...mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans : Par leur seule beauté ma plume est estimée ; i) Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée , Et...point de rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. Mais insensiblement je donne ici le change ; Et mon esprit s'égare en sa propre louange :...

...partisans ; Par leur seule beam e ma plume est estimee, Je ne dois qu'a moi seul toute ma renommi.e ; Et pense toutefois n'avoir point de rival, A qui je fasse tort, en le traintant d'egal. There is something very nervous, and. at the same time pleasing in this frank declaration...

.... ,.,... SI son astre, en naissant ne l'a formé ppè(e, Où sur l'oiiate molle éclare |e TI di .. Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée ; ' Et...point de rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. Mais insensiblement je donne ici le change ; Et mon esprit s'égare en sa propre louange :...

...simulée que dans cette franchise. On n'acruseroit pas un homme de vanilé pareequ'il aurait la tr. 3 Et pense toutefois n'avoir point de rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. Mais insensiblement je baille ici le change, Et mon esprit s'égare en sa propre louange ;...

...les souleva tous. Là , content du succès que le mérite donne, Par d'illustres avis je n'éblouis personne; Je satisfais ensemble et peuple et courtisans...point de rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. Mais insensiblement je baille ici le change ; Et mon esprit s'égare en sa propre louange...

...mes vers en tous lieux sont mes seuls partisans : Par leur seule beauté ma plume est estimée 1 : Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée; Et pense,...point de rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. Mais insensiblement je baille ici le change ; Et mon esprit s'égare en sa propre louange...

...applaudissemens ; Là , content du succès que le mérite donne , Par d'illustres avis je n'éblouis personne ; Je satisfais ensemble et peuple et courtisans,...point de rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. Il fallait plus que de la dignité, il fallait un courage peu commun pour déclarer au tuteur...

...vers étaient d'autant plus révoltants, qu'il n'avait fait encore aucun COMM. SUR CORNEILLE. I. 9 Je ne dois qu'à moi seul toute ma renommée; Et pense,...point de rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. Mais insensiblement je donne ici le change; Et mon esprit s'égare en sa propre louange :...

...mes seuls partisans : Par leur seule beauté ma plume est estimée , ./e ne dois qu'à moi seul toule ma renommée , Et pense toutefois n'avoir point de rival A qui je fasse tort en le traitant d'égal. Il fallait plus que de la dignité, il fallait un courage peu commun pour déclarer au tuteur...

...estimee ; Je ne dois qu'a moi seul toute ma renommee ; Et pense toutefois n'avoir point de rival, A qni je fasse tort, en le traitant d'egaL I give his sentiments in English verse. Self-love prevails too much in every state ; Who, like ourselves, our secret worth can rate ? Since...