 | Edward Harley - 1735 - 798 sidor
...Wonders, ye will not BELIEVE. The Nobleman faith unto him, Sir, come down ere my Child die. fefets faith unto him, Go thy way, thy Son liveth. And 'the Man BELIEVED the WORD Q. a that that Jefui had fpoken unto him, and he went his way. And as he was now going down, his Servants... | |
 | 1802 - 374 sidor
...wonders, ye will not believe. - 49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. so Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth....believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. 51 And, as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...and wonders, ye will not " believe/' The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child .die. Jesus saith unto him, " Go thy way ; thy son liveth."...believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son... | |
 | 1804 - 476 sidor
...and wonders, ye will not believe. 49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. 50 Jesus saith unto him, Go thy way ; thy son liveth....believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. 51 And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son... | |
 | 1807 - 570 sidor
...wonders, ye will not believe. 49 The 49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. 50 Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had said unto him, and he went his way. 51 And as he was now going down, his servants met him, and toW... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sidor
...Sir, come down e'er my child die. 50. Jesus saith unto him, Go thy way ; thy son liveth, " is well" And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. The reproof conveyed in the question of Christ seems to have had its proper effect,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sidor
...signs and wonders, ye will not believe. The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. Jesus saith unto him, Go thy way, thy son liveth....believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. And as he was now going down, his servants ol met him, and told him, saying, Thy son... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sidor
...believe sign* ye will not believe. *9 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. 50 ,- "'"(" / b had spoken unto him, and he went his way. E1 And as he was now going down, his servants met him,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sidor
...and wonders, ye will not believe. 49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. 50 Jesus saith unto him, Go thy way ; thy son liveth....believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. 51 And as he was now going down, his servants met him, and told Azm, saying, Thy son... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sidor
...signs and wonders, ye will not believe. The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. JESUS saith unto him, Go thy way ; thy son liveth....believed the word that JESUS had spoken unto him, and he went his way. And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son... | |
| |
Jesus saith unto him, Go thy way, thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. 
