 | William Shakespeare - 1760 - 266 sidor
...tell. For thee, againft myfelf, I'll vow debate ; For I mu-ft ne'er love him, whom, thou daft hate. Then hate me when thou wilt ; if ever, now, Now while the world is bent my deeds to crofs,Jbin with the fpite of fortune, make me bow, And do not drop in for an after lofs : Ah ! do not,... | |
 | William Shakespeare - 1775 - 290 sidor
...tell. For thee, againft myfelf, I'll vow debate ; if* For I muft ne're love him, whom thou doft hate: Then hate me when thou wilt; if ever, now, Now while the world is bent my deeds to crofs, Join with the fpite of fortune, make me bow, And do not drop in for an after lofs : Ah ! do... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 306 sidor
...thee, againft myfelf I'll vow debate, For I muft ne'er love him whom thou doft hate. M iij •' XC. Then hate me when thou wilt ; if ever, now ; Now while the world is bent my deeds to crofs, Join with the fpite of fortune, make me bow, And do not drop in for an after-lofs1 : Ah ! do... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 268 sidor
...then, should make you woe. O ! if (I say) you look upon this verse, When (I perhaps) compounded am with clay; Do not so much as my poor name rehearse,...should look into your moan, And mock you with me, alter I am gone. O ! lest the world should task you to recite What merit liv'd in me, that you should... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 224 sidor
...then, should make you woe. O ! if (I say) you look upon this verse. When I (perhaps) compounded am with clay ; Do not so much as my poor name rehearse,...your moan, And mock you with me, after I am gone. O ! lest the world should task you to recite What merit liv'd in me, that you should love ; After my... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 sidor
...thinking on me then should make you woe. if, I say, you look upon this verse, ten I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse...decay : Lest the wise world should look into your moan SONNET LXXII. O, UST the world should task you to recite What merit liv'd in me, that you should love... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 sidor
...on me then should make you woe. O if, I say, you look upon this verse, When I perhaps compounded am with clay. Do not so much as my poor name rehearse...But let your love even with my life decay : Lest the wige world should look into your moan, And mock you with me after I am gone. SONNET UDCH. O, LIST the... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 sidor
...then, should make you woe. O ! if (I say) you look upon this verse, t When I (perhaps) compounded am with clay ; Do not so much as my poor name rehearse,...your moan, And mock you with me, after I am gone. O ! lest the world should task you to recite What merit liv'd in me, that you should love ; After my... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 sidor
...then, should make you woe. O ! if (I say) yon look upon this verse, When I (perhaps) compounded am with clay ; Do not so much as my poor name rehearse,...your moan, And mock you with me, after I am gone. O ! lest the world should task you to recite What merit liv'd in me, that you should love ; After my... | |
 | 1835 - 564 sidor
...me then should make you woe. Or if (I say) you look upon this verse, When I, perhaps, compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse,...into your moan, And mock you with me after I am gone J." In another he says, — " Let those who are in favour with their stars, Of public honour and proud... | |
| |
Lest the wise world should look into your moan And mock you with me after I am gone. 
