 | France - 1860 - 1460 sidor
...ait été, s'il ya lieu, consulté et invité à faire connaître les motifs qu'il pourrait avilir de s'opposer à l'extradition. Dans tous les cas,...cette demande la suite qui lui paraîtra convenable. 9. § i". 11 est expressément stipulé que le prévenu ou le condamné dont, l'extradition aura été... | |
 | France - 1856 - 1180 sidor
...restera libre de donner à cette demande la qui lui paraîtra convenable et de livrer le prévenu pou jugé, soit à son propre pays, soit au pays où le crime ai commis. 7. L'extradition ne pourra avoir lieu que pour la poi et la punition des crimes communs.... | |
 | 1877 - 408 sidor
...jusqu'à ce que son Gouvernement ait été, s'il ya lieu, consulté et invité à faire connaître les motifs qu'il pourrait avoir de s'opposer à l'extradition....tous les cas, le Gouvernement saisi de la demande restera libre d'y donner la suite qui lui paraîtra convenable et de livrer le réfugié, pour être... | |
 | France - 1876 - 438 sidor
...jusqu'à ce que son gouvernement ait été, s'il ya lieu, consulté et invité à faire connaître les motifs qu'il pourrait avoir de s'opposer à l'extradition....tous les cas, le gouvernement saisi de la demande restera libre d'y donner la suite qui lui paraîtra convenable et de livrer le réfugié, pour être... | |
 | Désiré François Joseph baron de Garcia de la Vega, Belgium - 1834 - 740 sidor
...être livré qu'après que son gouvernement aura été consulté et mis en demeure de faire connaître les motifs qu'il pourrait avoir de s'opposer à l'extradition. Dans tous les cas, le gouvernement saisi de lu demande d'extradition restera libre de donner à cette demande la suite qui lui paraîtra convenable... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1914 - 1186 sidor
...Si le prévenu ou le condamné n'est pas sujet de celui des deux Etats contractants qui le réclame, le Gouvernement saisi de la demande d'extradition...soit à son propre pays, soit au pays où le crime ou le délit aura été commis. IV. L'extradition n'aura pas lieu : 1. Si depuis les faits imputés,... | |
 | France - 1847 - 648 sidor
...être livré qu'après que son gouvernement aura été consulté et mis en demeure de faire connaître les motifs qu'il pourrait avoir de s'opposer à l'extradition....de livrer le prévenu pour être jugé, soit à son pays natal, soit au pays où le crime aura été commis. 8. Il est expressément stipulé que le prévenu... | |
 | 1851 - 798 sidor
...s'opposer à l'értradition. Dans tous- les. cas,, le gouvernement saisi d& la demande d'exttaditioB restera libre de donner à cette demande la suite...de livrer le prévenu- pour être 'jugé, soit à sou pays na lai , îott au pays x>ù <<- crime aura été commis. Art. S. L'extraditioft.ne pourra... | |
 | France - 1851 - 866 sidor
...le Gouvernement saisi de la demande l'extradition restera libre de donner à celle demande la mite qui lui paraîtra convenable, et de livrer le prévenu pour être jugé, soit à son pays natal, soit au pays où le crime aura été commis." 8. L'extradition ne pourra avoir lieu que... | |
 | 1851 - 814 sidor
...été coisulté et mis en wmettre de faire connaître les notifc qu'il pourrait avoir de t'opposer à l'extradition. Dans tous les cas, le gouvernement saisi de la demande d'extradition reliera libre de donner à cette deiaande la suite qui lui paraîtra conveuab/e, et de livrer te prévenu... | |
| |
... faire connaître les motifs qu'il pourrait avoir de s'opposer à l'extradition. Dans tous les cas , le gouvernement saisi de la demande d'extradition restera libre de donner à cette demande la suite qui lui paraîtra convenable et de livrer le prévenu... 
