 | Lord Henry Home Kames - 1774 - 540 sidor
...LORD liveth : lie down until " the morning. ** And fhe lay at his feet until the morning : and (he rofe up ** before one could know another. And he faid,...and hold it. And when fhe " held it, he meafured fix meafures of barley, and laid it on her : " and fhe went into the city. And when fhe came to her mo"... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1774 - 668 sidor
...LORD liveth : lie down until ** the morning. " And fhe lay at his feet until the morning : and (he rofe up " before one could know another. And he faid,...vail that thou haft upon thee, and hold it. And when me ** held it, he meafured fix meafures of barley, and laid it on her: " and (he went into the city.... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1778 - 550 sidor
...feet until the morn" ing : and me rofe up before one could " know another. And he faid, Let-it riot ** be known that a woman came into the *' floor. Alfo...that " thou haft upon thee, and hold it. And " when £he held it, he meafured fin meaw fures of , barley, and laid it on h^r : and " £he went into the... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1779 - 572 sidor
...thee, as the " LORD liveth : lie down until the morning. " And me lay at his feet until the morning : and ** fhe rofe up be-fore one could know another. And ** he faid, Let it not be known that a woman camq " into the floor. Alfo he faid, Bring the vail that " thou haft upon thee, and hold it. And when... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1802 - 220 sidor
...LORD liveth; lie down " until the morning. " And {he lay at his faet until the morning:: and (he " rofe up before one could know another. And he faid, " Let it not be known that a woman came into the (loop. " Alfo he faid, Bring the veil that thou haft upon thee, " and hold it. And when (he held it,... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1807 - 534 sidor
...as the, " LORD liveth : lie down until the morning. " And fhe lay at his feet until the morning: " and fhe rofe up before one could know another. " And...and hold it. And " when fhe held it, he meafured fix meafures of " barley, and laid it on her; and fhe went into " the city. And when fhe came to her mother«'... | |
 | 1809 - 1150 sidor
...she lay at his feet until the morning : and she rose up before one could know another. And he said. e nations that I have cut off, even unto die great se 15 Also he said. Bring the veil that thou hast upon thee, and hold it And when she held it, he measured... | |
 | 1815 - 706 sidor
...she lay at his feet until the morning : and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor. 15 Also he said, Bring the vail that thou hast upon thee, and hold it. And when she held it, he measured... | |
 | 1818 - 948 sidor
...she lay at his feet until the morning : and she rose up before one could know another. And he said, the LORD his God, and strike his hand over the place 15 Also he said, Bring the vail thatíAon hast upon thee, and hold it. And when abe held it, he measured... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 sidor
...she lay at his feet until the morning : and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor. 15 Also he said, Bring the || vail that thou hast upon thee, 11 or, *hrtt, and hold it. And when she... | |
| |
And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor. 
