 | 1802 - 374 sidor
...woman then left " water-pot, and went her way into the city, and saith to the men, 29 Come, see a man, which told me all things that ever I did : is not this the Christ ? __ 3O Then they went out of the city, and came unto kim. 31 If In the mean- while his :lisciples... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...woman then left her water-pot, and went her way into the city, and saith to the men, Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ ? then they went out of the city, and came unto him. In the mean while his disciples prayed him, saying,... | |
 | 1804 - 476 sidor
...woman then left her water-pot, and went her way into the city, and saith to the men, 29 Come, see a man which told me all things that ever I did : is not this the Christ ? 30 Then they went out of the city, and came unto him. 31 In the mean- while his disciples prayed... | |
 | 1807 - 570 sidor
...then left her water-pot, and went her way into the city, and saith to the men, ^ 29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ? 30 Then they went out of the city, and came unto him. 31 ^f In the mean while his disciples prayed... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sidor
...the well. And went her way into the city, that is, Sychar^ and saith to the men, 20. Come, see a man which told me all things that ever I did. Is not this the Christ ? It appeared, from what this woman said in the twenty-fifth verse, that the Samaritans expected the... | |
 | John Newton - 1808 - 712 sidor
...Samaritans, whose expectations were first raised by the woman's declaration, n " Come and see a man which told me all things that " ever I did ; is not this the Christ?" had soon a more convincing testimony, and could say, " Now we believe, " not because of thy word, but... | |
 | Charles Buck - 1808 - 332 sidor
...to the woman of Samaria, she left her watering pot, and fled to the city, sajing, " Come, see a man which told me all things that ever I did. Is not this the Christ ?" When he was presented at the temple, Anna, a prophetess, coming in that instant, gave thanks, and... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...woman then left her water-pot, and went her way into the city, and saith to the men, Come, see a man which told me all things that ever I did : Is not this the Christ ? Then they went out of the city, and came unto him. In the mean-while his disciples prayed him, saying,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sidor
...then left her water-pot, and went her way into the city, and saith to the men, 29 Come, see a man, which told me all things that ever I did : is not this the Christ '. 30 Then they went out of the city,* and came unto him. 31 ^| In the mean while his disciples prayed... | |
 | James Morison - 1810 - 292 sidor
...who spoke to her: his words pierced to her soul ; ' Come,' said she, ' and see a man who hath told me all things that ever I did ; ' is not this the Christ :' John iv. 29. The fii-it proof, then, which we adduce, that the scriptures are the word of God. Is this, that... | |
| |
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men, 29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ? 
