ventallig. SEPTENARY, (feven years of one's life) Zeven jaaren van iemands leeven. SEPTENNIAL, Zéven-jaarig. SEPTENTRIONAL, Noordfch, noordelyk.

SEPTIEME, (a fequence of feven

cards, at picket) Een zevende, in het piquet fpël. SEPTIMARIAN, (a weekly offi cer in monafteries) Week bediende in een kloofter. SEPTUAGENARY, ZéventigjaaSEPTUAGESIMA, (the third fun. day before lent) De derde Zondag voor de Vaften. the SEPTUAGINT, De Griekfcbe overzetting des Bybels der Zeventigen.

SEPTUAGINTS, S. (the LXX or,

LXXII Interpreters) De zeventigen, de LXX Griekfche Over

zetters.

SEPULCHRE, Een graf, grafftéde. Sepulchral, Dat tot bet graf beboort. Sepulchred, Begraven. SEPULTURE, Begraving, begravenis.

SEQ. SEQUACIOUS, Ligtvolgende, volgachtig. SEQUEL, (or feries) Vervolg. In the fequel of the difcourfe, In 't vervolg van het gesprek. Sequel, (or confequence) Gevolg. SEQUENCE, Een ordentlyk vervolg, reeks.

In the fequence (or fequel) of the ftory, In 't vervolg der geSchiedenis.

It follows in fequence, Het volgt van zelfs. Sequent, Volgende. to SEQUESTER,

In eene derde band in bewaaring geevén. To fequefter, (as a widow does when the disclaims to meddle with the eftate of her husband deceafed) De fleutel op de kift leggen, van het goed des overlédenen mans afftand doen. To fequefter, (or feparate) Affcheiden.

to SEQUESTRATE,

To fequefter himself from the world, Zich zelven van de waereld afzonderen.! Sequeftration, Verbeurdmaaking, affcheiding der partyen van 't bezit waar over zy in verschil zyn, in bewaarder band ftelling, als ook de inzameling der inkomften van een openstaande prove voor den naaftkomende bezitter. Sequeftrator, Een verbeurdmaaker,

een

een die op bet goed waar over tuffcben twee partyen verfchil is de band legt, en ben beide alzo van 't bezit deszelfs affcheidt; krakeel-goed - bewaarder, fcbeidsman. Sequeftrated, Verbeurd verklaard, Sequeftred, in bewaaring gefteld. Sequeftree, als; Sequeftrator. Sequeftring, In bewaaring ftellende.

SER. SERAGLIO, Het vrouwen timmer des Turkichen Keizers.

SERENE, Heider, klaar, doorluchtig.

A ferene weather or sky, Een bëlder weer, of heldere lucht. A ferene (or calm) mind, Eers bedaard gemoed.

A ferene (or cheerfull) look, Een blymoedig gezigt. Moft ferene, (a title given to great Princes) Allerdoor luchtigfte, de tytel van een Prins. Serenely, Doorluchtiglyk.

Serenenefs, or ferenity, (in a proper and figurative fenfe) Helderbeid, blymoedigbeid. Serenity, (a title of honour) Door luchtigheid. SERGEANT,"

SERJEANT,

}:

Een gerechtsdienaar, gerechtsboode, Gelid-fluiter,

Serjant.

A fergeant at arms, Een Serjant die den Koning opwacht; een Officier die verraaders of misdaadigen van boogen staat in bechteniffe neemt ; een Deur. waarder van 't Laagerbuis des Parlements.

A fergeant at Law,

Een Opper

Sergeant of the Coyf, rechtsgeleerde, een die tot den boogsten graad in de Rechten gestudeerd beeft zynde deeze graad de naafte trap aan een Rechters plaats; waar toe men nogtans zo wel door des Konings gunft, als door ftudie geraakt. The King's fergeant at Law, 's Konings Advokaat. Sergeants of the mace, Stafdraager, Pedël. Sergeantship, een Serjantfchap. Sergeantry, (a fervice due to the

King by his tenant's tenure) Een foort van een Leen des Konings.. SER

SERGE, Sergie, zékere wolle ftoffe. SERIES, Een reeks, ry, reeg, faamenbang. SERIOUS, (fober, or grave) Deftig, ernftig.

A ferious inan, Een deftig, ftem-
mig man.

He is in his ferious mood, Hy is
in een ernstige luim.
His ferious carriage does chill
me, Zynen ernst doet my beeven.
A ferious or important affair,
Eene gewigtige zaak, een zaak
van belang.

Serious, (true, earneft, fince-
re) Oprecht, ernstig.
Are you ferious? (do you speak
in earneft?) Zyt gy in ernst?
Spreekt gy met ernst?
Seriously, (or in earneft) In ernst.
Seriousness, Ernftigbeid.
SERMON, Een Predikatie.

To preach a fermon, Een Predikatie doen.

Charity fermon, Predikatie om de menfchen tot mildadigheid te beweegen.

A funeral fermon, Een lyk-predikatie.

SEROSITY, Weiacbtigbeid, water

acbtigbeid in 't bloed. Serous, Waterachtig, weiachtig. SERPENT, (or creeping thing) Kruipend dier.

Serpent, (or fnake) Een flang.
A little ferpent, Een flangetje.
Serpent's tongue, (an herb) Slan-
ge-tong.

A ferpent, (a fort of fquib) Een
Voetzoeker, of flangetje uit een
Vuurpyl.

ment.

SERPENTARY, (vipers-grafs) Slange-kruid, fpeer-wortel.

Serpentine, Slangacbtig.

To ferve, (to do service or kind. nefs) Dienft doen, vriendfchap bewyzen.

To ferve the King, (to be in fome imploy for his service) Den Koning dienen, in 's Konings dienst zyn.

To ferve the Ladies, (to ingratiate one's felf with 'em by an obliging carriage) Zich in de gunft van bet Fufferfchap door gedienftigbeid inwikkelen. To ferve a Battery well, (to fee that the guns play well) Eene Battery wel waarneemen, wel doen gebruiken.

To ferve his mafter faithfully, Zynen meefter getrouwlyk dienen. To ferve in the war, In den Oorlog dienen.

To ferve God, God dienen. To ferve an office, Een ampt bedienen.

To ferve meat up at the table, Het eeten op tafel zetten, opdiffen.

SERVE, (to be instead) Iemands plaats waarneemen.

To ferve, (to be of fome use, to be usefull) Dienstig, van dienft, van nut zyn.

Dit zal u tot een voorbeeld verStrekken.

To ferve one's felf, Zicb zelf belpen.

Do you ferve or use me fo? Handelt gy my zo?

You ferved him right, Gy bebt bem zyn verdienden toon gegee.

ven.

I'll ferve him in his kind, or I'll ferve him the fame fauce,

Ik zal bem met gelyke munt betaalen.

de zyn.

To ferve one's turn, or to serve, (to fuffice, or be enough) Genoeg, voldoende zyn. It was done to ferve a turn, Het gefchiedde uit eigen inzigt. That won't ferve his turn, Dat zal bem niet konnen baaten, dat zal bem niet konnen bëlpen. Here's as much as will serve your turn, Hier is zo veel als gynodig bebt.

There's as much as will ferve ten
folks, Daar is genoeg voor tien
menfchen.

A little meat and drink ferves
his turn, Een weinigje eeten en
drinken is genoeg voor bem.
A little working ferves his turn,
Hy boud niet van veel te wer-
ken.

Little entreating serves my turn, Ik laat my niet lang nooden, ik ben gaauw gereed. When his turn is served, he'll care no more for us, Als by zyn flag gedaan, als by zyn osg. merk bereikt beeft, zal by zich over ons niet veel bekommeren. A worse than that will ferve me turn, Ik kan bet wel met minder doen.

I think this might ferve his turn,
Ik denk dat by bet bier méde wel
Stellen kon.

Nothing elfe would ferve him,

Niets anders kon bem voldoen. My fight does not ferve me to read this print, Myn gezigt laat my niet toe deezen drus te leezen.

And yet my heart will not ferve to fpeak it, Nogthans beb ik bet bart niet van bet te zg gen.

He thought to serve me a bafe trick, Hy meende my een lelyke poets te fpeclen.

To

To ferve a warrant, or a writ,
upon one, Iemand gevangen
neemen, arrefteeren.
To ferve one's prentiship, Ie-
mands leerjaaren dienen.
To ferve out one's time, Zynen
tyd uitdienen.

To ferve out one's prentiship,
Iemands leertyd, leerjaaren ver-
vullen.

To ferve up, Opdiffcben, aanrechten. Served, Gediend, dienftig geweeft. He is ferved as he deferved, Hy

is gebandeld gelyk by verdiende. He is well enough ferved, Hy beeft zynen verdienden loon. *First come, first served, * Die eerft komt, die eerst maalt. SERVICE, (the_condition of a fervant) Dienstbaarbeid. *Service is no inheritance, Den dienft is geen erfgoed. He is fled from his fervice, Hy is uit zynen dienft gevlucht. Service, Nut, profyt. Service, (good turn, or office) Gedienftigbeid.

At your fervice, Tot uw' dienft.
To offer his fervice to one, Ie-
mand zynen dienst aanbieden.
Divine fervice, de Kerkendienst,
Godsdienft.

To fay service at church, Den
dienft in de Kerk doen.
Service, (or course) Gerecht,
op de tafel.

I ever had a great service (or
refpect) for your Lordship, Ik
beb altoos veel achting voor uw
Lordschap gebad.

Have you any service to him? Hebt gy my niets voor bem te belaften.

All the family give their fervice to you, Het gantfcbe buisgezin doet u groeten.

Hard fervice, Harden dienft. To put to hard fervice, Harden dienst opleggen. Service, (at tennis) De oplag zyde van een kaats-baan. To give fervice, (at tennis) Opflaan, in 't kaatzen.

Service, or fervice-berry, Sorbenbooms bézie. SERVICE-tree, Een forbenboom. SERVICEABLE, Dienftig, dien stelyk.

Serviceablenefs, (ufefullness) Nuttigbeid. L. DEEL.

If the weather be fet to rain,
Als bet weer tot régenen ge
zēt is.

To be fet, or bent upon mis-
chief, Op kwaad doen gezët,
tot kwaad doen geneigd zyn.
A ftag that was hard fet by the
huntsman, Een bert dat door de
Fagers flerk bezët is.

To be fet out with merit and
honour, Met eere en verdienften
belaaden zyn.

I am finely fet out, (in an iro. nical fenfe) Nu ben ik zeker mooi opgefcbikt.

A fet refolution, Een vaft befluit.

| SET, (fubt.) Een zetfel, felfel. A fet of trees, Een regel boo

Upon or on fet purpose, Met voorbedagten raad.

men.

A fet of teeth, Een régel tanden.

A set of musick, Een muziek met ftemmen.

Set, (of a fetting-dog) Het ftaan van een bond voor bet wild. Set, (a compleat fuit of any thing Een stelfel.

A fet of diamonds, Een felfel diamanten.

A fet of buttons, Een fiëlfel knoopen.

A whole fet of prints ingraved by J. A., Alle de printen van J. A.

cil, De zitting van eene alge-meene Raadsvergadering. Seffions, Rechtsdagen, zitdagen. The quarter feflions, De vierendeeljaarfcbe Rechtsdagen, welke viermaal 's jaars in alle de Pro-A fine fet of filver plate, Een vincien van Engeland gehouden worden.

A feffions-hall, een Gerechtshof, Rechtbank, Schepens-kamer. SESTAIN, Een vaers van zes régels, zie Sextain. SESTERCE, (an old Roman coin) Sefterfius, een oude RomeinJcbe munt.

SET, Gezet.

SET.

'A fet price, Een gezette prys. A fet hour, Een gezët uur. A fet form of prayers, Formu lier gebéden.

Set, (made on purpose) Voorbedacht.

A fet vifit, Een voorbedacht of plechtig bezoek.

A fet fpeech, Een voorbedachte

réde.

fraai zilver fervies.

Å fet of coach-horses, Een fpan koets paerden.

A fet or company of men, Een gezelfchap.

A fet of violins, Twee, drie, vier enz. Vioolen.

Your, find in his writings a fet, or a series of ideas which more discover the principle they refult from, Men vind in zyne fchriften een reeks van denkbeelden, die bet grondbeginzel daar zy uit voort/pruiten meer ontdekken.

meer en

A fet, (or plant of a tree) Een plant.

A fet, (or flip of an herb) Een afzëtzel.

Set, (or game) Een party, in 't fpeelen.

A fet of cards, Een Spèl kaarten.

To

To fet in order, Op een ry zetten,

voor oogen stellen.

To fet up a fhop, Een winkel opzetten.

To fet fail, t'Zeil gaan.
To fet the engines a going, De
Brandfpuiten aan den gang bel-
pen.

To fet a fine upon one, Iemand iets voor oogen bouden, onder 't oog brengen.

To fet a dial horisontally, Een wyzer water pas zetten. To fet a ftone in gold, Een fteen in 't goud zetten.

To fet a page, (to compofe it as printers do) Eene bladzyde zëtten, als de drukkers.

To fet a fong, to fet it to inu. fick, Een liedje op nooten set

ten.

To fet (or plant) a tree, Een boom planten.

To fet, (as bloffoins do in a fruit

tree) Knoppen, tot bloezem zēt

ten.

To fet a cross bow on the stocks, Een boepel op een boog zetten, een boog monteeren.

To fet a price to a thing, Ergens prys op ftellen. To fet (or appoint) a time, Eenen tyd bepaalen.

To fet a watch by a fun-dial, Een borlogie naar een Zonnewyzer zetten.

To fet a bone, (to fet it into joint) Een been zetten, in 't lid brëngen.

To fet a rafor, Een fcheermes aanzetten, (d. i. flypen.) The King whom God hath let over us, De Koning die God over ons gezet heeft.

To fet one's felf above the level of one's countrymen, Zich boven zyne Landsluiden verbeffen.

To fet one his task, Iemand eene taak zetten.

'Tis a fine which fortune fets, upon us, 't Is een tribuit die bet fortuin van ons vordert. To fet meat before one, Iemand

eeten voortzetten.

To fet nets or lime-twigs, Netten, of lymftengen zetten. To fet one, (to lay a trap for him in order to bubble him)

Een ftrik Spannen om iemand te knippen.

To fet or make a step, Een stap doen.

To fet open a door, Eene deur open zetten.

To fet one a leffon to learn, Iemand eene les opgeeven om te leeren.

To fet one a copy to write by, Iemand een voorfchrift geeven om na te fcbryven.

To fet good examples to follow, Goede voorbeelden geeven, om na te volgen.

To fet, (or let) a houfe -Een'
buis verbuuren, [BOYER.]
As to that, fet your mind at reft,
Stel u daar omtrent gerust.

To fet a story ABROAD, Een ge rucht verfpreiden.

To fet ASIDE, Ter zyde ftellen. To fet afide all laws, Alle wetten ter zyde ftellen.

To fet AT NOUGHT, Verachten. To fet AT DEFIANCE, Versmanden, trotseeren.

To fet one at work, (to employ him) Iemand aan 't werk zetten, werk geeven.

To fet at odds, Oneens maaken. To fet (or put) AWAY, Weg doen.

To fet BACK, Terug zetten.
To fet BY, Byzetten,

achten,

in waarde bouden. To fet light by, Weinig achten, niet veel werks van maaken. He fets too much by himself, Hy beeft te veel met zich zelfs op, by acbt zich zelfs te boog. To set FORTH, Pryzen, eppron

ken.

To fet forth God's praife, Gods lof verkondigen.

To fet forth a book, Een boek uitgeeven.

To fet, (as the ftars do) OnderTo fet forth a language in its

greatest latitude, Eene taal in baare gantfche uitgestrektheid ten toon spreiden.

To set ABOUT a thing, Iets onder-To neemen, ter band neemen, aan

fet one forth, (to praise him much) Iemand opheffen, zeer pryzen.

To fet one's felf forth, Zici zelven verbeffen.

fet forth one's beauty, Itmands fcboonbeid doen uitblinken. To fet forth, (to go away) Weg gaan.

To fet AGAIN in its place, We-To derom op xyn' plaats zetten. To fet one's mind AGAINST a thing, Ergens een' afkeer van krygen.

I will fet his mind against it, Ik zal 'er bem een' afkeer van doen krygen.

To fet one's felf against one, (to oppofe him) Iemand tegen. ftaan, dwars in 't vaarwater zitten.

Why would you fet fuch a man
against ye? Waarom bebt gy u
zulk eenen machtigen vyand ver-
wekt?

This did moft of all fet him
against her, Dat maakte bem bet
meeft tegen haar verbitterd.
We must fet that man against
him, Wy moeten dien man tégen
bem opftooken.

To fet one thing against another,
Het eene ding tegen het ander stellen.

To fet one FORWARD, (to haften,

or to encourage him) Iemand voortdryven, aanmoedigen.

To fet one's felf forward, Zich doen gelden.

To fet forward, (to go away) Vertrekken, gaan.

To fet HARD at work, Haaften, aandryven.

To fet IN, In zetten. To fet a ftone in gold, Een' fteen in 't goud zetten.

To fet OFF, Doen afflecken, epronken.

She hath nothing to fet off her beauty, Zy beeft niets om baare fcboonbeid op te pronken. To fet off a pair of beads, paternofter vergieren.

Hes

To

To fet one out, (or speak much to his praise) Veel tot iemands lof zeggen.

To fet out a child (to dress him) in order to go abroad, Een kind opfcbikken om uit te gaan. To fet out (or affign) Lands, Landen overwyzen.

Every man has his share of provifions and bufinefs fet out, Ieder beeft zyn deel van leevensmiddelen en arbeid.

To fet out a book, Een boek in 't licht geeven.

To fet out the walls of a city, De muuren van eene Stad uitzetten.

To fet out, (to go away) Vertrekken.

To fet one's felf out, Zich oppronken.

To fet THICK with precious ftones, Met édele gesteenten bezaaid zyn.

To fet To hire, Te buur zet.

ten.

To set to fale, Te koop zetten. To fet to work, or to fet one's felf to work, Aan 't werk zet

ten.

To fet one's felf (to endeavour) to please one, Zyn beft doen om iemand te bebaagen.

Steeken.

To fet up a may-pole, Een mayboom opzetten.

To fet up a mouse-trap, Een muize-val zetten.

To fet up a coach, Een koets aanleggen, gaan houden.

To fet up a cry, Een keel op

zetten.

To fet a Pfalm, Een Pfalm opbeffen, of voorzingen.

To fet up for one's felf, or to fet up a private intereft, Voor zich zelven beginnen, voor zyn eigen belang zorgen.

After this Victory over Mark Antony, Augufts had a mind to fet up for himself, Na deeze overwinning op MARK ANTONIUS, begon AUGUSTUS op zyn eigen belang te denken. To fet up for one's felf, (in any competition with others) Voer zich zelfs arbeiden.

To fet up a laughter, Uitschateren van lachen.

To fet up a play on the posts, Een fpel dat gespeeld zal worden

aanplakken.

To fet TOGETHER, Saamen zetten.

He fet them together by the ears, Hy bielp ben faamen aan 't vechten; by bitste ben aan tot tweedragt.

Yyyy 2