 Enters Alagna; in his Vicar Christ Himself a captive, and his mockery Acted again. Lo! to his holy lip The vinegar and gall once more applied ; And he 'twixt living robbers doom'd to bleed. Lo ! the new Pilate, of whose cruelty Such violence cannot fill...  The Vision: Or, Hell, Purgatory, and Paradise - Sida 322efter Dante Alighieri - 1844 - 188 sidorObegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | Dante Alighieri - 1814 - 246 sidor
...flower-de-lnce 85 Enters Alagna ! in his Vicar Christ HimsHf a captive, and his mockery Acted again! Ix> ! to his holy lip The vinegar and gall once more applied ! And he 'twixt living rohhers doom'd to hleed ! 90 Lo ! the new Pilate, of whose cruelty Snch violence cannot fill the measure... | |
 | Charles Mills - 1821 - 444 sidor
...cid nol sazia, ma senza decreto Porta nel tempio le cupide vele. .... Del Purgatorio, canto 20, 91. Lo! the new Pilate, of whose cruelty Such violence...up, With no decree to sanction, pushes on Into the temple his yet eager sails. CHAP.vii. struction of an order celebrated for its heroical ~ virtue, and... | |
 | Charles Mills - 1821 - 756 sidor
...sazia, ma senza decreto Porta nel tempio le cupide vele. Del Purgatorio, canto 20, 91, ~.j, : .... • . Lo ! the new Pilate, of whose cruelty Such violence...measure up, With no decree to sanction, pushes on l,lg yet eager sai]s. Gary's translation.. CHAP.VII. struction of an order celebrated for its heroical... | |
 | Robert Walsh - 1822 - 390 sidor
...no care Of their own flesh ? To hide with direr guilt Past ill and future, lo! the flower-de-lucef Enters Alagna ; in his Vicar, Christ Himself a captive,...applied; And he 'twixt living robbers doom'd to bleed. 90 Io ! the new Pilate, of whose cruelty , , Such violence cannot fill the measure up, With no decree... | |
 | Charles Mills - 1822 - 468 sidor
...Che cio nol sazia, ma senza decreto < Porta nel tempio le cupide vele. Del Purgatorio, canto 20, 91. Lo ! the new Pilate, of whose cruelty Such violence...up, With no decree to sanction, pushes on Into the temple his yet eager sails. Oary's translation. CHAP. vii. imagine that the existence of a body of... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 388 sidor
...the flower-de-lucef Enters Alagna ; in his Vicar, Christ Himself a captive, and his moekery , Aeted again. Lo ! to his holy lip The vinegar and gall once...applied; And he 'twixt living robbers doom'd to bleed. 90 Lo ! the new Pilate, of whose cruelty Such violence cannot fill the measure up, With no decree to... | |
 | 1822 - 382 sidor
...future, lo ! the flower-de-lucef Enters Alagna; in his Viear, Christ Himself a eaptive, and his moekery Acted again. Lo ! to his holy lip The vinegar and gall once more applied ; And he 'twist living robbers doom'd to bleed. 90 Lo ! the new Pilate, of whose cruelty Such violence eannot... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 466 sidor
...no care Of their own flesh ? To hide with direr guilt Past ill and future, lo ! the flower-de-luce Enters Alagna ; in his Vicar, Christ Himself a captive,...applied ; And he 'twixt living robbers doom'd to bleed." * The Purgatory of Dante is, in some respects, a fainter picture of the infernal regions. The same... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1826 - 330 sidor
...: ; • . . •_• • ; i " to hide with direr guilt Past ill and future, lo ! the fleur-de-luce Enters Alagna ; in his vicar, Christ Himself a captive,...applied, And he 'twixt living robbers doom'd to bleed." *. ' .' •. Petrarch, the source and subject of whose complaints have been so grievously misunderstood... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1827 - 500 sidor
...and future, lo! the flower-de-luce Enters Alagna ; in his Vicar, Christ Himself a captive, and bis mockery Acted again. Lo ! to his holy lip The vinegar and gall once more applied ; And he 'twizt living robbers doom'd lo bleed.' " The Purgatory of Dante is, in some respects, a fainter picture... | |
| |
