 | James Inglis - 1820 - 406 sidor
...come; thy will be done on earth as it is in Heaven; give us day by day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those that trespass against us; and lead us not into temptation; but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory,... | |
 | William Jay - 1822 - 298 sidor
...come ; thy will be done on earth as it is in heaven ; give us this day our daily bread ; and forgive us our trespasses as we forgive those that trespass against us, and lead us not into temptation ; but deliver us from evil ; for thine is the kingdom, the power and the glory... | |
 | William Jay - 1829 - 280 sidor
...come ; thy will be done on earth as it is in heaven ; give us this day out daily bread ; and forgive us our trespasses as we forgive those that trespass against us, and lead is not into temptation ; but deliver us from evil ; foi thine is the kingdom, the power, and the glory,... | |
 | 1830 - 410 sidor
...For example : — " May we show mercy by forgiving injuries and by relieving the distressed. Forgive us our trespasses as we forgive those that trespass against us; and so, by being merciful, may we obtain mercy. " We are persuaded that this part of the system can be... | |
 | Albert Barnes - 1833 - 346 sidor
...kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven; give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those that trespass against us; and lead us not into temptation; but deliver us from evil: for thine is the kingdom, the power, and the glory,... | |
 | Albert Barnes - 1833 - 472 sidor
...kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven; give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those that trespass against us; and lead us not into temptation; but deliver us from evil: for thine is the kingdom, the power, and the glory,... | |
 | William Jay - 1834 - 360 sidor
...Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread ; and forgive us oui trespasses, as we forgive those that trespass against us. And lead us not into temptation ; but deliver us from evil ; for thine is the kingdom, and the power, and the glory,... | |
 | William Graham (teacher of elocution.) - 1837 - 370 sidor
...come. Thy will he done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily hread. And forgive us our trespasses, as we forgive those that trespass against us. And lead us not into temptation, hut deliver us from evil ; for thine is the kingdom, and the power, and the glory,... | |
 | 1853 - 684 sidor
...not learnt the meaning of the prayer his lips uttered that very night ere he went to bed, " Forgive us our trespasses, as we forgive those that trespass against us." And when he awoke the next morning, almost his first thought was of the snowballs and his revenge. He said... | |
 | J. K - 1848 - 900 sidor
...not learnt the meaning of the prayer his lips uttered that very night ere he went to bed, " Forgive us our trespasses, as we forgive those that trespass against us." And when he woke the next morning, almost his first thought was of the snowballs and his revenge. He said... | |
| |
Our Father which art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those that trespass against us. 
