 | Virgil - 1721 - 408 sidor
...Fame, And wide from Eaft to Weft extend thy Name. Offspring of Gods thy feif ; and Rome fhall owe T« thee, a Race of Demigods below. This is the Way to...date the Julian Line. To thee, to them, and their victorieus Heirs, The conquer'd War is due : and the vaft World is theirs. Troy is too narrow for thy... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 344 sidor
...increafe in fame, And wide from eaft to weft extend thy name. Offspring of gods thyfclf ; and Rome mall owe To thee, a race of demigods below. This is the way to heaven : the pewers divine, S8» From this beginning, date the Julian line. To thee, to them, and their... | |
 | English poets - 1790 - 374 sidor
...increafe in fame, And wide from eaft to weft extend thy name. Offspring of gods thyfelf; and Rome fhall owe To thee, a race of demigods below. This is the way to heaven : the powers divine, 880 From this beginning date the Julian line. To thee, to them, and their... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 1104 sidor
...increafe in fame, And wide from eaft to well extend thy name. Offspring of gods thyl'elf ; and Rome lhall owe To thee, a race of demigods below. This is the way to heaven : the powers divine, From this beginning date the Julian line. To thec, to them, and their victorious... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 658 sidor
...increafe in fame, And wide from cad to weft extend thy namr. Offspring of gods thyfelf; and Rome (hall owe To thee a race of demigods below. (This is the way to heaven : the powers divine, From this beginning date the Julian line To thee, to them, and their victorious... | |
 | Virgil - 1803 - 352 sidor
...illustrious youth ! increase in fame, And wide from east to west extend thy name — ' Offspring of gods thyself; and Rome shall owe To thee a race of demigods...To thee, to them, and their victorious heirs, The conquer 'd war is due; and the vastworldis theirs. Troy is too narrow for thy name." He said, And plunging... | |
 | Virgil - 1806 - 362 sidor
...Advance, illustrious youth ! increase in fame, And wide from east to west extend thy nameOffspring of gods thyself; and Rome shall owe To thee a race of demigods...below. This is the way to heav'n : the pow'rs divine 8t>0 From this beginning date the Julian line. To thee, to them, and their victorious heirs, The conquer'd... | |
 | John Bell - 1807 - 376 sidor
...a race of demigods helow. ' This is the way to heav'n : the powers divine 830 ' From this heginning date the Julian line. ' To thee, to them, and their...' The conquer'd war is due : and the vast world is ' Troy is too narrow for tby name.' He said, [theirs^ And, plunging downward, shot his radiant head... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 432 sidor
...illustrious youth ! increase in fame, And wide from east to west extend thy name — Offspring of gods thyself; and Rome shall owe To thee a race of demigods below. This is the way to heaven : the powers divine From this beginning date the Julian line. * Note I. To thee, to them, and... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 sidor
...Tbis is the way to Heaven : the powers divine, From this beginning date the Julian line. To ill. i\ to them, and their victorious heirs, The conquer'd...said, And, plunging downward, shot his radiant head; Dispell'd the breathing air that broke his flight, Shorn of his beams, a man to mortal sight. Old Butes'... | |
| |
From this beginning date the Julian line. To thee, to them, and their victorious heirs, The conquer'd war is due, and the vast world is theirs. Troy is too narrow for thy name. 
