 | Robert Hawker - 1801 - 276 sidor
...altogether. What a most deplorable state of misery, must that man's mind have been in, when he said, / am sore distressed. For the Philistines make war against me: and God is departed from me, * To be at once deprived of all resources! Given up by the world, and forsaken... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 sidor
...he stooped With [his] face to the ground, and bowed himself -with great reverence before him. 15 And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me,...bring me up ?* And Saul answered, I am sore distressed ; fop the Philistines make war against me, and God is departed froth; me, and answereth me no more,... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 sidor
...himself from Saul ; and gave no answer to him, either hv his priest or- bv his prophets. XXVIII. 15 And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up ? And the evil spirit, which appeared in the likeness of Samuel, as counterfeiting the speech of the prophet... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 sidor
...ordinances ; and have, in effect, as good as said, Go, serve other gods. VOL. III. I XXVIII. 15 And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up ? XXVIII. 6 Neither by Urim, nor by prophets. God had withdrawn himself from Saul; and gave no answer... | |
 | 1864 - 868 sidor
...Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself. And Samuel said to Saul, 'Why hast thou disquieted me,...; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams ; therefore I have... | |
 | 1809 - 1150 sidor
...perceived that it was Samuel, and he stooped with hi* face to the ground, and bowed himself. 15 If And imself, nor cause the people to return to Egypt, to...the LORD hath said unto you, Yc shall henceforth re is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams : therefore I have... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 sidor
...Saul perceived that h was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself. And Samuel said to Saul, why hast thou disquieted me,...: for the Philistines make war against me, and GOD is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams :• therefore [have... | |
 | John Wesley - 1811 - 450 sidor
...for any delicacy or variety, being taken up with quite different thoughts. Thus, when Saul said, " I am sore distressed ; for the Philistines make war against me, and God is departed from me ;" it is recorded, " He had eaten no bread, all the day, nor all the night," i... | |
 | New Church gen. confer - 1874 - 608 sidor
...living or dead, who had known him in his better days ! And then what a wail from the broken heart, — " I am sore distressed, for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor Ly dreams ; . . . and he fell... | |
 | 1815 - 706 sidor
...perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself. 1 5 And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me,...; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams : therefore I have... | |
| |
And Saul answered, I am sore distressed ; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets nor by dreams : therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall... 
