 | William Shakespeare - 1733 - 548 sidor
...with concord of fweet founds, Is fit for treafons, ftratagems, and fpoils } The motions of his fpirit are dull as night, And his affections dark as Erebus: Let no fuch man be trufted Mark the mufick,' Enter Portia and Nerifla. Par. That light we fee, is burning... | |
 | Robert Lloyd - 1762 - 468 sidor
...concord of fweet founds, " Is fit for treafon, ftratagems, and fpoils ; " The motions of his fpirit are dull as night, " And his affections dark as Erebus : " Let no fuch man be trufted. Worm. Fit for treafon ! — dull as night ! — not to be trufted ! — fo you... | |
 | John Newbery - 1762 - 292 sidor
...with concord of fweet founds, Is fit for treafon, ftratagems and fpoils ; The motions of his fpirit are dull as night. And his affections dark as Erebus : Let no luch man be trufted. SHAKES]-! ARE'S Merctant of Fauci, natural love of the grand, fublime, and marvellous,... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 488 sidor
...with concord of fweet founds, Is fit for treafons, ftratagems, and fpoils: The motions of his fpirit are dull as night, And his affections dark as Erebus : Let no fuch man be trufted. Sbakefpeare was all opennefs, candour, and complacence ; and had fuch a fhare... | |
 | William Shakespeare - 1768 - 678 sidor
...with concord of fweec founds, Is fit for trealbns, ftratagems, and ipoils ; The motions of his fpirit are dull as night, And his affections dark as Erebus : Let no fuch man be trufied—Mark the mufick. Enter Portia and NerifTa at a diftanct. Par. That light we fee,... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 380 sidor
...concord of fweet founds, ' Is fit for treafons, ftratngems, and fpoils ; ' The motions of his fpirit are dull as night, ' And his affections dark as Erebus : ' Let no iuch man be trufted — Mark the mufic.' Eater Portia and Nerifla. Par. That light we fee, is burning... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 474 sidor
...with concord of fweet founds, Is fit for treafons, ftratagems, and fpoils; The motions of his fpirit are dull as night, And his affections dark as Erebus: Let no 1'uch man be trufted.—Mark the mufick. Enter Portia and NeriJJa at a diftance. For. That light we... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 494 sidor
...Norisnotmov'dwith concord of fweet founds, Is fit for treafons, ftratagems, and fpoils : The motions of his fpirit are dull as night, And his affections dark as Erebus : Let no fuch man be trufted. — — Shakefptare was all opennefs,candour, and complacence ; and had fuch a... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 456 sidor
...with concord of fweet founds, Is fit for treaJbns, ftratagems, and fpoils ; The motions of his fpirit are dull as night, And his affections dark as Erebus : Let no fuch man be trufted Mark the mufick. Eater Portia and Nerifla. Por. That light we fee, is burning in... | |
 | Elizabeth Griffith - 1775 - 618 sidor
...with concord of fweet founds, Is lit for treafons, Irratngems, and fpoils ; The motions of' his fpirit are dull as night, And his affections dark as Erebus — Let no fuch man be trufted. * There is alfo a beautiful allufion made to the light of a candle, in this place,... | |
| |
The man that hath no music in himself, Nor is not moved with concord of sweet sounds, Is fit for treasons, stratagems, and spoils ; The motions of his spirit are dull as night, And his affections dark as Erebus : Let no such man be trusted. 
