, a poor old man, As full...grief as age ; wretched in both ! If it be you, that ftir thefe daughters hearts Againft their father, fool me not fo much To bear it tamely ; (ii) touch... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 478 sidor
...wear'ft, Which fcarcely keeps thee warm ; but for true need, You heav'ns, give me that patience which I need ! You fee me here, you Gods, a poor old man,...grief as age ; wretched in both ! If it be you, that ftir tkefe daughters' hearts Againft their father, fool me not fo much To bear it tamely ; touch me... | |
 | 1764 - 302 sidor
...both are, he falls into thofe pathetic ftarts and reflections, that move us with the utmoft pity. < You fee me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both 1 If it be yon that ftir thefe daughters hearts Againft their father, fool me not fo much To bear it... | |
| |
You see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; wretched in both ! If it be you that stir these daughters... 
