The truest wisdom, silly men can have, Is dotage on the follies of their flesh.-
Augustus discourses with his Courtiers concerning Poetry. CESAR, MECENAS, GALLUS, TIBULLUS, HORAce, Equites Romani.
Cas. We, that have conquer'd still to save the conquer'd,
And loved to make inflictions fear'd, not felt; Griev'd to reprove, and joyful to reward, More proud of reconcilement than revenge, Resume into the late state of our love Worthy Cornelius Gallus and Tibullus.89 You both are gentlemen; you Cornelius, A soldier of renown, and the first provost That ever let our Roman Eagles fly
On swarthy Egypt, quarried with her spoils. Yet (not to bear cold forms, nor mens out-terms, Without the inward fires, and lives of men)
You both have virtues, shining through your shapes; To shew, your titles are not writ on posts, Or hollow statues; which the best men are, Without Promethean stuffings reach'd from heaven. Sweet Poesy's sacred garlands crown your gentry: Which is, of all the faculties on earth, The most abstract, and perfect, if she be True born, and nurst with all the sciences. She can so mould Rome, and her monuments, Within the liquid marble of her lines, That they shall stand fresh and miraculous, Even when they mix with innovating dust;
In her sweet streams shall our brave Roman spirits
Chase, and swim after death, with their choice
39 They had offended the Emperor by concealing the love of Ovid for the Princess Julia.
Shining on their white shoulders; and therein Shall Tyber, and our famous rivers, fall With such attraction, that th' ambitious line Of the round world shall to her centre shrink, To hear their music. And for these high parts, Cæsar shall reverence the Pierian arts. Mec. Your majesty's high grace to poesy Shall stand 'gainst all the dull detractions Of leaden souls; who for the vain assumings Of some, quite worthless of her sovereign wreaths, Contain her worthiest prophets in contempt.
Gal. Happy is Rome of all earth's other states, To have so true and great a president,
For her inferior spirits to imitate,
As Cæsar is; who addeth to the sun Influence and lustre, in increasing thus
His inspirations, kindling fire in us.
Hor. Phoebus himself shall kneel at Cæsar's shrine And deck it with bay-garlands dew'd with wine, To quit the worship Cæsar does to him: Where other princes, hoisted to their thrones By Fortune's passionate and disorder'd power, Sit in their height like clouds before the sun, Hind'ring his comforts; and (by their excess Of cold in virtue, and cross heat in vice) Thunder and tempest on those learned heads, Whom Cæsar with such honour doth advance.
Tib. All human business Fortune doth command Without all order; and with her blind hand, She, blind, bestows blind gifts: that still have nurst, They see not who, nor how, but still the worst. Cas. Cæsar, for his rule, and for so much stuff As Fortune puts in his hand, shall dispose it
(As if his hand had eyes, and soul, in it)
With worth and judgement. Hands that part with gifts,
Or will restrain their use, without desert,
Or with a misery, numb'd to Virtue's right,
Work, as they had no soul to govern them, And quite reject her: sev'ring their estates From human order. Whosoever can, And will not cherish Virtue, is no man.
Eques. Virgil is now at hand, imperial Cæsar. Cas. Rome's honour is at hand then.
And set it on our right-hand; where 'tis fit, Rome's honour and our own should ever sit. Now he is come out of Campania,
I doubt not he hath finish'd all his Æneids; Which, like another soul, I long t' enjoy. What think you three of Virgil, gentlemen, (That are of his profession though rank'd higher) Or, Horace, what sayst thou, that art the poorest, And likeliest to envy or to detract?
Hor. Cæsar speaks after common men in this, To make a difference of me for my poorness: As if the filth of poverty sunk as deep Into a knowing spirit, as the bane
Of riches doth into an ignorant soul.
No, Cæsar; they be pathless moorish minds, That being once made rotten with the dung Of damned riches, ever after sink Beneath the steps of any villainy.
But knowledge is the nectar, that keeps sweet A perfect soul, even in this grave of sin; And for my soul, it is as free as Cæsar's: For what I know is due I'll give to all. He that detracts, or envies virtuous merit, Is still the covetous and the ignorant spirit.
Cas. Thanks, Horace, for thy free and wholesome sharpness:
Which pleaseth Cæsar more than servile fawns. A flatter'd prince soon turns the prince of fools. And for thy sake, we'll put no difference more Between the great and good for being poor. Say then, loved Horace, thy true thought of Virgil.
Hor. I judge him of a rectified spirit, By many revolutions of discourse, (In his bright reason's influence) refined From all the tartarous moods of common men ; Bearing the nature and similitude
Of a right heavenly body; most severe In fashion and collection of himself: And then as clear and confident as Jove.
Gal. And yet so chaste and tender is his ear, In suffering any syllable to pass,
That he thinks may become the honour'd name Of issue to his so examined self;
That all the lasting fruits of his full merit In his own poems, he doth still distaste; As if his mind's piece, which he strove to paint, Could not with fleshly pencils have her right.
Tib. But to approve his works of sovereign worth, This observation (methinks) more than serves; And is not vulgar. That which he hath writ, Is with such judgment labour'd, and distill'd Through all the needful uses of our lives, That could a man remember but his lines, He should not touch at any serious point, But he might breathe his spirit out of him.
Cas. You mean he might repeat part of his works, As fit for any conference he can use?
Tib. True, royal Cæsar.
Caes. Worthily observed:
And a most worthy virtue in his works.
What thinks material Horace of his learning?
Hor. His learning savours not the school-like
That most consists in echoing words and terms, And soonest wins a man an empty name: Nor any long, or far fetch'd circumstance, Wrapt in the curious general'ties of arts; But a direct and analytic sum
Of all the worth and first effects of arts. And for his poesy, 'tis so ramm'd with life,
That it shall gather strength of life, with being, And live hereafter more admired than now.
Cas. This one consent, in all your dooms of him, And mutual loves of all your several merits, Argues a truth of merit in you all.
See here comes Virgil; we will rise and greet him : Welcome to Cæsar, Virgil. Cæsar and Virgil Shall differ but in sound; to Cæsar, Virgil (Of his expressed greatness) shall be made A second sir-name; and to Virgil, Cæsar. Where are thy famous Æneids? do us grace To let us see, and surfeit on their sight
Vir. Worthless they are of Cæsar's gracious eyes, If they were perfect; much more with their wants: Which yet are more than my time could supply. And could great Cæsar's expectation
Be satisfied with any other service,
I would not shew them.
Cas. Virgil is too modest;
Or seeks, in vain, to make our longings more. Shew them, sweet Virgil.
Vir. Then, in such due fear
As fits presenters of great works to Cæsar, I humbly shew them.
Cas. Let us now behold
A human soul made visible in life:
And more refulgent in a senseless paper, Than in the sensual complement of kings. Read, read, thyself, dear Virgil; let not me Prophane one accent with an untuned tongue : Best matter, badly shown, shews worse than bad. See then this chair, of purpose set for thee, To read thy poem in; refuse it not. Virtue, without presumption, place may take Above best kings, whom only she should make.
Vir. It will be thought a thing ridiculous
« FöregåendeFortsätt » |