 | Catholic Church - 1815 - 738 sidor
...was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen : and feasted sumptuously every day. And there was a certain beggar named Lazarus, who lay at his gate, full of sores, desiring to be fed with the crumb* that fell from the rich man's table, and no one did give him, moreover the dogs... | |
 | 1822 - 816 sidor
...was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen : and feasted sumptuously every day. And there was a Certain beggar named Lazarus, who lay at his gate, full of sores, desiring to be fed with the crumb* that fell from the rich man's table, and no one did give him, moreover the dogs... | |
 | George Fox - 1831 - 466 sidor
...was a certain rich man, who was clothed iu purple and fine linen, and fared sumptuously every day.' ' And there was a certain beggar named Lazarus, who lay at his gates, (to wit, at the rich man's,) full of sores ; and desiring to be fed with the crumbs which fell... | |
 | 1833 - 360 sidor
...certain rich man, who was clothed in purple and fine linen : and feasted sumptuously every day. 20 And there was a certain beggar named Lazarus, who lay at his gate, full of sores, 21 Desiring to be filled with the crumbs that fell from the rich man's table, and no one did give him,... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 sidor
...clothed in purple and fine linen : and feasted sumptuously every day. And there was a certain heggar named Lazarus, who lay at his gate, full of sores, desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man's table, and no one did give him, moreover the dogs... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 sidor
...And there was a certain beggar named Lazarus, wio lay at his gate, full of sores, desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man's table, and no one did give him; moreover the dogs came and licked his sores. And it came to pass that the beggar died, and was carried... | |
 | John Moore Capes - 1850 - 422 sidor
...in purple and fine linen, and feasted sumptuously every day. And there was a certain beggar, by name Lazarus, who lay at his gate, full of sores, desiring...from the rich man's table ; and no one did give him : moreover the dogs came and licked his sores. And it came to pass that the beggar died, and he was... | |
 | Sisters of Mercy (LIMERICK) - 1852 - 378 sidor
...was a certain rich man who was clothed in purple and fine linen, and feasted sumptuously every day. And there was a certain beggar named Lazarus who lay...from the rich man's table, and no one did give him, moreover the dogs came and licked his sores. And it came to pass that the beggar died and was carried... | |
 | 1853 - 596 sidor
...was a certain rich man who was clothed in purple and fine linen, and feasted sumptuously every day. And there was a certain beggar named Lazarus, who...from the rich man's table, and no one did give him ; moreover, the dogs came and licked his sores. And it came to pass, that the beggar died, and was... | |
 | François de Ligny - 1853 - 802 sidor
...was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen, and feasted sumptuously every day. And there was a certain beggar named Lazarus, who...from the rich man's table, and no one did give him: moreover, the dogs (9) [les.s inhuman than their master] came and licked his sores. It came to pass... | |
| |
And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, full of sores, desiring to be filled with the crumbs that fell from the rich man's table, and no one did give him ; moreover, the dogs came and licked his sores. 
