 | 1802 - 374 sidor
...through whom they :ome! 2 It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea,, than that he should offend one of these little ones. 3 If Take heed to yourselves : [f thy brother,_ trespass against thee, rebuke him ; and if he re* :>ent,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...through whom they come ', it were " better for him that a milstone were hanged " about his neck, and he cast into the sea, than " that he should offend one of these little ones. '* Take heed to yourselves : if thy brother tres" pass against thee, rebuke him ; and if he re'* pent,... | |
 | George Frederick Nott - 1803 - 532 sidor
...THROUGH WHOM THEY COME ! IT WERE BETTER FOR HIM THAT A MILLSTONE WERE HANGED ABOUT HIS NECK, AND HE CAST INTO THE SEA, THAN THAT HE SHOULD OFFEND ONE OF THESE LITTLE ONES. TAKE HEED TO YOURSELVES . ' . ' J. HESE words of our blufled Saviour- arc fuch as ought to fill the... | |
 | 1804 - 476 sidor
...through whom they come ! 2 It were better for him that a mill-stone \vere hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones. 3 Take heed to yourselves : If thy brother trespass against thee, rebuke him ; and if he repent, forgive... | |
 | 1804 - 438 sidor
...through whom they come ! 2 It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones. 3 Take heed to yourselves : If thy brother trespass against thee, rebuke him ; and if he repent, forgive... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sidor
...come : but alas/or hint 2 through whom they come ! It were better for him that an upper millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea, than that he should cause one of 3 these little ones to offend. Take heed to yourselves. " Now if thy brother trespass... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sidor
...happened ; — the departure of the Pharisees in disgust, or some point in their conduct; such as the s came and brought other five talents, saying, Lord, thou del 3 Take heed to yourselves : b If thy brother b trespass [« against thee'], c rebuke him; and if he... | |
 | 1809 - 658 sidor
...come : but alas./br him 2 through whom they come ! It were better for him that an upper millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea, than that he should cause one of. 3 these little ones to offend. Take heed to yourselves. " Now if thy brother trespass... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sidor
...through whom they come ! 2 It were better for him that a millstone were hanged about his neckband he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones. 3 ^] Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him ; and if he repent,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...through whom they come 1 It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones. Take heed to yourselves : If thy brother trespass against thee, rebuke him ; and if he repent, forgive... | |
| |
It were better for, him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones. 
