 | William Shakespeare - 1752 - 268 sidor
...hide Mm : the fir-trees were not like his boughs, and the chefnut-trees were not like his branches ; not any tree 'in the garden of God was like unto him in his beauty. &c. iz. And -Grangers, the terrible of the nations have cut him oft, and have ^eft him : upon the mountains,... | |
 | Thomas Howes - 1770 - 464 sidor
...«* Behold (fays he) the Affyrian was a cedar in Lebanon, with fair branches and of high ftature — not any tree in the garden of God was like unto him in beauty : Therefore, \.\\\\sfaid the Lord, becaufe his heart is lifted up in height, I have delivered... | |
 | Charles Vallencey - 1786 - 934 sidor
...with fair branches, his height was exalted above all the trees of the field, and under his iliadow dwelt all great nations. — Not any tree in the garden...him in his beauty : omnis arbor in horwDei non fuit limilis ad eum in pulchritudinc fua — pulchrum feci eum in multituJine ramorum ejus : & emulats funt... | |
 | 1786 - 940 sidor
...Lebanon with fair branches, his height was exalted above all the trees of the field, and under his fhadow dwelt all great nations. — Not any tree in the garden...God was like unto him in his beauty : omnis arbor in horto Dei non fuic funilis ad eum in pulchritudine fua — pulchrum feci eum in muttitui/iite ramorum... | |
 | Charles Vallancey - 1786 - 934 sidor
...with fair branches, his height wa» exalted above all the trees of the field, and under his ihadow dwelt all great nations. — Not any tree in the garden of God was like iinto him in his beauty : omnis arbor in horto Dei non fnit fimilis ad eum in pulchritudine fua —... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 sidor
...him : the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches ; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty ; no 9 firince was like him for greatness, fiower, and magnificence. I have made him fair by the multitude... | |
 | 1845 - 786 sidor
...him ; the fir-trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches, nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.' But now Egypt is 'sold unto the hands of wicked.' — p. 156. In every part of this volume we find... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 sidor
...hide him : the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; not any tree in the garden of God was like unto him in his beauty. ' The greatest princes, iu the most flourishing kingdoms of the world, could not stand in comparison... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 460 sidor
..." The cedars in the garden of God could not hide him : the fir-trees were not like his boughs : nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty : so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him," Ezek. xxxi. 8, 9. This... | |
 | New Church gen. confer - 1857 - 1220 sidor
...him : the fir-trees were not like his boughs, and the chesnut-trees were not like his branches, nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty." (Ezek. xxxi. 8—9.) Of the latter state — what the rational principle became by its perversion and... | |
| |
The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chestnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty. I have made him fair by the multitude of... 
