EGL. EGO. EGR. EGY. &c. EGO. EGOTIZING, Geduurig bet woord ik gebruikende, of van zig zelven fpreekende, zig veel aanmatigen. EGOTISM, Het Spreeken van zig zelven, eigen lof. EGR. EGREGIOUS, Treffelyk, braaf, beerlyk. Egregious, (fignal, taken in an ill fenfe) Befaamd, berucht, aanmerkelyk, in een kwaaden zin. An egregious knave, Een beruchte boef. Egregiously, Treffelyk. Men egregioufly disaffected to the government, Menfchen die de Regeering merkelyk baa ten. EGRESS or Egreffion, Een uitgang. To have free egrefs and regrefs, Een vryen toegang hebben. EGRET, (a kind of heron) Een kleine witte Reiger. to EGROTE, (to conterfeit being fick) Zich ziek bouden. EGY. EGYPT, Egipte. Egyptian, een Egiptenaar. A counterfeit egyptian, een Hei- EJACULATION, Een uitfchieting, An elaborate period, Een doorwrochte periode. Elaborately, Op een bearbeide wyze, ELABORATORY, Stookbuis, werkbuis, zie Laboratory. ELAPSED, Verloopen (als de tyd.) ELASTICITY, Veerkragt. EISIL, (an old Englifch word ELASTICK, Veerkragtig. for vinegar) Azyn. EIRE, Een zeker Gerechtshof, zie Eyre. EIS. uitboezeming van een kort ge-Either he is a wife man, or a bed, fcbiet-gebedeken. A prayer full of pious ejaculations, Een gebed vol van Godvruchtige uitboezemingen. Ejaculatory, Uitfchietende. Ejaculatory vellels, (a term of anatomy) Uitjebietende vaatjes. to EJECT, Uitwerpen, uitfchieten, braaken. Ejected, Uitgeworpen, gebraakt. fool, Hy is een van beiden wys of gek. Thefe things will either profit or delight, Deeze dingen zullen voordeelig of vermaakelyk zyn. "T is more than either you, or I could have done, Het is meer als gy of ik gedaan konden bebben. EJU. EJECTION, Uitwerping, uitfchie-†EJULATION, Gebuil, gekryt. EKE. †EKE, Ook, als méde, daarenboven. to EKE, (or to augment) Vermeerderen. to EKE out, Vergrooten, doen uitdygen, uitzetten. All ekes, (or helps) Alles belpt. E e ELATE or Elated, Hoogmoedig verwaand, opgeblaazen. to ELATE, (to puff up, to tran. fport) Opblaazen, trots maaken. To elate one's felf, Zich zelf ver- A man of an elate mind, Een Man ELBOW, De elleboog. to Elbow of land, of a wall, &c. Bogt van een Rivier, van een muur, enz. Elbow-room, Vrye banden, in de figuurlyke en eigentlyke zin. To have elbow-room, Zyn banden vry of ruim bebben. Elbow-greafe, (or pains) Zwaar werk. An elbow-chair, Een leuning ftoel. ELBOW, Met den elleboog ftoo ten. to ELBOW OUT, (to drive out) Uitdryven. The Phenicians, who were the old inhabitants of Canaan, were elbowed out by the Hebrews, into a fmall flip of land on the fea-coaft, De Pheniciers, die de oude inwoonders van Kanaän waren, wierden 'er door de Hebreen uitgedreven,. naar een kleine strook Lands aan den Oever der Zee. ELD. ELDAR or Elder, Vlier. Dwarf-elder, Wilde vlier, badig. Elder An elder, (Subft.) Een ouderling, oudste. The elders, (or fathers) De Oudvaders. Eldership, 't Recht van de oudste te zyn, eerftgeboorenschap. He is proud of his eldership, Hy is 'er moedig op dat by de oudfte is. Eldership, (in the Church) Ouder ling fchap (in de Kerk.) Eldeft, (the fuperlative of elder) als, The eldest Brother, De oudste Broeder. Eldeft at play, De voorhand bebben, voorzitten. ELE. ELECAMPANE', zie Elicampa ne. ELECT, Verkooren. uitverkooren. The elect, De uitverkoorenen. The Lord Mayor elect, De ver kooren Lord Mayor. to ELECT, Kiezen, verkiezen. An elective Kingdom, Een verkiesbaar Koningryk. ELECTOR, een Keurvorst.. The electors of the empire, (thofe nine Princes by whom the emperor is elected) De Keurvorsten van bet Ryk. Electoral, Keurvorstelyk. His electoral highnefs, Zyn Keurvorftelyke Doorlucbtigbeid. The electoral College, Het Keurworstelyke Collegie. ELECTORATE, (the dignity, or dominions of an elector of the empire) Keurvorstendom, Keurvorftelyke waardigheid. ELECTORESS, Keurvorstin. Electorship, 't Keurvorstelyk-ampt, Keurvorftfchap. ELL. ELL, De el, [een Maat van III ELN, (a measure of three foot, ELOCUTION, Uitspraak. + to A mafter of eloquence, (or rhetor) Een rédenryker. in 't andere overgegooten. ELUXATED, Verrekt, uit bet lid getrokken. ELY. ELYSIAN fields, De Elififche beemden of velden. EM. 'EM, [een verkortfel van Them.] I love 'em, Ik bemin bun. He is above 'em, Hy is boven bun. EMA. EMACERATION, Vermagering, magerwording. to EMACIATE, Uitmageren, mager maaken. Emaciated, Uitgemagerd. EMBARGO, Een beflag op schépen zie Imbargo. to EMBARK, Te fchépe gaan, inSchepen, zie to Imbark. to EMBARRAS, Belemmeren, verbinderen. Embarraffed, Belommerd. Embarrafment, Beflommering. to EMBASE, Verergeren, verflechten, vervalfchen, zie to Imbafe. EMBASSADOUR, een Afgezant, gezant, Ambajadeur. The welch embaffadour, Een koekoek, boorndraager. An embassador extraordinary, Een buitengewoon Afgezant. Embaffadrefs eene Gezantin, Ambaffadeurs gemaalin. A mafter of eloquence, (a well EMANATION, Een uitvloeijing Emballage, een Gezantschap. fpoken man) Een welspreekend Man. Eloquent, Welfpreekend, welbejpraakt, taalvaardig, wel ter taal. Eloquently, Op een welspreekende wyze. →to ELOYN, Verplaatfen, verzenden. Eloyned, Verzonden. ELS. ELSE, Anders, anderfins. Some where elfe, Ergens elders. Go your ways, or elfe I fhall fall upon you, Gaat been of ik zal u op bet lyf komen. Either drink, or elfe be gone, Drink of gaat been. Elfewhere, Elders. ELU. to ELUCIDATE, Verklaaren, opbelderen. Elucidated, Verklaard, opgebelderd. Elucidation, Verklaaring, opbeldering. ELUCUBRATE, (or elaborate) Doorwrocht. ELUCUBRATION, Studie by kaarslicht, nagtstudie. to ELUDE, Belpottelyk verydelen, te leur ftellen. Eluded, Verydeld, te leur gefteld. ELVES, Quelgeeften. Elufory, Verydelend. These are the emanations of the royal justice, Dit zyn voortvloeizels van de Gerechtigheid des Konings. Emanative, Emanatory,} Uitvloeijend. to EMANCIPATE, Buiten voogdy Stellen, ontslaan. Emancipated, Buiten voogdy gefteld, vry gefteld. Emancipation, Vrystelling, ontslaaning. EMANENT, Uitvloeijende, voortSpruitende. EMANUENSIS, Iemand die fchryft, bet geen een ander voor zegt of beveelt. to EMASCULATE, Ontmannen. To emafculate, (or to enervate) Ontzenuwen. Rhyme does but emafculate heroick verfe, De rym ontzenuwt flegts de Heldendichten. Emafculated, Ontzenuwt. Emafculating,} Ontzenuwt, ont zenuwende. Embraced, Ombelsd, omarmd. Embracing, Ombelzing, omarming, ombelzende. to EMBREW, Verwen, zie Embrue, or Imbrue. to EMBROIDER, Borduuren. bal Embroiderer, Een borduurder, borduurfter. Em EMP. EMR. EMR. EMU.EN. ENA. to EMPOVERISHI, Verarmen, zie EMRODS, Ambeijen, Speenen. to Impoverish. EMPRESS, eene Keizerin. EMPRIMED, Opgeflooten, zie Imprimed. to EMPRISON, Gevangen zetten, to EMPROVE, Wel besteeden, waar- An empty glafs, Een ledig glas. An empty veffel, Een ledig vat. *Empty veffels make the greatest noife, Een leeg vat bomt meeft. Empty, (vain, unprofitable) Onnut, ydel. An empty hope, Een ydele bope. He hath nothing but an empty title of a King, Hy heeft maar The empty pleasures of this world, An empty, (or a fhallow) man, His letters are empty, there is Daar Fame is but a dream, and an empty vapour, De roem is maar een droom en ydele damp. The town is very empty, zyn zeer weinig menfchen in de Stad. to EMPTY, Lédig maaken, ontlé digen, uitgieten, uitfcheppen. To empty out of one veffel into another, Van het eene vat in bet andere gieten. Empty'd, Lédig gemaakt, ontledigd. It hath emty'd my purse, 't Heeft myne beurs leeg gemaakt. Emptying, Ledigmaaking, ontlédi ging, ledigmaakende. EMPYREAL, or Empirean, AlLerboogft. the EMPYREAL Heaven, De vuu- EMR. mant. EMRY, Amaril, (zékere teen.) EMU. to EMULATE, Naayveren Stryd na iets ftreeven. 0972 To emulate, (or envy) Beny- Emulation, Naayver, volgzucht, EMULGENT, De bartader. EMULOUS, Naayverig, nydig. EMULSION, Amandelmelk. ner gaatjes in de Huid, EMUNCTORIES, Grooter of kleidoor de overtollige Vogten geloosd worden. EN. ENARRATION, Een verbaal, vertelling. ENC. to ENCAMP, Légeren, 't léger to ENCHANT, Betoveren, bezwee- to ENCHASE, In goud zetten, met goud beflaan, zie to Inchase. ENCHIRIDION, Een band boekje, zakboekje. to ENCIRCLE, Becirkelen, zie to Incircle. zie to ENCLINE, Neigen, bellen, waar to Incline. A.Het geene dat ten opzigt van 't verfcheidentlyk fpellen der woorden in 't begin van EM gezegd is, moet men albier desgelyks waar neemen; want veele deezer naavolgende woorden worden zo wel met IN gespeld als met EN: en het eerfte fchynt wel het befte te zyn, om dat het met de uitfpraak béter overeenkomt. ENA. to ENABLE, Magt geeven, ver moogen geeven, zie to Inable. to ENACT, Vaststellen, befluiten. To enact a Law, Een Wet maaken. Enacted, Vaftgefteld, beflooten. Enacter, Een vaststeller, wetmaaker. Enacting, vaststelling, befluiting,besluitende. ENAMEL, Brandverw, doorvlam- to ENAMEL., Brandfchilderen, door- Enameller, Een brandfchilder, emal jeerder. -- brandfchilderende. To grow enamoured, Verlief Ee 3 to ENCLOSE, Befluiten, ombeinen, to ber. Een LofreENCOMIAST, Een Lofrede-maaker. ENCOMIASTICK, ENCOMIUM, To make one's encomium, Een lofréde op iemand maaken. ENCOMPASS, Omcingelen, omringen, zie Incompaís. ENCOUNTER, Een ftryd, ge to vecht. In the first encounter, Met den They had a very sharp encoun- Encounter, (or meeting) Ont- to ENCOUNTER, Beftryden, be- To encounter, Aanvallen, band- The two armies encountred in Er |