Tastu (Mme), 156.
Taylor, 104.
Tennyson, 293.
Texier, 257, 267.
Texte, x, 251-2.
Thỏaulon, 131, 458.
Thémistocle, 378.
Théocrite, 384, 387.
Thierry, 190.
Thicssé. VI, 51, 61, 90-1, 93-4, 121-2,
206, 343.
Thomas (Mme Lucile), 144.
Thomas (W.), 35, 322.
Tibulle, 43, 344
Tissot, 120.
Tite-Live, 192.
Torlonia (prince), 348.
Tourneux, 243-4.
Trelawney, 125, 213.
Trouvé, 108.
Turquety, 158, 161, 266-7.
Tyrtée, 118, 120, 310.
Uhland, 473.
Ulbach, 291-2.
Saint-Félix (J. de), 232, 239, 242.
Saint-Marc Girardin, 63, 113, 284.
Saint-Valry, 113, 156.
Sainte-Beuve, vi, VII, 30, 55, 63. 82,
96, 123, 128, 166, 176, 180, 182-3,
185, 190-192, 228, 243, 249-251, 256,
268, 287, 362, 386, 408, 416 418, 421,
426, 444, 481, 484, 512, 517.
Sand (George), v, xiv, 67-8, 195, 291,
313, 505-514, 521.
Sanuto (Marin), 453.
Sautelet, 63, 70.
Scheffer (Ary), 194.
Schérer, 295.
Schiller, 21, 30-1, 40, 95, 107, 110,
113, 142-3, 450.
Schlegel (F.), 312.
Schlegel (W.), 38, 94, 105, 450.
Schmidt, 24.
Scipion, 334.
Scott, vin, ix, 43, 52-3, 59, 64-5, 83-4,
88, 90, 93, 111, 113, 130, 132, 141-2,
192, 194, 204, 251, 261, 482-6, 491,
495, 501, 505.
Scribe, 77, 460.
Séché (Léon), 324, 361.
Seigneur (Jeban du), 222.
Senancour, 69, 274, 480.
Shakespeare, 30, 57, 61, 67, 74, 110-1,
113, 142-3, 192-4, 197, 274-5, 283,
286, 299, 313, 396, 439, 442, 444,
448, 450, 452, 474, 524.
Shelley, 140, 207, 293, 451 .
Sophocle, 289.
Soumet, vii, 97, 152, 170, 184, 190,
257-8, 388, 459.
Southey, 84, 143, 416.
Spach, 270.
Spenser, 51, 354, 420.
Spiess, 140.
Spontini, 459.
Staël (Mme de), 38-9, 50, 54-5, 66, 99,
102, 121, 131, 137, 202, 215, 265,
368, 443, 450, 461, 480, 517.
Stapler (Albert), 63, 69.
Stapfer (Franck), 63.
Stapfer (Paul), 445.
Slendhal, 41, 43. 55, 57-8, 70, 111,
127, 206, 231, 312, 496-499, 507.
Sterne, 211, 484, 495.
Sue (Eugène), 499-501.
Vabre, 221.
Vacquerie, 285.
Vernet (H.), 194.
Vernet (Mle), 217.
Veuillot, 258-9.
Veyrat, 255-7, 437.
Vieillard, 141.
Viennet, vi, 86-90, 137.
Vignet (Louis de), 319, 333.
Vigny (Alfred de), v, vili, XI, xiv, 70,
97-9, 108, 113, 116, 123-4, 134, 155,
166, 171, 173, 176, 184, 187, 209,
211, 219, 270, 300-1, 357, 360-405,
439, 463-4, 475-9, 481, 483, 486.8,
522.
Villemain, vi, 207, 218.
Villon, 164.
Viollet-le-Duc, 63.
Virgile, 144, 335, 477.
Virieu (de), 225, 137-8, 322-5, 347,
353-7.
Vitet, 63, 112.
Voltaire, xv, 21-2, 36-7, 40, 55, 69,
85, 97, 139, 197, 253, 274, 286, 293,
,301, 310-1, 337, 363, 388, 413, 480,
445.
Talma, 317.
Taine, 295, 447, 450.
Tarry, 144.
Tasse (Le), 156, 196, 477.
Wailly (L. de', 386.
Waldor (Mélanie), 469.
Wanner, 148.
Washington, 58, 161.
atts, 21.
Weddigen, XI, 267.
Werner, 105.
Wilhem, 152.
Wordsworth, 250-2, 313, 416.
Young, 21, 33-5, 40, 67, 70, 142, 173,
275, 316, 322, 324, 505.
Yvrée (le P. Paul d'), 349.
Zchocke, 31.
VZyromski, xn, 313.
CHAPITRE III. - L'infiltration (1812-1820)
CHAPITRB IV. – L'invasion : romantisme et philhellénisme (1820-1824).
CHAPITRE V. La génération de 1825 : mélancolie et satanisme.
Chapitre VI. La génération de 1830 : ironie et passion.
CHAPITRE VII. Le déclin (1835-1850). .
BYRON ET LES MAITRES DU ROMANTISME FRANÇAIS.
CHAPITRE VIII. ~ Les optimistes : Hugo et Lamartine.
Victor Hugo.
Lamartine.
CHAPITRE IX. Alfred de Vigny.
CHAPITRE X. Alfred de Musset.
CHAPITRE XI. Le théâtre et le roman: Alexandre Dumas et George Sand.
§ 1. Le théâtre.
§ 2 Le roman.
CONCLUSION
299
299
310
360
406
449
450
480
515
APPENDICE BIBLIOGRAPHIQUE.
1. Editions anglaises des Euvres complètes de Byron publiées en France de
1818 à 1850..
525
II. - Traductions françaises des Euvres de Byron, de 1816 à 1850.
§ 1 - Traductions des Euvres complètes.
82. - Traductions partielles.
Poèmes sur la mort de Byron publiés en France de 1824 à 1830.
IV. Liste des ouvrages étudiés ou consultés.
§ 1. — Textes originaux, mémoires, correspondances, ouvrages
d'histoire ou de critique littéraire
82. - Périodiques.
ADDITIONS ET CORRECTIONS.
INDEX
Poitiers. - Société française d'imprimerie et de Librairia.
|