 Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest : but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.  The life of Thomas Coke - Sida 322efter Jonathan Crowther - 1815Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
 | Samuel Carr - 1801 - 366 sidor
...also, " Verily, verily, I say unto thee, when thou " wast young, thou girdest thyself, andwalkedst " whither thou wouldest; but when thou shalt " be old,...stretch forth thy hands, " and another shall gird thee, and carry thee " whither thou wouldest not." To encourage him, therefore, in his arduous undertaking,... | |
 | 1802 - 374 sidor
...saith unto him, Feed my sheep. 18 Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdest thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when...shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. 19 This spake he, signifying by what death he should... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...knowest that I love'thee. Jesus saith unto him, " Feed my sheep. Verily, verily, I say " unto thee, When thou wast young, thou " girdedst thyself, and...thou " wouldest: but when thou shalt be old, thou a Not absolutely the third time, but the third recorded by St. John. " shalt stretch forth thy hands,*... | |
 | 1804 - 476 sidor
...knowest that I love thec. Jesus saith unto him, Feed my sheep. 18 Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst...whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shall stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.... | |
 | Jane West - 1806 - 480 sidor
...be considered as analogous to the common decrepitude of age : " Verily, verily, I say unto thee, " When thou wast young, thou girdedst " thyself and...whither thou " wouldest ; but when thou shalt be old, ti* .Viii ; -j '.\* Jobp xx;. VMVJ& .'.i iK-i - » " thou shalt -stretch< fortli t-hy hands, ' **.and... | |
 | 1806 - 658 sidor
...verily, I say to thee ; when thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst where thou wouldst ; but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and lead thee whither thou wouldst not. And this he said hinting by what death he should glorify... | |
 | 1807 - 570 sidor
...knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep. 18 Verily, verily, 1 say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst...shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thec, and carry thee whither thou wouldest not. 1 9 This spake he, signifying by what death he should... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sidor
...for his late miscarriage, he might now be inclined to abandon. 1 8. Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest. Christ is here supposed to allude to what Peter had just done, when he girt on his upper coat, verse... | |
 | 1808 - 80 sidor
...sheep. Verily, verily I say unto thee, when " thou wast young, thou girdedst thyself, and walk" edst whither thou wouldest : but when thou shalt " be old,...stretch forth thy hands, and " another shall gird thee, and carry thee whither " thou wouldest not." This spake he, signifying by what death he should... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...Jesus saith unto him, Feed my sheep. Verily, verily, I say unto thee, When thou wastyoung. thou girdest thyself, and walkedst whither thou wouldest : but...shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. This spake he, signifying by what death he should glorify... | |
| |
