 Nihil est enim in dicendo, Catule, maius, quam ut faveat oratori is, qui audiet, utque ipse sic moveatur, ut impetu quodam animi et perturbatione, magis quam iudicio aut consilio regatur. Plura enim multo homines iudicant odio aut amore aut cupiditate...  Œuvres complètes - Sida 376efter Marcus Tullius Cicero - 1830Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | Marcus Tullius Cicero - 1692 - 406 sidor
..., ut impctu quodam animi, & perturbatione inagis , quàm judicio , aut confilio,regatur. Pluraenim multo homines judicant odio , aut amore , aut cupiditate , aut iracundia , aut dolore, aut tetina , aut fpe, aut timoré, aut errore, aut aliqua permotione mentis, quàm veritate , aut pratfcripto... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1771 - 524 sidor
...utque iple fie moveatur, ut Ímpetu quodam animi et perturbatione magis, quàm judicio aut confilio regatur: plura enim multo homines judicant odio, aut...amore, aut cupiditate, aut iracundia, aut dolore, aut latitia, aut fpe, aut timoré, " aut errore, aut aliqua Steph. aliorumque vetemm hnbent 'officiât:... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1772 - 528 sidor
...quodam animi , & perturbatione magis , quam judicio aut conhlio , regatur . Plura enim multo homÎHes judicant odio , aut amore, aut cupiditate , aut iracundia, aut dolore, aut Laetitia . aut fpe , aut timoré , aut errore, aut aliqua permotione mentis, quam veritate , aut praefcripto, aut... | |
 | Giovanni Gori Gandellini - 1808 - 384 sidor
...fabbricare le fortune di uno su le rovine dell' altro ; ed è un falso giudizio , quello che si pronunzia odio , aut amore , aut cupiditate, aut iracundia ,...dolore , aut laetitia , aut spe , aut timore, aut alia promettane mentis , quam ceritate (70) . Qaal' esito in tal caso avrebbero le vostre lodi, od... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1809 - 440 sidor
...animi et perturbatione magis, quam judicio, autconfilio, regatur. 4 Plura enim multo homines jiidicant odio, aut amore, aut cupiditate, aut iracundia, aut dolore, aut laetitia, aut fpe, aut timoré, aut errore, aut aliqua permotione mentis, quam veritate, aut r praefcripto, aut juris... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1810 - 728 sidor
...utque ipse sic moveatur, ut Ímpetu quodam animi et perturbatione magis, quam judicio, aut consilio, regatur. Plura enim multo homines judicant odio, aut...iracundia, aut dolore, aut laetitia, aut spe, aut timoré, aut errore, aut aliqua permotione mentis, quam veritate, aut prœscripto, aut juris norma... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1816 - 712 sidor
...ut impetu quodam animi et perturbalione magis,quam judicio,autconsilio, regatur. Plura enim inulio homines judicant odio , aut amore , aut cupiditate, aut iracundia, aut dolore, aut lœtitia, aul spe, aut timoré, aut errore, aut aliqua permotione mentis, quam veritate, aut praescripto,... | |
 | William Jones, William Stevens - 1826 - 474 sidor
...nature operates freely, it will act now as it did then. Cicero said, many ages ago, Plura enlm multd homines judicant odio, aut amore, aut cupiditate, aut iracundia, aut dolore, aut Itetitia, aut spe, aut timore, aut terrors, aut alia aliyua PERMOTIONE MENTIS, quam VERITATE.—" Men... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1832 - 766 sidor
...utque ipse sic moveatur, ut Ímpetu quodam anirni et perturbatione niagis, quam judicio, aut consilio, regatur. Plura enim multo homines judicant odio, aut...iracundia , aut dolore, aut laetitia, aut spe, aut timoré, aut errore2, aut aliqua permotione mentis, quam veritate, aut prœscripto, aut juris norma... | |
 | 1832 - 958 sidor
...utque ¡pse sic moveatur, ut ímpetu quodam animi et perturbatione magis, quam judicio, aut consilio, regatur. Plura enim multo homines judicant odio, aut...amore, aut cupiditate, aut iracundia , aut dolore, aut lœtitia, aut spe, aut timoré, aut errore2, aut aliqua permotione mentis, quam veritate, aut prœscripto,... | |
| |
