 | Plato - 1871 - 744 sidor
...straight path — no guide would be wanted for that, and no one could miss a single path ; but there are many partings of the road, and windings, as I must...done impure deeds, or been concerned in foul murders or 'other crimes which are the brothers of these, and the works of brothers in crime — from that... | |
 | Plato - 1873 - 698 sidor
...straight path. — no guide would be wanted for that, and no one could miss a single Imth ; but there are many partings of the road, and windings, as I must...hardly and with violence carried away by her attendant genins, and when she arrives at the place where the other souls are gathered, if she be impure and... | |
 | Plato - 1874 - 662 sidor
...straight path, — no guide would be wanted for that, and no one could miss a single path ; but there are many partings of the road, and windings, as I must...gathered, if she be impure and have done impure deeds, or.been concerned in foul murders or other crimes which are the brothers of these, and the works of... | |
 | Plato - 1875 - 534 sidor
...ways meet on earth. \- The wise and orderly soul follows in the path and knows what is happening ; but the soul which desires the body, and which, as...done impure deeds, or been concerned in foul murders or other crimes which are the brothers of these, and the works of brothers in crime — from that soul... | |
 | 1887 - 468 sidor
...straight path—no guide would be wanted for that and no one could miss a single path—-but there are many partings of the road, and windings, as I must...done impure deeds, or been concerned in foul murders or other crimes which are brothers of these, and the works of brothers in crime—from that soul every... | |
 | William Torrey Harris - 1889 - 234 sidor
...straight path—no guide would be wanted for that and no one could miss a single path—but there are many partings of the road, and windings, as I must...done impure deeds, or been concerned in foul murders or other crimes which are brothers of these, and the works of brothers in crime—from that soul every... | |
 | William Torrey Harris - 1889 - 228 sidor
...sacrifices which are offered to the Gods below, in places where three ways meet on earth. The wise aud orderly soul is conscious of her situation and follows...done impure deeds, or been concerned in foul murders or other crimes which are brothers of these, and the works of brothers in crime — from that soul... | |
 | Plato - 1892 - 638 sidor
...earth. The wise and orderly soul follows in the straight path and is conscious of her surroundings ; but the soul which desires the body, and which, as...gathered, if she be impure and have done impure deeds, whether foul murders or other crimes which are the brothers of these, and the works of brothers in... | |
 | Plato - 1897 - 506 sidor
...rites and sacrifices which are offered to the gods below in places where three ways meet on earth.40 The wise and orderly soul is conscious of her situation,...other souls are gathered, if she be impure and have clone impure deeds, or been concerned in foul murders or other crimes which are the brothers of these,... | |
 | Benjamin Jowett - 1899 - 480 sidor
...straight path—no guide would be wanted for that, and no one could miss a single path ; but there are many partings of the road, and windings, as I must...done impure deeds, or been concerned in foul murders or other crimes which are the brothers of these, and the works of brothers in crime—from that soul... | |
| |
The wise and orderly soul is conscious of her situation, and follows in the path ; but the soul which desires the body, and which, as I was relating before, has long been fluttering about the lifeless frame and the world of sight, is after many struggles... 
